MENU (5)

Mirrors - Justin Timberlake 「LYRIC Paroles」 ترجمة عربية by Sanderlei

Aren't you somethin' to admire?
Cause your shine is somethin' like a mirror
And I can't help but notice
You reflect in this heart of mine


Mirrors - Justin Timberlake 「LYRIC Paroles」

Aren't you somethin' to admire?
Cause your shine is somethin' like a mirror
And I can't help but notice
You reflect in this heart of mine
If you ever feel alone and
The glare makes me hard to find
Just know that I'm always
Parallel on the other side

[Pre-Chorus]
Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul
I can tell you there's no place we couldn't go
Just put your hand on the glass


I’ll be there to pull you through
You just gotta be strong

[Chorus]
Cause I don't wanna lose you now
I'm lookin' right at the other half of me
The vacancy that sat in my heart
Is a space that now you hold
Show me how to fight for now
And I'll tell you, baby, it was easy
Comin' back here to you once I figured it out
You were right here all along
It's like you're my mirror (Oh)
My mirror staring back at me (Oh)


I couldn't get any bigger (Oh)
With anyone else beside me (Oh)
And now it's clear as this promise
That we're making
Two reflections into one
Cause it's like you're my mirror (Oh)
My mirror staring back at me, staring back at me

[Verse 2]
Aren't you somethin', an original?
Cause it doesn't seem merely assembled
And I can't help but stare, 'cause
I see truth somewhere in your eyes
I can't ever change without you


You reflect me, I love that about you
And if I could, I
Would look at us all the time

[Pre-Chorus]
Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul
I can tell you there's no place we couldn't go
Just put your hand on the past
I'm here tryna pull you through
You just gotta be strong

[Chorus]
Cause I don't wanna lose you now
I'm lookin' right at the other half of me


The vacancy that sat in my heart
Is a space that now you hold
Show me how to fight for now
And I'll tell you, baby, it was easy
Comin' back here to you once I figured it out
You were right here all along
It's like you're my mirror (Oh)
My mirror staring back at me (Oh)
I couldn't get any bigger (Oh)
With anyone else beside me (Oh)
And now it's clear as this promise
That we're making
Two reflections into one
Cause it's like you're my mirror (Oh)


My mirror staring back at me, staring back at me

[Bridge]
Yesterday is history, oh
Tomorrow's a mystery, oh
I can see you lookin' back at me
Keep your eyes on me
Baby, keep your eyes on me

[Chorus]
Cause I don't wanna lose you now
I'm lookin' right at the other half of me
The vacancy that sat in my heart
Is a space that now you hold


Show me how to fight for now (You show me, baby)
And I'll tell you, baby, it was easy
Comin' back here to you once I figured it out
You were right here all along
It's like you're my mirror (Oh)
My mirror staring back at me (Oh)
I couldn't get any bigger (Oh)
With anyone else beside me (Oh)
And now it's clear as this promise
That we're making
Two reflections into one
Cause it's like you're my mirror (Oh)
My mirror staring back at me, staring back at me


[Post-Chorus]
Ohh (Oh oh, oh oh)
Ohh (Oh oh, oh oh)
Ohh ohh (Oh oh, oh oh)
Uhh (Oh oh, oh oh)
Ohh (Oh oh, oh oh)

[Break]
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life


You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life

[Verse 3]
Now, you're the inspiration of this precious song
And I just wanna see your face light up since you put me on
So now I say goodbye to the old me, it's already gone
And I can't wait, wait, wait, wait, wait to get you home
Just to let you know, you are

[Break]
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life


You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life

[Verse 4]
Girl, you're my reflection, all I see is you
My reflection, in everything I do
You're my reflection and all I see is you
My reflection, in everything I do

[Break]


You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life


You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life


Mirrors - Justin Timberlake 「LYRIC Paroles」 ترجمة عربية by Sanderlei


أليس كذلك يا شيء معجب به؟
تسبب تألق الخاص بك هو somethin مثل المرآة
وأنا لا أستطيع المساعدة ولكن لاحظ
أنت تعكس في هذا القلب من الألغام
إذا شعرت بمفردك
وهج يجعلني من الصعب العثور عليها
فقط أعرف أنني دائما
بالتوازي على الجانب الآخر

[قبل جوقة]
تسبب بيدك في يدي وجيب مليء بالروح


يمكنني أن أخبركم أنه لا يوجد مكان لا يمكننا الذهاب إليه
فقط ضع يدك على الزجاج
سأكون هناك لسحبك
عليك فقط ان تكون قويا

[جوقة]
لأنني لا أريد أن أفقدك الآن
أنا تبدو الحق في النصف الآخر مني
الشاغر الذي جلس في قلبي
هو مساحة التي تمسك بها الآن
في الوقت الراهن، أرني كيف أقاتل
وسأخبرك يا حبيبي
كومين مرة أخرى إليك بمجرد أن أحسب ذلك
كنت هنا طوال الوقت


انها مثل أنك مرآتي (أوه)
مرآتي تحدق في وجهي (أوه)
لم أستطع الحصول على أي أكبر (أوه)
مع أي شخص آخر بجانبي (أوه)
والآن من الواضح مثل هذا الوعد
أننا نجري
اثنين من انعكاسات في واحدة
تسبب مثل أنك مرآتي (أوه)
مرآتي تحدق في وجهي، تحدق في وجهي

[آية 2]
أليس كذلك يا أمثيني، أصلي؟
لأن ذلك لا يبدو مجرد تجميعها
وأنا لا أستطيع المساعدة ولكن التحديق، "السبب


أرى الحقيقة في مكان ما في عينيك
لا أستطيع التغيير بدونك
أنت تعكسني، أحب ذلك عنك
وإذا استطعت، أنا
سوف ننظر لنا في كل وقت

[قبل جوقة]
تسبب بيدك في يدي وجيب مليء بالروح
يمكنني أن أخبركم أنه لا يوجد مكان لا يمكننا الذهاب إليه
فقط ضع يدك في الماضي
أنا هنا tryna يسحبك
عليك فقط ان تكون قويا

[جوقة]


لأنني لا أريد أن أفقدك الآن
أنا تبدو الحق في النصف الآخر مني
الشاغر الذي جلس في قلبي
هو مساحة التي تمسك بها الآن
في الوقت الراهن، أرني كيف أقاتل
وسأخبرك يا حبيبي
كومين مرة أخرى إليك بمجرد أن أحسب ذلك
كنت هنا طوال الوقت
انها مثل أنك مرآتي (أوه)
مرآتي تحدق في وجهي (أوه)
لم أستطع الحصول على أي أكبر (أوه)
مع أي شخص آخر بجانبي (أوه)
والآن من الواضح مثل هذا الوعد
أننا نجري


اثنين من انعكاسات في واحدة
تسبب مثل أنك مرآتي (أوه)
مرآتي تحدق في وجهي، تحدق في وجهي

[كوبري]
أمس هو التاريخ، أوه
غدا لغز، أوه
أستطيع أن أراك تبدو في وجهي
تبقي عينيك علي
حبيبي، تبقي عينيك علي

[جوقة]
لأنني لا أريد أن أفقدك الآن
أنا تبدو الحق في النصف الآخر مني


الشاغر الذي جلس في قلبي
هو مساحة التي تمسك بها الآن
أرني كيف القتال من أجل الآن (أنت تظهر لي يا حبيبي)
وسأخبرك يا حبيبي
كومين مرة أخرى إليك بمجرد أن أحسب ذلك
كنت هنا طوال الوقت
انها مثل أنك مرآتي (أوه)
مرآتي تحدق في وجهي (أوه)
لم أستطع الحصول على أي أكبر (أوه)
مع أي شخص آخر بجانبي (أوه)
والآن من الواضح مثل هذا الوعد
أننا نجري
اثنين من انعكاسات في واحدة
تسبب مثل أنك مرآتي (أوه)


مرآتي تحدق في وجهي، تحدق في وجهي

[بعد جوقة]
أوه (أوه، أوه)
أوه (أوه، أوه)
أوه أوه (أوه، يا أوه)
أه (أوه، يا أوه)
أوه (أوه، أوه)

[استراحة]
أنت، أنت حب حياتي
أنت، أنت حب حياتي
أنت، أنت حب حياتي
أنت، أنت حب حياتي


أنت، أنت حب حياتي
أنت، أنت حب حياتي
أنت، أنت حب حياتي
أنت، أنت حب حياتي
أنت، أنت حب حياتي

[آية 3]
الآن، أنت مصدر إلهام لهذه الأغنية الثمينة
وأنا فقط أريد أن أرى تضيء وجهك لأنك وضعتني
حتى الآن أقول وداعا إلى القديم لي، لقد ذهب بالفعل
وأنا لا أستطيع الانتظار، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر لتحصل على المنزل
فقط لنعلمك، أنت

[استراحة]


أنت، أنت حب حياتي
أنت، أنت حب حياتي
أنت، أنت حب حياتي
أنت، أنت حب حياتي
أنت، أنت حب حياتي
أنت، أنت حب حياتي
أنت، أنت حب حياتي
أنت، أنت حب حياتي

[آية 4]
فتاة، أنت انعكاس بلدي، كل ما أراه هو أنت
انعكاس بلدي، في كل ما أقوم به
أنت انعكاس وكل ما أراه هو أنت
انعكاس بلدي، في كل ما أقوم به



[استراحة]
أنت، أنت حب حياتي
أنت، أنت حب حياتي
أنت، أنت حب حياتي
أنت، أنت حب حياتي
أنت، أنت حب حياتي
أنت، أنت حب حياتي
أنت، أنت حب حياتي
أنت، أنت حب حياتي
أنت، أنت حب حياتي
أنت، أنت حب حياتي
أنت، أنت حب حياتي
أنت، أنت حب حياتي


أنت، أنت حب حياتي
أنت، أنت حب حياتي
أنت، أنت حب حياتي
أنت، أنت حب حياتي