Upper Side Dreamin’ - Türkçe Çeviri - ENHYPEN (엔하이픈) 「Şarkı Sözleri」

[Intro: Jake]
한여름 밤의 dream
Addicted to the summer nights

Upper Side Dreamin’ 「Şarkı Sözleri」 - ENHYPEN (엔하이픈)

[Intro: Jake]
한여름 밤의 dream
Addicted to the summer nights

[Verse 1: Jake, NI-KI, Heeseung, Sunghoon]
어둠 속을 미끄러져 달려가고 있어
여름밤 we riding aboard
더 위로 더 위로 we dream on
이 곳에 오면 거리 위로
Fancy car, a big house
향기조차 달라진 듯해
꿈결처럼 우릴 반기네
Let's have some fun some fun

[Pre-Chorus: Jungwon, Jay, Heeseung]
Uptown girls are smiling
일렁이는 불빛
부드럽게 나를 초대하지
하늘빛의 river view
닿을 것만 같은 걸
꿈의 꿈으로 난 ride

[Chorus: Heeseung, Jay]
아찔한 du-ru-ru-ru-ru-ru-ru
Upper side dreamin' yeah
날아오르게 해
꿈을 이곳에 두고 가라 해

다시 du-ru-ru-ru-ru-ru-ru
상상해 clearly
Ayy 꿈은 현실이 돼
나를 기다려 줄 게 분명해

[Post-Chorus: Sunoo]
한여름 밤의 dream (Summer night, summer night)
My dream (Summer night)
한여름 밤의 dream (Summer night, summer night)
My dream (Summer night)
한여름 밤의 dream

[Verse 2: NI-KI, Jungwon]
TV에 들어온 듯

Everything's so fancy
모든 사람들
여유로운 표정 웃어 웃어
그저 모든 게 부러워 러워
어색하지만 난 왠지
있어야 할 곳을 찾은 것 같아
Ha-ha-ha-ha

[Pre-Chorus: Jake, Heeseung, Jay, Jungwon]
Rooftop 불빛 아래
경쾌한 champagne glass
몽롱해져 가는 경계 속에
달콤한 이 풍경에
섞인 것만 같은걸

꿈의 꿈으로 난 ride

[Chorus: Jungwon, Jay]
아찔한 du-ru-ru-ru-ru-ru-ru
Upper side dreamin’ yeah
날아오르게 해
꿈을 이곳에 두고 가라 해
다시 du-ru-ru-ru-ru-ru-ru
상상해 clearly
Ayy 꿈은 현실이 돼
나를 기다려 줄 게 분명해

[Post-Chorus: Jay]
한여름 밤의 dream (Summer night, Summer night)

My dream (Summer night)
한여름 밤의 dream (Summer night, summer night)
My dream (Summer night)
한여름 밤의 dream

[Bridge: Sunoo, Jake, All]
혹시나 사라질까 봐
혹시나 사라질까 봐
혹시나 사라질까 봐
혹시나 혹시나
혹시나 사라질까 봐

[Chorus: Sunghoon, Jake]
아득한 du-ru-ru-ru-ru-ru-ru

Upper side dreamin' yeah
자꾸 뒤돌아봐 yeah
깨지 않는 그 꿈을 꾸려 해
다시 du-ru-ru-ru-ru-ru-ru
상상해 clearly
Ayy 꿈은 현실이 돼
나를 기다려 줄 게 분명해

[Post-Chorus: Jungwon]
한여름 밤의 dream (Summer night, Summer night)
My dream (Summer night)
한여름 밤의 dream (Summer night, summer night)
My dream (Summer night)
한여름 밤의 dream

ENHYPEN - Upper Side Dreamin’ (Romanized)

I gose omyeon geori wiro
Fancy car, a big house
Hyanggijocha dallajin deuthae
Kkumgyeolcheoreom uril bangine
Let's have some fun some fun

[Pre-Chorus: Jungwon, Jay, Heeseung]
Uptown girls are smiling
Illeongineun bulbit
Budeureopge nareul chodaehaji
Haneulbichui river view
Daeul geonman gateun geol
Kkumui kkumeuro nan ride

[Chorus: Heeseung, Jay]
Ajjilhan du-ru-ru-ru-ru-ru-ru
Upper side dreamin' yeah
Naraoreuge hae
Kkumeul igose dugo gara hae
Dasi du-ru-ru-ru-ru-ru-ru
Sangsanghae clearly
Ayy kkumeun hyeonsiri dwae
Nareul gidaryeo jul ge bunmyeonghae

[Post-Chorus: Sunoo]
Hanyeoreum bamui dream (Summer night, summer night)
My dream (Summer night)
Hanyeoreum bamui dream (Summer night, summer night)

My dream (Summer night)
Hanyeoreum bamui dream

[Verse 2: NI-KI, Jungwon]
TVe deureoon deut
Everything's so fancy
Modeun saramdeul
Yeoyuroun pyojeong useo useo
Geujeo modeun ge bureowo reowo
Eosaekajiman nan waenji
Isseoya hal goseul chajeun geot gata
Ha-ha-ha-ha

[Pre-Chorus: Jake, Heeseung, Jay, Jungwon]

Rooftop bulbit arae
Gyeongkwaehan champagne glass
Mongnonghaejyeo ganeun gyeonggye soge
Dalkomhan i punggyeonge
Seokkin geonman gateungeol
Kkumui kkumeuro nan ride

[Chorus: Jungwon, Jay]
Ajjilhan du-ru-ru-ru-ru-ru-ru
Upper side dreamin’ yeah
Naraoreuge hae
Kkumeul igose dugo gara hae
Dasi du-ru-ru-ru-ru-ru-ru
Sangsanghae clearly

Ayy kkumeun hyeonsiri dwae
Nareul gidaryeo jul ge bunmyeonghae

[Post-Chorus: Jay]
Hanyeoreum bamui dream (Summer night, Summer night)
My dream (Summer night)
Hanyeoreum bamui dream (Summer night, summer night)
My dream (Summer night)
Hanyeoreum bamui dream

[Bridge: Sunoo, Jake, All]
Hoksina sarajilkka bwa
Hoksina sarajilkka bwa
Hoksina sarajilkka bwa

Hoksina hoksina
Hoksina sarajilkka bwa

[Chorus: Sunghoon, Jake]
Adeukan du-ru-ru-ru-ru-ru-ru
Upper side dreamin' yeah
Jakku dwidorabwa yeah
Kkaeji anneun geu kkumeul kkuryeo hae
Dasi du-ru-ru-ru-ru-ru-ru
Sangsanghae clearly
Ayy kkumeun hyeonsiri dwae
Nareul gidaryeo jul ge bunmyeonghae

[Post-Chorus: Jungwon]

Hanyeoreum bamui dream (Summer night, Summer night)
My dream (Summer night)
Hanyeoreum bamui dream (Summer night, summer night)
My dream (Summer night)
Hanyeoreum bamui dream

Upper Side Dreamin’ - Türkçe Çeviri - ENHYPEN (엔하이픈) 「Şarkı Sözleri」

Bir yaz gecesi rüyası
Yaz gecelerine bağımlısı

[Ayet 1: Jake, Ni-ki, Heeseung, Sunghoon]
Karanlıkta kayan ve koşuyorum
Yaz gecesinde, gemiye biniyoruz
Yüksek, yüksek, rüya görüyoruz
Sokakta buraya gelirsen
Fantezi araba, büyük bir ev

Kokus bile değişmiş gibi görünüyor
Bizi bir rüya gibi davet ediyorsun
Eğlenmek biraz eğlenelim

[Chorus Öncesi: Jungwon, Jay, Heeseung]
Uptown kızlar gülümsüyor
Flickering ışık yavaşça beni davet ediyor
Dokunmak için olduğumu hissediyorum
Gökyüzünün nehir manzarası
Bir rüyada, rüya, biniyorum

[Koro: Heeseung, Jay]
Dizzy du-ru-ru-ru-ru-ru
Yukarı Taraf Dreamin 'Evet

Uçup hayallerini buraya bıraksın
Yine, du-ru-ru-ru-ru-ru
Açıkça hayal edin
Ayy Hayalleri gerçeğe dönüşecek
Beni beklediklerinden eminim

[Chorus Sonrası: Sunoo]
Bir yaz gecesi rüyası (yaz gecesi, yaz gecesi)
Rüyam (yaz gecesi)
Bir yaz gecesi rüyası (yaz gecesi, yaz gecesi)
Rüyam (yaz gecesi)
Bir yaz gecesi rüyası

[Ayet 2: Ni-ki-ki, Jungwon]

Televizyonda olduğumu hissediyorum
Her şey çok süslü
Herkes, sadece rahatla ve gülüşle gülümse
Gördüğüm her şey beni kıskanç kılıyor
Tuhaf, ama yine de
Sanırım demek istediğim bir yer buldum.
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

[CHORUS: Jake, Heeseung, Jay, Jungwon]
Çatıdaki ışığın altında
Neşeli şampanya bardağı
Bulanık borderline arasında
Sanırım karıştırılıyor
Bu tatlı manzara ile

Bir rüyada, hayal ediyorum

[Koro: Jungwon, Jay]
Dizzy du-ru-ru-ru-ru-ru
Yukarı Taraf Dreamin 'Evet
Uçup hayallerini buraya bıraksın
Yine, du-ru-ru-ru-ru-ru
Açıkça hayal edin
Ayy hayalleri gerçeğe dönüşüyor
Beni beklediklerinden eminim

[CHORUS: JAY]
Bir yaz gecesi rüyası (yaz gecesi, yaz gecesi)
Rüyam (yaz gecesi)

Bir yaz gecesi rüyası (yaz gecesi, yaz gecesi)
Rüyam (yaz gecesi)
Bir yaz gecesi rüyası

[Köprü: Sunoo, Jake, Hepsi]
Korkarım kaybolabilir
Korkarım kaybolabilir
Korkarım kaybolabilir
Olabilir, olabilir
Korkarım kaybolabilir

[Koro: Sunghoon, Jake]
Dizzy du-ru-ru-ru-ru-ru
Yukarı Taraf Dreamin 'Evet

Evet rezonansa devam et
Bunun uyanmayacağını hayal etmeye çalışın
Yine, du-ru-ru-ru-ru-ru
Açıkça hayal edin
Aye Hayalleri gerçeğe dönüşüyor
Beni beklediklerinden eminim

[Chorus Sonrası: Jungwon]
Bir yaz gecesi rüyası (yaz gecesi, yaz gecesi)
Rüyam (yaz gecesi)
Bir yaz gecesi rüyası (yaz gecesi, yaz gecesi)
Rüyam (yaz gecesi)
Bir yaz gecesi rüyası