MENU (8)

Concrete - Lovejoy 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty

One, two, one, two, three, four
If the words that we spoke enough
Cause the pubs are empty and they're closing up
He's spitting spite as fast as saliva


Concrete - Lovejoy 「Piosenka」

One, two, one, two, three, four
If the words that we spoke enough
Cause the pubs are empty and they're closing up
He's spitting spite as fast as saliva
But with the prose of a standard English drunk, she says
I hope saltwater ruins your clothes And I hope you spend the rest of your life sleeping alone I hope the problems that make your life harder Sit stubborn in your stomach like your kidney stones

[Pre-Chorus]
All this over a kiss
You weren't there, why you pressed by this?
Now it's turning three in the morning
The bouncer's put you on his third warning
But I'm still here, I'm not leaving



[Chorus]
You won't get what you need (All this over a kiss)
You know it's always the same
It's all just a game
If I had it my way I'd sleep on the concrete
So watch what you say to me (All this over a kiss)
Cause I'm not sure
I'm not sure they'd let you off easily

[Verse 2]
So pissed off, march up to bus stop station
With pissed-off eyes glossed with early conversations
And the consequence of your desperation


Is the people on the night bus have to listen to you
And all I'm saying is, how can you look yourself in the window pane
Without wanting to hit yourself?
Your fist descends through the condensation

[Pre-Chorus]
All this over a kiss
You weren't there, why you pressed by this?
Now it's turning three in the morning
The bouncer's put you on his third warning
But I'm still here, I'm not leaving

[Chorus]
You won't get what you need (All this over a kiss)


You know it's always the same
It's all just a game
If I had it my way I'd sleep on the concrete
So watch what you say to me (All this over a kiss)
Cause I'm not sure
I'm not sure they'd let you off easily


Concrete - Lovejoy 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty


Jeden, dwa, jeden, dwa, trzy, cztery
Jeśli słowa, które mówimy wystarczająco dużo
Bo puby są puste i zamykają się
Bludzący pomimo tak szybko jak ślina
Ale z prozą standardowego języka angielskiego, mówi
Mam nadzieję, że słysza ruina twoje ubrania I mam nadzieję, że spędziłeś resztę swojego życia spać sam Mam nadzieję, że problemy, które utrudniają twoje życie Usiądź uparciu w żołądku jak kamienie nerki


[Pre-Chorus]
Wszystko to nad pocałunkiem
Nie byś tam, dlaczego naciskałeś przez to?
Teraz obraca się trzy rano
Bouncer stwarza cię na trzecim ostrzeżeniu
Ale wciąż tu jestem, nie wychodzę

[Chór]
Nie dostaniesz tego, czego potrzebujesz (wszystko to nad pocałunkiem)
Wiesz, że zawsze jest taki sam
To wszystko tylko gra
Gdybym miał to, spałem na betonie
Więc oglądaj, co mi mówisz (wszystko to nad pocałunkiem)
Bo nie jestem pewien


Nie jestem pewien, czy łatwo cię pozwolą

[Werset 2]
Tak wkurzony, maszerować do stacji przystanku autobusowego
Z wkurzonymi oczami błyszczonymi z wczesnymi rozmowach
I konsekwencja twojego desperacji
Czy ludzie w nocnym autobusie muszą cię słuchać
I tylko mówię, jak możesz spojrzeć się w okienku
Bez chce się uderzyć?
Twoja pięść schodzi przez kondensację

[Pre-Chorus]
Wszystko to nad pocałunkiem
Nie byś tam, dlaczego naciskałeś przez to?


Teraz obraca się trzy rano
Bouncer stwarza cię na trzecim ostrzeżeniu
Ale wciąż tu jestem, nie wychodzę

[Chór]
Nie dostaniesz tego, czego potrzebujesz (wszystko to nad pocałunkiem)
Wiesz, że zawsze jest taki sam
To wszystko tylko gra
Gdybym miał to, spałem na betonie
Więc oglądaj, co mi mówisz (wszystko to nad pocałunkiem)
Bo nie jestem pewien
Nie jestem pewien, czy łatwo cię pozwolą