MENU (4)

Lovejoy - Perfume - Terjemahan Bahasa Melayu by Sanderlei (LIRIK)

It's 3:45 (AM)
And I just bite my tongue
Update me on your life
And now you've found the one


Lovejoy - Perfume (LIRIK)

It's 3:45 (AM)
And I just bite my tongue
Update me on your life
And now you've found the one
But I don't like his eyes
And I distrust their name
And I hate their haircut
They look like a prick (A prick)
But it's all the same
Will it be daft of me to cry?
Your tongue is razor sharp
I miss when it would fight mine
Left your heart on standby


By the way he holds you
Bet he serenades you
I can't really blame you

[Chorus]
And I can still smell her perfume
Did it rub off on you?
And I can still smell her perfume
Did it rub off on you?
You say your ex-boyfriend's a policeman
Well, I say you need better standards
You say your ex-boyfriend's a policeman
I say you need better standards!


[Verse 2]
It seems like all our friends
Abruptly fell in love
And she was in the dust
Darling, life was streaming past
So she learnt to lie
She learnt how to pretend
A drama in the futile
A means to an end
Why can't you be a dick?
Why must you be so nice?
It's hard for me to move on
When I don't really hate you
(I don't really hate you)


(I don't really hate you)
(I don't really hate you)

[Chorus]
And I can still smell her perfume
Did it rub off on you?
And I can still smell her perfume
Did it rub off on you?

[Outro]
It's 3:45
Your taxi's not arrived
I don't think that he's coming


Lovejoy - Perfume - Terjemahan Bahasa Melayu by Sanderlei (LIRIK)



Ia adalah 3:45 (am)
Dan saya hanya menggigit lidah saya
Kemas kini saya pada kehidupan anda
Dan sekarang anda telah menemui yang satu
Tetapi saya tidak suka matanya
Dan saya tidak percaya nama mereka
Dan saya benci potongan rambut mereka
Mereka kelihatan seperti tusukan (prick)
Tetapi semuanya sama
Adakah ia akan menangis saya menangis?
Lidah anda adalah pisau cukur tajam
Saya terlepas apabila ia akan melawan saya
Meninggalkan hati anda dengan siap sedia
Dengan cara dia memegang anda


Bet dia serenades awak
Saya tidak boleh menyalahkan awak

[Chorus]
Dan saya masih boleh mencium minyak wangi
Adakah ia menggosok pada awak?
Dan saya masih boleh mencium minyak wangi
Adakah ia menggosok pada awak?
Anda mengatakan seorang anggota polis bekas teman lelaki anda
Nah, saya katakan anda memerlukan standard yang lebih baik
Anda mengatakan seorang anggota polis bekas teman lelaki anda
Saya katakan anda memerlukan standard yang lebih baik!

[Ayat 2]


Nampaknya semua kawan kita
Tiba-tiba jatuh cinta
Dan dia berada di dalam debu
Darling, kehidupan sedang menetap masa lalu
Jadi dia belajar berbohong
Dia belajar bagaimana untuk berpura-pura
Drama di sia-sia
Satu cara untuk berakhir
Mengapa anda tidak boleh menjadi batang?
Kenapa anda mesti begitu baik?
Sukar untuk saya teruskan
Apabila saya tidak benar-benar membenci awak
(Saya tidak benar-benar membenci awak)
(Saya tidak benar-benar membenci awak)


(Saya tidak benar-benar membenci awak)

[Chorus]
Dan saya masih boleh mencium minyak wangi
Adakah ia menggosok pada awak?
Dan saya masih boleh mencium minyak wangi
Adakah ia menggosok pada awak?

[Outro]
Ia adalah 3:45.
Teksi anda tidak tiba
Saya tidak fikir dia akan datang