MENU (3)

Lovejoy - Perfume - Vertaling en teksten (lied)

It's 3:45 (AM)
And I just bite my tongue
Update me on your life
And now you've found the one


Lovejoy - Perfume (lied)

It's 3:45 (AM)
And I just bite my tongue
Update me on your life
And now you've found the one
But I don't like his eyes
And I distrust their name
And I hate their haircut
They look like a prick (A prick)
But it's all the same
Will it be daft of me to cry?
Your tongue is razor sharp
I miss when it would fight mine
Left your heart on standby


By the way he holds you
Bet he serenades you
I can't really blame you

[Chorus]
And I can still smell her perfume
Did it rub off on you?
And I can still smell her perfume
Did it rub off on you?
You say your ex-boyfriend's a policeman
Well, I say you need better standards
You say your ex-boyfriend's a policeman
I say you need better standards!


[Verse 2]
It seems like all our friends
Abruptly fell in love
And she was in the dust
Darling, life was streaming past
So she learnt to lie
She learnt how to pretend
A drama in the futile
A means to an end
Why can't you be a dick?
Why must you be so nice?
It's hard for me to move on
When I don't really hate you
(I don't really hate you)


(I don't really hate you)
(I don't really hate you)

[Chorus]
And I can still smell her perfume
Did it rub off on you?
And I can still smell her perfume
Did it rub off on you?

[Outro]
It's 3:45
Your taxi's not arrived
I don't think that he's coming


Lovejoy - Perfume - Vertaling en teksten (lied)



Het is 3:45 (AM)
En ik bijten gewoon mijn tong
Update me op je leven
En nu heb je degene gevonden
Maar ik hou niet van zijn ogen
En ik wantrouw hun naam
En ik haat hun kapsel
Ze zien eruit als een lul (een lul)
Maar het is allemaal hetzelfde
Zal het een daft van mij zijn om te huilen?
Je tong is scheermes scherp
Ik mis wanneer het de mijne zou bestrijden
Verliet je hart in stand-by
Door de manier waarop hij je vasthoudt


Wedden dat hij je serenadeert
Ik kan je niet de schuld geven

[Refrein]
En ik kan haar parfum nog steeds ruiken
Wast het je af?
En ik kan haar parfum nog steeds ruiken
Wast het je af?
Je zegt dat je ex-vriend een politieagent is
Nou, ik zeg dat je betere normen nodig hebt
Je zegt dat je ex-vriend een politieagent is
Ik zeg dat je betere normen nodig hebt!

[Vers 2]


Het lijkt al onze vrienden
Abrupt verliefd in liefde
En ze was in het stof
Darling, het leven was het streaming verleden
Dus leerde ze te liegen
Ze leerde zich te doen alsof
Een drama in de zin
Een middel om een ​​einde te maken
Waarom kan je geen lul zijn?
Waarom moet je zo aardig zijn?
Het is moeilijk voor mij om verder te gaan
Wanneer ik je niet echt haat
(Ik haat je niet echt)
(Ik haat je niet echt)


(Ik haat je niet echt)

[Refrein]
En ik kan haar parfum nog steeds ruiken
Wast het je af?
En ik kan haar parfum nog steeds ruiken
Wast het je af?

[Outro]
Het is 3:45
Je taxi's niet aangekomen
Ik denk niet dat hij eraan komt