The Lumineers - BIG SHOT - Magyar fordítás (Dalszöveg)

All the things you said to me
The manifest and destiny
Well, all of this could go away right now

The Lumineers - BIG SHOT (Dalszöveg)

All the things you said to me
The manifest and destiny
Well, all of this could go away right now

[Pre-Chorus: Wesley Schultz]
And everyone was in the band
And I was on another planet
And then you, were all alone

[Chorus: Wesley Schultz with James Felice & Simone Felice]
And you wanna be a big shot
You wanna be the big man
You wanna hold a big gun

You gotta have a quick hand
You wanna be the big shot now
The chosen one your mother loved the most
After all

[Verse 2: Wesley Schultz]
Early morning, still in bed
You hate yourself for what you said
But you could never admit you were wrong

[Pre-Chorus: Wesley Schultz]
And every song was out of key
And I was in the in-between
And then you, still all alone

[Chorus: Wesley Schultz with James & Simone]
And you wanna be a big shot
You wanna be the big man
You wanna place a big bet
You better have a big hand
You wanna be the big shot
You wanna be the only son we love
After all

[Instrumental Bridge]

[Chorus: Wesley Schultz with James & Simone]
And you wanna be a big shot

You wanna be the big man
You wanna hold a big gun (Big gun)
You better have a quick hand (Quick hand)
You wanna be the big shot (The big shot)
You wanna be the big man (Big man)
You wanna place a big bet (Big bet)
You better have a sick hand (Sick hand)

[Outro: Wesley Schultz with James & Simone]
You wanna be the big shot now
Big shot now
After all

The Lumineers - BIG SHOT - Magyar fordítás (Dalszöveg)

Minden, amit mondtál nekem

A manifeszt és a sors
Nos, mindez most elmenthet

[Pre-Chorus: Wesley Schultz]
És mindenki a zenekarban volt
És egy másik bolygón voltam
És akkor egyedül voltál

[Chorus: Wesley Schultz James Felice és Simone Felice]
És nagy lövés leszel
A nagy ember akarsz lenni
Egy nagy fegyvert akarsz tartani
Gyors kezed van
Most a nagy lövés leszel

A választott az anyád szerette a legtöbbet
Végül

[2. vers: Wesley Schultz]
Kora reggel, még az ágyban
Utálod magad, amit mondtál
De soha nem tudnád elismerni, hogy tévedtek

[Pre-Chorus: Wesley Schultz]
És minden dal ki van zárva
És én voltam az in-között
És akkor, még mindig egyedül

[Chorus: Wesley Schultz James & Simone-val]

És nagy lövés leszel
A nagy ember akarsz lenni
Egy nagy tétet akarsz elhelyezni
Jobb, ha van egy nagy kezed
A nagy lövés akarsz lenni
Az egyetlen fia, amit szeretünk
Végül

[Instrumentális híd]

[Chorus: Wesley Schultz James & Simone-val]
És nagy lövés leszel
A nagy ember akarsz lenni
Egy nagy pisztolyt akarok tartani (nagy fegyver)

Jobb, ha van egy gyors kéz (gyors kéz)
A nagy lövés lesz (a nagy lövés)
A nagy ember (nagy ember) akarsz lenni
Egy nagy tétet akarok elhelyezni (nagy tét)
Jobb, ha van egy beteg kéz (beteg kéz)

[Outro: Wesley Schultz James & Simone-val]
Most a nagy lövés leszel
Nagy lövés most
Végül