The Lumineers - BIG SHOT - Bosanski prevod by Sanderlei (Tekst)

All the things you said to me
The manifest and destiny
Well, all of this could go away right now

The Lumineers - BIG SHOT (Tekst)

All the things you said to me
The manifest and destiny
Well, all of this could go away right now

[Pre-Chorus: Wesley Schultz]
And everyone was in the band
And I was on another planet
And then you, were all alone

[Chorus: Wesley Schultz with James Felice & Simone Felice]
And you wanna be a big shot
You wanna be the big man
You wanna hold a big gun

You gotta have a quick hand
You wanna be the big shot now
The chosen one your mother loved the most
After all

[Verse 2: Wesley Schultz]
Early morning, still in bed
You hate yourself for what you said
But you could never admit you were wrong

[Pre-Chorus: Wesley Schultz]
And every song was out of key
And I was in the in-between
And then you, still all alone

[Chorus: Wesley Schultz with James & Simone]
And you wanna be a big shot
You wanna be the big man
You wanna place a big bet
You better have a big hand
You wanna be the big shot
You wanna be the only son we love
After all

[Instrumental Bridge]

[Chorus: Wesley Schultz with James & Simone]
And you wanna be a big shot

You wanna be the big man
You wanna hold a big gun (Big gun)
You better have a quick hand (Quick hand)
You wanna be the big shot (The big shot)
You wanna be the big man (Big man)
You wanna place a big bet (Big bet)
You better have a sick hand (Sick hand)

[Outro: Wesley Schultz with James & Simone]
You wanna be the big shot now
Big shot now
After all

The Lumineers - BIG SHOT - Bosanski prevod by Sanderlei (Tekst)

Sve što si mi rekao

Manifest i sudbina
Pa, sve to može odmah otići

[Pre-Chorus: Wesley Schultz]
I svi su bili u bendu
I bio sam na drugom planetu
A onda, bili ste sami

[Chorus: Wesley Schultz s Jamesom Felice & Simone Felice]
I želiš biti veliki udarac
Želiš biti veliki čovjek
Želiš držati veliki pištolj
Moraš imati brzu ruku
Želiš biti veliki udarac

Odabrana je koju je majka najviše voljela
Nakon svega

[Stih 2: Wesley Schultz]
Rano ujutro, još uvijek u krevetu
Mrziš se zbog onoga što si rekao
Ali nikada ne biste mogli priznati da ste u krivu

[Pre-Chorus: Wesley Schultz]
I svaka je pjesma bila izvan ključa
I bio sam u između
A onda, još uvijek sami

[Chorus: Wesley Schultz s Jamesom & Simoneom]

I želiš biti veliki udarac
Želiš biti veliki čovjek
Želiš staviti veliku okladu
Bolje da imaš veliku ruku
Želiš biti veliki udarac
Želiš biti jedini sin koji volimo
Nakon svega

[Instrumentalni most]

[Chorus: Wesley Schultz s Jamesom & Simoneom]
I želiš biti veliki udarac
Želiš biti veliki čovjek
Želiš držati veliki pištolj (veliki pištolj)

Bolje da imate brzu ruku (brzu ruku)
Želiš biti veliki udarac (veliki udarac)
Želiš biti veliki čovjek (veliki čovjek)
Želiš staviti veliku okladu (velika oklada)
Bolje da imate bolesnu ruku (bolesna ruka)

[Outro: Wesley Schultz s Jamesom & Simoneom]
Želiš biti veliki udarac
Veliki udarac sada
Nakon svega