MENU (1)

Where Light Divides the Holler - Knocked Loose 「Lyrics」 - Norsk Oversettelse by Sanderlei

Floating around the bend
Floating around the bend
Where light divides the holler
Body is merged between moss and stone


Where Light Divides the Holler - Knocked Loose 「Lyrics」

Floating around the bend
Floating around the bend
Where light divides the holler
Body is merged between moss and stone
Where blood finds color
She dissolves in the bank and I'm left alone

Writhing in the clay (The water rises and sways)
Betray the human shape (The water takes you away)

Final embrace

Tangled in the vine


Shackled to the floor of the Earth
My vision restored
From the fog you emerge

Carried by standing water
We collide with shoulder and steel
Sundered from your spirit lays your body
The sense of touch reminds me that it's real

And from within you, I hear a whimper
A voice echoes in an empty form
Inside my head, you say I told you so
We should've left before the storm


A tear in the fabric of life

We have each other and that's all we'll ever need

I crawl out of the river
Shaking hands with blood underneath my nails
I am reborn in a life without you


Where Light Divides the Holler - Knocked Loose 「Lyrics」 - Norsk Oversettelse by Sanderlei


Flyder rundt om bøjningen
Flyder rundt om bøjningen
Hvor lys opdeler hollen
Kroppen er fusioneret mellem mos og sten
Hvor blod finder farve
Hun opløses i banken, og jeg er efterladt alene



Writhing i leren (vandet stiger og svays)
Forråde den menneskelige form (vandet tager dig væk)

Endelig omfavnelse

Tangled i vinstokken
Shackled til jordens gulv
Min vision genoprettet
Fra tågen du kommer frem

Båret af stående vand
Vi kolliderer med skulder og stål
Sunded fra din ånd lægger din krop


Rejsesfølelsen minder mig om, at det er rigtigt

Og fra dig, hører jeg en whimper
En stemme ekkoer i en tom form
Inde i mit hoved, siger du, at jeg fortalte dig det
Vi burde have forladt før stormen

En tåre i stoffet i livet

Vi har hinanden, og det er alt, hvad vi nogensinde har brug for

Jeg kryber ud af floden
Rystende hænder med blod under mine negle
Jeg er genfødt i et liv uden dig