MENU (2)

Where Light Divides the Holler - Knocked Loose 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

Floating around the bend
Floating around the bend
Where light divides the holler
Body is merged between moss and stone


Where Light Divides the Holler - Knocked Loose 「Στίχοι」

Floating around the bend
Floating around the bend
Where light divides the holler
Body is merged between moss and stone
Where blood finds color
She dissolves in the bank and I'm left alone

Writhing in the clay (The water rises and sways)
Betray the human shape (The water takes you away)

Final embrace

Tangled in the vine


Shackled to the floor of the Earth
My vision restored
From the fog you emerge

Carried by standing water
We collide with shoulder and steel
Sundered from your spirit lays your body
The sense of touch reminds me that it's real

And from within you, I hear a whimper
A voice echoes in an empty form
Inside my head, you say I told you so
We should've left before the storm


A tear in the fabric of life

We have each other and that's all we'll ever need

I crawl out of the river
Shaking hands with blood underneath my nails
I am reborn in a life without you


Where Light Divides the Holler - Knocked Loose 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά


Που επιπλέουν γύρω από την κάμψη
Που επιπλέουν γύρω από την κάμψη
Όπου το φως χωρίζει το holler
Το σώμα συγχωνεύεται μεταξύ βρύου και πέτρας
Όπου το αίμα βρίσκει χρώμα
Διαλύει στην τράπεζα και μένω μόνος



Που στρέφεται στον πηλό (το νερό ανεβαίνει και σβήνει)
Προδίδει το ανθρώπινο σχήμα (το νερό σας μεταφέρει)

Τελική αγκαλιά

Που μπερδεύονται στο αμπέλι
Βάλτε στο πάτωμα της γης
Το όραμά μου αποκαταστάθηκε
Από την ομίχλη που εμφανίζεται

Που μεταφέρονται με βάση το νερό
Συρρίγουμε με τον ώμο και τον χάλυβα
Το γυαλί από το πνεύμα σας βάζει το σώμα σας


Η αίσθηση της αφής μου θυμίζει ότι είναι πραγματικό

Και από μέσα σας, ακούω ένα whimper
Μια φωνή ηχώ σε μια κενή μορφή
Μέσα στο κεφάλι μου, λέτε ότι σας το είπα
Θα έπρεπε να αφήσουμε πριν από τη θύελλα

Ένα δάκρυ στο ύφασμα της ζωής

Έχουμε ο ένας τον άλλον και αυτό είναι όλο θα χρειαζόμαστε ποτέ

Σέρνω από το ποτάμι
Κουνώντας τα χέρια με το αίμα κάτω από τα νύχια μου
Είμαι αναγεννημένος σε μια ζωή χωρίς εσένα