MENU (4)

You’ll Understand When You’re Older - Lovejoy 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

Woo! Said I'd understand when I'm older
Said I'd understand the things they'd do
Falls asleep on the shoulder in the breakroom
She falls asleep on the shoulder in the breakroom


You’ll Understand When You’re Older - Lovejoy 「Dalszöveg」

Woo! Said I'd understand when I'm older
Said I'd understand the things they'd do
Falls asleep on the shoulder in the breakroom
She falls asleep on the shoulder in the breakroom
She said she'd been inside for too long
Well no shit, could you tell us something new?
You can tell he's lying cause his lips move
You can tell he's lying cause his lips move

It must nice to be the reason
His work it ain't so bleak
That must be what motivates you
That must be what motivates you


All he needs is to see you smiling
While you light up his whole week
Imagine the kinda things he'd do to you
If there weren't so many cameras
And you're keeping a dark secret, but you're talking in your sleep

[Verse 2]
Totally banned from the kitchen
You're such a workplace health concern
But they wouldn't take you if it healed you
No they wouldn't take you if it healed you
She says the country's sweating out a fever
A fever born by what you do
And what kind of pressure do they put on you?


What kind of pressure do they put on you?

At least she's waiting for you
Glass of wine after a long day
She'll dry your eyes and serve the entrée
Dry your eyes and serve the entrée
Fall asleep in her dad's Ford Mondeo
That she stole from him yesterday
You look so cute when you're so angry
If I'm going down you're coming with me
And you think that it gets better
Just you wait until next week
You're keeping a dark secret, but you're talking in your sleep


You’ll Understand When You’re Older - Lovejoy 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás



Udvarol! Azt mondta, hogy megértem, amikor idősebb vagyok
Azt mondta, hogy megértem a dolgokat, amiket csinálnak
Elalszik a vállán a blakterében
Elalszik a vállán a bomlóteremben
Azt mondta, hogy túl hosszú volt
Nos, nincs szar, meg tudna mondani nekünk valami újat?
Meg tudod mondani, hogy hazudik, mert az ajkai mozognak
Meg tudod mondani, hogy hazudik, mert az ajkai mozognak

Örülök, hogy az oka
Munkája, hogy ez nem annyira sötét
Ez az, ami motiválja Önt
Ez az, ami motiválja Önt
Minden, amire szüksége van, hogy mosolyogjon


Miközben megvilágítja az egész héten
Képzeld el, hogy a kedves dolgok, amiket neked csinál
Ha nem volt olyan sok kamera
És egy sötét titkot tartasz, de beszélsz az alvásodban

[2. vers]
Teljesen betiltott a konyhából
Olyan munkahelyi egészségügy
De nem veszik el, ha meggyógyítlak téged
Nem, hogy nem veszik el, ha meggyógyítlak téged
Azt mondja, hogy az ország izzadt egy láz
Egy láz, amit csinálsz, amit csinálsz
És milyen nyomást gyakorolnak rád?
Milyen nyomást gyakorolnak rád?



Legalább ő vár rád
Pohár bor egy hosszú nap után
Megszáradja a szemét, és szolgálja az entrée-t
Szárítsa meg a szemét, és szolgálja az entrée-t
Elaludt az apja Ford Mondeo-ban
Hogy tegnap ellopta tőle
Olyan aranyosnak tűnik, ha olyan dühös vagy
Ha megyek le, akkor jön velem
És úgy gondolja, hogy jobb lesz
Csak a jövő héten vársz
Tarts egy sötét titkot, de beszélsz az alvásodban