MENU (6)

You’ll Understand When You’re Older - Lovejoy 「Lyrics」 - Svensk översättning by Sanderlei

Woo! Said I'd understand when I'm older
Said I'd understand the things they'd do
Falls asleep on the shoulder in the breakroom
She falls asleep on the shoulder in the breakroom


You’ll Understand When You’re Older - Lovejoy 「Lyrics」

Woo! Said I'd understand when I'm older
Said I'd understand the things they'd do
Falls asleep on the shoulder in the breakroom
She falls asleep on the shoulder in the breakroom
She said she'd been inside for too long
Well no shit, could you tell us something new?
You can tell he's lying cause his lips move
You can tell he's lying cause his lips move

It must nice to be the reason
His work it ain't so bleak
That must be what motivates you
That must be what motivates you


All he needs is to see you smiling
While you light up his whole week
Imagine the kinda things he'd do to you
If there weren't so many cameras
And you're keeping a dark secret, but you're talking in your sleep

[Verse 2]
Totally banned from the kitchen
You're such a workplace health concern
But they wouldn't take you if it healed you
No they wouldn't take you if it healed you
She says the country's sweating out a fever
A fever born by what you do
And what kind of pressure do they put on you?


What kind of pressure do they put on you?

At least she's waiting for you
Glass of wine after a long day
She'll dry your eyes and serve the entrée
Dry your eyes and serve the entrée
Fall asleep in her dad's Ford Mondeo
That she stole from him yesterday
You look so cute when you're so angry
If I'm going down you're coming with me
And you think that it gets better
Just you wait until next week
You're keeping a dark secret, but you're talking in your sleep


You’ll Understand When You’re Older - Lovejoy 「Lyrics」 - Svensk översättning by Sanderlei



Uppvakta! Sa att jag skulle förstå när jag är äldre
Sa att jag skulle förstå de saker de skulle göra
Somnar på axeln i bryggrummet
Hon somnar på axeln i bryggor
Hon sa att hon hade varit inuti för länge
Tja, ingen skit, kan du berätta något nytt?
Du kan säga att han ljuger för att hans läppar flyttar
Du kan säga att han ljuger för att hans läppar flyttar

Det måste vara trevligt att vara anledningen
Hans arbete är det inte så dyster
Det måste vara som motiverar dig
Det måste vara som motiverar dig
Allt han behöver är att se dig leende


Medan du lyser upp hela veckan
Föreställ dig de ganska saker han skulle göra för dig
Om det inte var så många kameror
Och du håller en mörk hemlighet, men du pratar i sömnen

[Vers 2]
Helt förbjudet från köket
Du är en sådan arbetsplatshälsoproblem
Men de skulle inte ta dig om det läkte dig
Nej de skulle inte ta dig om det läkte dig
Hon säger att landet svettar ut en feber
En feber född av vad du gör
Och vilken typ av tryck lägger de på dig?
Vilken typ av tryck lägger de på dig?



Åtminstone väntar hon på dig
Glas vin efter en lång dag
Hon kommer att torka dina ögon och tjäna entréen
Torka dina ögon och servera entréen
Somna i sin pappas Ford Mondeo
Att hon stal från honom igår
Du ser så söt ut när du är så arg
Om jag går ner kommer du med mig
Och du tror att det blir bättre
Bara väntar du till nästa vecka
Du håller en mörk hemlighet, men du pratar i sömnen