MENU (1)

Lovejoy - Concrete - Türkçe Çeviri (Şarkı Sözleri)

One, two, one, two, three, four. If the words that we spoke enough
Cause the pubs are empty and they're closing up
He's spitting spite as fast as saliva
But with the prose of a standard English drunk, she says


Lovejoy - Concrete (Şarkı Sözleri)

One, two, one, two, three, four. If the words that we spoke enough
Cause the pubs are empty and they're closing up
He's spitting spite as fast as saliva
But with the prose of a standard English drunk, she says
I hope that saltwater ruins your clothes And I hope you spend the rest of your life sleeping alone I hope the problems that make your life harder Sit stubborn in your stomach like your kidney stones, and yet

[Pre-Chorus]
All this over a kiss
You weren't there, why you pressed by this?
But now it's turning three in the morning
The bouncer's put you on his third warning
But I'm still here, I'm not leaving


[Chorus]
You won't get what you need (All this over a kiss)
You know it's always the same, it's all just a game
If I had it my way, I'd sleep on the concrete
So watch what you say to me (All this over a kiss)
Cause I'm not sure
I'm not sure they'd let you off easily

[Verse 2]
It's a pissed-off march up to bus stop station
With pissed-off eyes glossed with early conversations
And the consequence of your desperation
Is the people on the night bus have to listen to you
And all I'm saying is (Woo)


How can you look to yourself in the window pane
Without wanting to hit yourself?
But your fist descends through the condensation

[Pre-Chorus]
All this over a kiss
You weren't there, so why you pressed by this?
Now it's turning three in the morning
The bouncer's put you on his third warning
But I'm still here, I'm not leaving

[Chorus]
You won't get what you need (All this over a kiss)
You know it's always the same, it's all just a game


If I had it my way, I'd sleep on the concrete
So watch what you say to me (All this over a kiss)
Cause I'm not sure
I'm not sure they'd let you off easily


Lovejoy - Concrete - Türkçe Çeviri (Şarkı Sözleri)


Bir, iki, bir, iki, üç, dört. Eğer yeterince konuştuğumuz kelimeler
Çünkü publar boş ve kapanıyorlar
Tükürük kadar hızlı bir şekilde tükürüyor
Ancak standart bir İngiliz sarhoşluğunun nesnesi ile
Umarım tuzlu su kıyafetlerinizi mahveder Ve umarım hayatının geri kalanını yalnız uyuyorsundur. Umarım hayatınızı zorlaştıran sorunlar Böbrek taşlarınız gibi midenizde inatçı oturun ve henüz

[Ön koro]
Bütün bunlar bir öpücük üzerinden
Orada değildin, neden bu kadar bastın?


Ama şimdi sabah üçünü dönüyor
Fedai seni üçüncü uyarısına soktu
Ama ben hala buradayım, ayrılmıyorum

[Koro]
İhtiyacınız olanı alamayacaksınız (bütün bunlar bir öpücük üzerinden)
Biliyorsun her zaman aynı olduğunu, hepsi sadece bir oyun
Eğer benim yolum varsa, beton üzerinde uyuyun
Öyleyse söylediğin şeyi izleyin (bütün bunlar bir öpücük üzerinden)
Çünkü emin değilim
Sana kolayca izin vereceklerinden emin değilim

[Ayet 2]
Bu öfkeli - otobüs durak istasyonuna kadar yürüyüş


Öfkelenmiş gözlerle erken konuşmalarla parlıyor
Ve çaresizliğinizin sonucu
Gece otobüsündeki insanlar sizi dinlemek zorunda mı?
Ve söylediğim tek şey (woo)
Pencere bölmesinde kendinize nasıl bakabilirsiniz?
Kendine vurmak istemedim mi?
Ama yumruğun yoğuşma yoluyla iner

[Ön koro]
Bütün bunlar bir öpücük üzerinden
Sen orada değildin, bu yüzden neden bu şekilde bastın?
Şimdi sabah üçünü dönüyor
Fedai seni üçüncü uyarısına soktu
Ama ben hala buradayım, ayrılmıyorum



[Koro]
İhtiyacınız olanı alamayacaksınız (bütün bunlar bir öpücük üzerinden)
Biliyorsun her zaman aynı olduğunu, hepsi sadece bir oyun
Eğer benim yolum varsa, beton üzerinde uyuyun
Öyleyse söylediğin şeyi izleyin (bütün bunlar bir öpücük üzerinden)
Çünkü emin değilim
Sana kolayca izin vereceklerinden emin değilim