MENU (8)

Lovejoy - Concrete - Slovenský preklad by Sanderlei (Text piesne)

One, two, one, two, three, four. If the words that we spoke enough
Cause the pubs are empty and they're closing up
He's spitting spite as fast as saliva
But with the prose of a standard English drunk, she says


Lovejoy - Concrete (Text piesne)

One, two, one, two, three, four. If the words that we spoke enough
Cause the pubs are empty and they're closing up
He's spitting spite as fast as saliva
But with the prose of a standard English drunk, she says
I hope that saltwater ruins your clothes And I hope you spend the rest of your life sleeping alone I hope the problems that make your life harder Sit stubborn in your stomach like your kidney stones, and yet

[Pre-Chorus]
All this over a kiss
You weren't there, why you pressed by this?
But now it's turning three in the morning
The bouncer's put you on his third warning
But I'm still here, I'm not leaving


[Chorus]
You won't get what you need (All this over a kiss)
You know it's always the same, it's all just a game
If I had it my way, I'd sleep on the concrete
So watch what you say to me (All this over a kiss)
Cause I'm not sure
I'm not sure they'd let you off easily

[Verse 2]
It's a pissed-off march up to bus stop station
With pissed-off eyes glossed with early conversations
And the consequence of your desperation
Is the people on the night bus have to listen to you
And all I'm saying is (Woo)


How can you look to yourself in the window pane
Without wanting to hit yourself?
But your fist descends through the condensation

[Pre-Chorus]
All this over a kiss
You weren't there, so why you pressed by this?
Now it's turning three in the morning
The bouncer's put you on his third warning
But I'm still here, I'm not leaving

[Chorus]
You won't get what you need (All this over a kiss)
You know it's always the same, it's all just a game


If I had it my way, I'd sleep on the concrete
So watch what you say to me (All this over a kiss)
Cause I'm not sure
I'm not sure they'd let you off easily


Lovejoy - Concrete - Slovenský preklad by Sanderlei (Text piesne)


Jeden, dva, jeden, dva, tri, štyri. Ak slová, ktoré sme hovorili dosť
Spôsobiť, že krčmy sú prázdne a zatvárajú sa
Pľuving spotreby tak rýchlo ako sliny
Ale s prózou štandardného anglického opitý, hovorí
Dúfam, že Saltwater zničí vaše oblečenie A dúfam, že si zvyšok svojho života strávite sám Dúfam, že problémy, ktoré robia váš život ťažšie Sedieť tvrdohlavý v žalúdku ako vaše obličkové kamene, a napriek tomu

[Pre-Chorus]
To všetko nad bozkom
Neboli ste tam, prečo ste to stlačili?


Ale teraz sa otočí tri ráno
Vyhadzovač vás postaví na svoje tretie varovanie
Ale som tu stále, neodchádzam

[Chorus]
Nebudete mať to, čo potrebujete (všetko nad bozkom)
Viete, že je to vždy rovnaké, je to len hra
Keby som to mal moju cestu, spať na betóne
Takže sledujte, čo mi hovoríte (to všetko nad bozkom)
Pretože si nie som si istý
Nie som si istý, že vás nechajú ľahko

[Verš 2]
Je to naštvaný pochod do autobusovej zastávky


S naštvanými očami lesklých prvými rozhovormi
A dôsledok vášho zúfalstva
Je to ľudia na nočnom autobuse vás musia počúvať
A všetko, čo hovorím, je (woo)
Ako sa môžete pozrieť na seba v okne
Bez toho, aby sa chcel zasiahnuť?
Ale vaša päsť klesá cez kondenzáciu

[Pre-Chorus]
To všetko nad bozkom
Neboli ste tam, takže prečo ste to stlačili?
Teraz sa otočí tri ráno
Vyhadzovač vás postaví na svoje tretie varovanie
Ale som tu stále, neodchádzam



[Chorus]
Nebudete mať to, čo potrebujete (všetko nad bozkom)
Viete, že je to vždy rovnaké, je to len hra
Keby som to mal moju cestu, spať na betóne
Takže sledujte, čo mi hovoríte (to všetko nad bozkom)
Pretože si nie som si istý
Nie som si istý, že vás nechajú ľahko