MENU (4)

Easy On Me - Adele 「ಹಾಡು ಸಾಹಿತ್ಯ」 - ಕೆನರಿನ್ ಅನುವಾದ

There ain't no gold in this river
That I've been washin' my hands in forever
I know there is hope in these waters
But I can't bring myself to swim


Easy On Me - Adele 「ಹಾಡು ಸಾಹಿತ್ಯ」

There ain't no gold in this river
That I've been washin' my hands in forever
I know there is hope in these waters
But I can't bring myself to swim
When I am drowning in this silence
Baby, let me in

[Chorus]
Go easy on me, baby
I was still a child
Didn't get the chance to
Feel the world around me
I had no time to choose what I chose to do


So go easy on me

[Verse 2]
There ain't no room for things to change
When we are both so deeply stuck in our ways
You can't deny how hard I have tried
I changed who I was to put you both first
But now I give up

[Chorus]
Go easy on me, baby
I was still a child
Didn't get the chance to
Feel the world around me


Had no time to choose what I chose to do
So go easy on me

[Bridge]
I had good intentions
And the highest hopes
But I know right now
It probably doesn't even show

[Chorus]
Go easy on me, baby
I was still a child
I didn't get the chance to
Feel the world around me


I had no time to choose what I chose to do
So go easy on me


Easy On Me - Adele 「ಹಾಡು ಸಾಹಿತ್ಯ」 - ಕೆನರಿನ್ ಅನುವಾದ


ಈ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನವಿಲ್ಲ
ನಾನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಈ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಭರವಸೆ ಇದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ಆದರೆ ನನಗೆ ಈಜಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ
ನಾನು ಈ ಮೌನದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದಾಗ
ಮಗು, ನನ್ನನ್ನು ಒಳಗೆ ಬಿಡಿ

[ಕೋರಸ್]
ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಹೋಗು, ಮಗು
ನಾನು ಇನ್ನೂ ಮಗುವಾಗಿದ್ದೆ
ಅವಕಾಶ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ


ನನ್ನ ಸುತ್ತಲಿನ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ
ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನನಗೆ ಸಮಯವಿರಲಿಲ್ಲ
ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಹೋಗು

[ಪದ್ಯ 2]
ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲ
ನಾವಿಬ್ಬರೂ ನಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಆಳವಾಗಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಾಗ
ನಾನು ಎಷ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ನಿರಾಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರಿಗೂ ಮೊದಲು ಹಾಕಲು ನಾನು ಯಾರೆಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡೆ
ಆದರೆ ಈಗ ನಾನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತೇನೆ

[ಕೋರಸ್]
ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಹೋಗು, ಮಗು
ನಾನು ಇನ್ನೂ ಮಗುವಾಗಿದ್ದೆ


ಅವಕಾಶ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ
ನನ್ನ ಸುತ್ತಲಿನ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ
ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಮಯವಿರಲಿಲ್ಲ
ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಹೋಗು

[ಸೇತುವೆ]
ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಉದ್ದೇಶವಿತ್ತು
ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಭರವಸೆಗಳು
ಆದರೆ ನನಗೆ ಈಗಲೇ ತಿಳಿದಿದೆ
ಇದು ಬಹುಶಃ ತೋರಿಸುವುದಿಲ್ಲ

[ಕೋರಸ್]
ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಹೋಗು, ಮಗು
ನಾನು ಇನ್ನೂ ಮಗುವಾಗಿದ್ದೆ


ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ
ನನ್ನ ಸುತ್ತಲಿನ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ
ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನನಗೆ ಸಮಯವಿರಲಿಲ್ಲ
ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಹೋಗು