You, you are my universe
And I, just want to put you first
And you, you are my universe, and I
You, you are my universe
And I, just want to put you first
And you, you are my universe, and I
[Verse 1: Chris Martin]
In the night, I lie and look up at you
When the morning comes, I watch you rise
There's a paradise they couldn't capture
That bright infinity inside your eyes
[Pre-Chorus: Jung Kook, All, Jung Kook & Chris Martin]
매일 밤 네게 날아가 (가)
꿈이란 것도 잊은 채
나 웃으며 너를 만나 (나)
Never-ending forever, baby
[Chorus: Chris Martin, All]
You (You), you are (You are) my universe
And I (I) just want (Just want) to put you first
And you (You), you are (You are) my universe
And you make my world light up inside
[Verse 2: V, RM, RM & Jimin]
어둠이 내겐 더 편했었지
길어진 그림자 속에서
And they said that we can't be together
Because, because we come from different sides
[Chorus: Chris Martin, All]
You (You), you are (You are) my universe
And I (I) just want (Just want) to put you first
And you (You), you are (You are) my universe
And you make my world light up inside
[Post-Chorus: All, Chris Martin, Jin]
My universe
(Do-do, do-do)
You are, you are, you are, my universe
(Do-do, do-do)
You are, you are, put you first
(Do-do, do-do)
You are, you are, you are, my universe
You make my world light up inside
Make my world light up inside
[Bridge: j-hope, SUGA]
나를 밝혀주는 건
너란 사랑으로 수 놓아진 별
내 우주의 넌
또 다른 세상을 만들어 주는 걸
너는 내 별이자 나의 우주니까
지금 이 시련도 결국엔 잠시니까
너는 언제까지나 지금처럼 밝게만 빛나줘
우리는 너를 따라 이 긴 밤을 수놓을 거야
[Pre-Chorus: Jung Kook, Jung Kook & Jimin, Chris Martin & Jung Kook]
너와 함께 날아가
When I'm without you, I'm crazy
자 어서 내 손을 잡아
We are made of each other, baby
[Chorus: Chris Martin, All]
You (You), you are (You are) my universe
And I (I) just want (Just want) to put you first (To put you first)
And you (You), you are (You are) my universe
And you make my world light up inside
[Post-Chorus: All, Chris Martin]
My universe
(Do-do, do-do)
You are, you are, you are, my universe
(Do-do, do-do)
You are, you are, put you first
(Do-do, do-do)
You, you are (You are) my universe, and I
(My universe)
And you, you are my universe, and I
[Verse 1: Chris Martin]
In the night, I lie and look up at you
When the morning comes, I watch you rise
There's a paradise they couldn't capture
That bright infinity inside your eyes
[Pre-Chorus: Jung Kook, All, Jung Kook & Chris Martin]
Maeil bam nege naraga (ga)
Kkumiran geotdo ijeun chae
Na useumyeo neoreul manna (na)
Never-ending forever, baby
[Chorus: Chris Martin, All]
You (You), you are (You are) my universe
And I (I) just want (Just want) to put you first
And you (You), you are (You are) my universe
And you make my world light up inside
[Verse 2: V, RM, RM & Jimin]
Eodumi naegen deo pyeonhaesseotji
Gireojin geurimja sogeseo
And they said that we can't be together
Because, because we come from different sides
[Chorus: Chris Martin, All]
You (You), you are (You are) my universe
And I (I) just want (Just want) to put you first
And you (You), you are (You are) my universe
And you make my world light up inside
[Post-Chorus: All, Chris Martin, Jin]
My universe (Do-do, do-do)
You are, you are, you are, my universe
(Do-do, do-do)
You are, you are, put you first
(Do-do, do-do)
You are, you are, you are, my universe
You make my world light up inside
Make my world light up inside
[Bridge: j-hope, SUGA]
Nareul balkyeojuneun geon
Neoran sarangeuro su noajin byeol
Nae ujuui neon
Tto dareun sesangeul mandeureo juneun geol
Neoneun nae byeorija naui ujunikka
Jigeum i siryeondo gyeolgugen jamsinikka
Neoneun eonjekkajina jigeumcheoreom balgeman binnajwo
Urineun neoreul ttara i gin bameul sunoeul geoya
[Pre-Chorus: Jung Kook, Jung Kook & Jimin, Chris Martin & Jung Kook]
Neowa hamkke naraga
When I'm without you, I'm crazy
Ja eoseo nae soneul jaba
We are made of each other, baby
[Chorus: Chris Martin, All]
You (You), you are (You are) my universe
And I (I) just want (Just want) to put you first (To put you first)
And you (You), you are (You are) my universe
And you make my world light up inside
[Post-Chorus: All, Chris Martin]
My universe (Do-do, do-do)
You are, you are, you are, my universe
(Do-do, do-do)
You are, you are, put you first
(Do-do, do-do)
You, you are (You are) my universe, and I
(My universe)
Ти си моята вселена
И аз просто искам да ви поставя първо
И вие сте моята вселена и аз
[Стих 1: Крис Мартин]
През нощта лъжа и ви гледам
Когато дойде сутринта, аз ви гледам да се издигнете
Има рая, която не можеха да уловят
Тази ярка безкрайност в очите ви
[Pre-Chorus: Jung Kook, всички, Jung Kook & Chris Martin]
Аз летя до вас всяка нощ (Fly)
Забравяйки, че това е просто мечта
Срещам се с теб с усмивка (среща)
Никога не завършвайки завинаги, скъпа
[Припев: Крис Мартин, всички]
Ти (ти), ти си (ти си) моята вселена
И аз (i) просто искам (просто искам) да ви поставя първо
И вие (вие) вие сте (вие сте) моята вселена
И да накараш моя свят да светне вътре
[Стих 2: V, RM, RM & Jimin]
Тъмнина, която ме кара да се чувствам комфортно
Кастинг сянка, която ме прилича
И те казаха, че не можем да бъдем заедно
Защото, защото идваме от различни страни
[Припев: Крис Мартин, всички]
Ти (ти), ти си (ти си) моята вселена
И аз (i) просто искам (просто искам) да ви поставя първо
И вие (вие) вие сте (вие сте) моята вселена
И да накараш моя свят да светне вътре
[Пост-хор: всички, Крис Мартин, Джин]
Моята вселена
(Do-do, do-do)
Вие сте, вие сте, вие сте, моята вселена
(Do-do, do-do)
Вие сте, вие сте, поставете първо
(Do-do, do-do)
Вие сте, вие сте, вие сте, моята вселена
Ти караш моя свят да светне вътре
Накарайте моя свят да светне вътре
[Мост: j-надежда, suga]
Звезда, която ме осветява
Това ще го отбележи с любовта си
Ще направите цял нов свят в моята вселена
Защото си моята звезда и моята вселена
Винаги ще осветете ярки, както обикновено
Ще отбележим тази дълга нощ с вас
[Pre-Chorus: Jung Kook, Jung Kook & Jimin, Chris Martin & Jung Kook]
Отбягвам към теб
Когато съм без теб, съм луд
Моля, дръжте ръката ми
Ние сме направени един от друг, скъпа
[Припев: Крис Мартин, всички]
Ти (ти), ти си (ти си) моята вселена
И аз (i) просто искам (просто искам) да ви поставя първо
И вие (вие) вие сте (вие сте) моята вселена
И да накараш моя свят да светне вътре
[Пост-хор: всички, Крис Мартин]
Моята вселена
(Do-do, do-do)
Вие сте, вие сте, вие сте, моята вселена
(Do-do, do-do)
Вие сте, вие сте, поставете първо
(Do-do, do-do)
Ти си (ти си) моята вселена и аз
(Моята вселена)