You, you are my universe
And I, just want to put you first
And you, you are my universe, and I
You, you are my universe
And I, just want to put you first
And you, you are my universe, and I
[Verse 1: Chris Martin]
In the night, I lie and look up at you
When the morning comes, I watch you rise
There's a paradise they couldn't capture
That bright infinity inside your eyes
[Pre-Chorus: Jung Kook, All, Jung Kook & Chris Martin]
매일 밤 네게 날아가 (가)
꿈이란 것도 잊은 채
나 웃으며 너를 만나 (나)
Never-ending forever, baby
[Chorus: Chris Martin, All]
You (You), you are (You are) my universe
And I (I) just want (Just want) to put you first
And you (You), you are (You are) my universe
And you make my world light up inside
[Verse 2: V, RM, RM & Jimin]
어둠이 내겐 더 편했었지
길어진 그림자 속에서
And they said that we can't be together
Because, because we come from different sides
[Chorus: Chris Martin, All]
You (You), you are (You are) my universe
And I (I) just want (Just want) to put you first
And you (You), you are (You are) my universe
And you make my world light up inside
[Post-Chorus: All, Chris Martin, Jin]
My universe
(Do-do, do-do)
You are, you are, you are, my universe
(Do-do, do-do)
You are, you are, put you first
(Do-do, do-do)
You are, you are, you are, my universe
You make my world light up inside
Make my world light up inside
[Bridge: j-hope, SUGA]
나를 밝혀주는 건
너란 사랑으로 수 놓아진 별
내 우주의 넌
또 다른 세상을 만들어 주는 걸
너는 내 별이자 나의 우주니까
지금 이 시련도 결국엔 잠시니까
너는 언제까지나 지금처럼 밝게만 빛나줘
우리는 너를 따라 이 긴 밤을 수놓을 거야
[Pre-Chorus: Jung Kook, Jung Kook & Jimin, Chris Martin & Jung Kook]
너와 함께 날아가
When I'm without you, I'm crazy
자 어서 내 손을 잡아
We are made of each other, baby
[Chorus: Chris Martin, All]
You (You), you are (You are) my universe
And I (I) just want (Just want) to put you first (To put you first)
And you (You), you are (You are) my universe
And you make my world light up inside
[Post-Chorus: All, Chris Martin]
My universe
(Do-do, do-do)
You are, you are, you are, my universe
(Do-do, do-do)
You are, you are, put you first
(Do-do, do-do)
You, you are (You are) my universe, and I
(My universe)
And you, you are my universe, and I
[Verse 1: Chris Martin]
In the night, I lie and look up at you
When the morning comes, I watch you rise
There's a paradise they couldn't capture
That bright infinity inside your eyes
[Pre-Chorus: Jung Kook, All, Jung Kook & Chris Martin]
Maeil bam nege naraga (ga)
Kkumiran geotdo ijeun chae
Na useumyeo neoreul manna (na)
Never-ending forever, baby
[Chorus: Chris Martin, All]
You (You), you are (You are) my universe
And I (I) just want (Just want) to put you first
And you (You), you are (You are) my universe
And you make my world light up inside
[Verse 2: V, RM, RM & Jimin]
Eodumi naegen deo pyeonhaesseotji
Gireojin geurimja sogeseo
And they said that we can't be together
Because, because we come from different sides
[Chorus: Chris Martin, All]
You (You), you are (You are) my universe
And I (I) just want (Just want) to put you first
And you (You), you are (You are) my universe
And you make my world light up inside
[Post-Chorus: All, Chris Martin, Jin]
My universe (Do-do, do-do)
You are, you are, you are, my universe
(Do-do, do-do)
You are, you are, put you first
(Do-do, do-do)
You are, you are, you are, my universe
You make my world light up inside
Make my world light up inside
[Bridge: j-hope, SUGA]
Nareul balkyeojuneun geon
Neoran sarangeuro su noajin byeol
Nae ujuui neon
Tto dareun sesangeul mandeureo juneun geol
Neoneun nae byeorija naui ujunikka
Jigeum i siryeondo gyeolgugen jamsinikka
Neoneun eonjekkajina jigeumcheoreom balgeman binnajwo
Urineun neoreul ttara i gin bameul sunoeul geoya
[Pre-Chorus: Jung Kook, Jung Kook & Jimin, Chris Martin & Jung Kook]
Neowa hamkke naraga
When I'm without you, I'm crazy
Ja eoseo nae soneul jaba
We are made of each other, baby
[Chorus: Chris Martin, All]
You (You), you are (You are) my universe
And I (I) just want (Just want) to put you first (To put you first)
And you (You), you are (You are) my universe
And you make my world light up inside
[Post-Chorus: All, Chris Martin]
My universe (Do-do, do-do)
You are, you are, you are, my universe
(Do-do, do-do)
You are, you are, put you first
(Do-do, do-do)
You, you are (You are) my universe, and I
(My universe)
אתה, אתה היקום שלי
ואני, רק רוצה לשים אותך קודם
ואתה, אתה היקום שלי, ואני
[פסוק 1: כריס מרטין]
בלילה, אני משקרת ומסתכלת עליך
כשהבוקר מגיע, אני מתבונן בך
יש גן עדן שהם לא יכלו ללכוד
זה אינסוף בהיר בתוך העיניים שלך
[טרום מקהלה: יונג קוק, כל, יונג קוק & כריס מרטין]
אני טס לך כל לילה (לטוס)
שוכח שזה רק חלום
אני פוגש אותך בחיוך (נפגשים)
לעולם לא נגמר לנצח, מותק
[מקהילה: כריס מרטין, כל]
אתה (אתה), אתה (אתה) היקום שלי
ואני (אני) רק רוצה (רק רוצה) לשים אותך הראשון
ואתה (אתה), אתה (אתה) היקום שלי
ואתה עושה את העולם שלי באור בתוך
[פסוק 2: V, RM, RM & Jimin]
חושך שגורם לי להרגיש בנוח
הליהוק צל דומה לי
והם אמרו שאנחנו לא יכולים להיות ביחד
כי, כי אנחנו באים משני צדדים שונים
[מקהילה: כריס מרטין, כל]
אתה (אתה), אתה (אתה) היקום שלי
ואני (אני) רק רוצה (רק רוצה) לשים אותך הראשון
ואתה (אתה), אתה (אתה) היקום שלי
ואתה עושה את העולם שלי באור בתוך
[פוסט-מקהלה: הכל, כריס מרטין, ג'ין]
היקום שלי
(לעשות, לעשות לעשות)
אתה, אתה, אתה, היקום שלי
(לעשות, לעשות לעשות)
אתה, אתה, לשים אותך קודם
(לעשות, לעשות לעשות)
אתה, אתה, אתה, היקום שלי
אתה עושה את העולם שלי באור בתוך
להפוך את העולם שלי להירגע פנימה
[גשר: J-Hope, Suga]
כוכב שמבהיר אותי
זה יהיה לסמן את זה עם האהבה שלך
אתה תעשה עולם חדש לגמרי ביקום שלי
כי אתה הכוכב שלי ואת היקום שלי
אתה תמיד לזרוח בהיר כרגיל
אנחנו נסמן את הלילה הארוך הזה איתך
[טרום מקהלה: יונג קוק, יונג קוק & ג'ימין, כריס מרטין & יונג קוק]
אני עף איתך
כשאני בלעדיך, אני משוגעת
בבקשה להחזיק את ידי
אנחנו עשויים זה מזה, מותק
[מקהילה: כריס מרטין, כל]
אתה (אתה), אתה (אתה) היקום שלי
ואני (אני) רק רוצה (רק רוצה) לשים אותך הראשון
ואתה (אתה), אתה (אתה) היקום שלי
ואתה עושה את העולם שלי באור בתוך
[שלאחר המקהלה: הכל, כריס מרטין]
היקום שלי
(לעשות, לעשות לעשות)
אתה, אתה, אתה, היקום שלי
(לעשות, לעשות לעשות)
אתה, אתה, לשים אותך קודם
(לעשות, לעשות לעשות)
אתה, אתה (אתה) היקום שלי, ואני
(היקום שלי)