MENU (1)

Empire State of Mind - JAY-Z 「Pieseň」 - Preklady a texty

Yeah! Yeah, I'm out that Brooklyn, now I'm down in Tribeca
Right next to De Niro, but I'll be hood forever
I'm the new Sinatra, and since I made it here
I can make it anywhere, yeah, they love me everywhere


Empire State of Mind - JAY-Z 「Pieseň」

Yeah! Yeah, I'm out that Brooklyn, now I'm down in Tribeca
Right next to De Niro, but I'll be hood forever
I'm the new Sinatra, and since I made it here
I can make it anywhere, yeah, they love me everywhere
I used to cop in Harlem – hola, my Dominicanos (Dimelo!)
Right there up on Broadway, brought me back to that McDonald's
Took it to my stash spot, 560 State Street
Catch me in the kitchen, like a Simmons whippin' pastry
Cruisin' down 8th Street, off-white Lexus
Drivin' so slow, but BK is from Texas
Me? I'm out that Bed-Stuy, home of that boy Biggie
Now I live on Billboard and I brought my boys with me
Say what up to Ty Ty, still sippin' Mai Tais


Sittin' courtside, Knicks and Nets give me high fives
Nigga, I be spiked out, I could trip a referee
Tell by my attitude that I'm most definitely from

[Chorus: Alicia Keys & Jay-Z]
In New York (Ayy, aha) (Uh, yeah)
Concrete jungle (Yeah) where dreams are made of
There's nothin' you can't do (Yeah) (Okay)
Now you're in New York (Aha, aha, aha) (Uh, yeah)
These streets will make you feel brand-new (New)
Big lights will inspire you (Come on) (Okay)
Let's hear it for New York (You welcome, OG) (Uh)
New York (Yeah), New York (Uh) (I made you hot, nigga)


[Verse 2: Jay-Z]
Catch me at the X with OG at a Yankee game
Shit, I made the Yankee hat more famous than a Yankee can
You should know I bleed blue, but I ain't a Crip though
But I got a gang of niggas walkin' with my clique though
Welcome to the meltin' pot, corners where we sellin' rock
Afrika Bambaataa shit, home of the hip-hop
Yellow cab, gypsy cab, dollar cab, holla back
For foreigners, it ain't fair, they act like they forgot how to add
Eight million stories out there in the naked
City, it's a pity half of y'all won't make it
Me? I gotta plug Special Ed, "I Got It Made"
If Jeezy's payin' LeBron, I'm payin' Dwyane Wade
Three dice cee-lo, three-card Marley


Labor Day Parade—rest in peace, Bob Marley
Statue of Liberty, long live the World Trade
Long live the king, yo—I'm from the Empire State, that's

[Chorus: Alicia Keys & Jay-Z]
In New York (Ayy) (Uh, yeah)
Concrete jungle where dreams are made of
There's nothin' you can't do (That boy good) (Okay)
Now you're in New York (Welcome to the bright lights, baby) (Uh, yeah)
These streets will make you feel brand-new
Big lights will inspire you (Okay)
Let's hear it for New York (Uh)
New York (Yeah), New York (Uh)


[Verse 3: Jay-Z]
Lights is blinding, girls need blinders
So they can step out of bounds quick, the side lines is
Lined with casualties who sip the life casually
Then gradually become worse – don't bite the apple, Eve!
Caught up in the in-crowd, now you're in-style
Into the winter gets cold, en vogue with your skin out
City of sin is a pity on a whim
Good girls gone bad, the city's filled with them
Mami, took a bus trip, now she got her bust out
Everybody ride her, just like a bus route
Hail Mary to the city, you're a virgin
And Jesus can't save you, life starts when the church end
Came here for school, graduated to the high life


Ball players, rap stars, addicted to the limelight
MDMA got you feelin' like a champion
The city never sleeps, better slip you a Ambien

[Chorus: Alicia Keys & Jay-Z]
In New York (Ayy, ow) (Uh, yeah)
Concrete jungle where dreams are made of
There's nothin' you can't do (Okay)
Now you're in New York (Uh, yeah)
These streets will make you feel brand-new
Big lights will inspire you (Okay)
Let's hear it for New York (Uh)
New York (Yeah), New York (Uh)


[Bridge: Alicia Keys]
One hand in the air for the big city (Oh)
Street lights, big dreams, all lookin' pretty (Oh)
No place in the world that could compare (Nah)
Put your lighters in the air, everybody say
Yeah, yeah (Come on, come on)
Yeah, yeah (Come on)

[Chorus: Alicia Keys]
In New York (Uh, yeah)
Concrete jungle where dreams are made of
There's nothin' you can't do (Okay)
Now you're in New York (Uh, yeah)
These streets will make you feel brand-new


Big lights will inspire you (Okay)
Let's hear it for New York (Uh)
New York (Yeah), New York (Uh)


Empire State of Mind - JAY-Z 「Pieseň」 - Preklady a texty


Jo! Áno, som vonku, že Brooklyn, teraz som v Tribeci
Hneď vedľa de Niro, ale budem navždy kapucňa
Som nová Sinatra, a odkedy som to urobil
Môžem to urobiť kdekoľvek, jo, milujú ma všade
Použil som COP v Harlem - Hola, My Dominicanos (Dimelo!)
Práve tam na Broadway, priviedol ma späť k tomuto McDonaldu
Vzal to na moju STASH SPOT, 560 Štátna ulica
Chytiť ma v kuchyni, ako simmons Whippin 'pečivo
Cruisin's Down 8th Street, Off-White Lexus
Drivin 'tak pomalý, ale BK je z Texasu


Ja? Som z toho, že posteľ-stuy, domov tohto chlapca biggie
Teraz žijem na billboard a ja som priviedol mojich chlapcov so mnou
Povedzte, čo do Ty Ty, stále sippin 'Mai Tais
Sittin 'Courtside, Knicks a siete mi dávajú vysoké záväzky
Nigga, ja som sa rozsvietil, mohol by som si vybrať rozhodcu
Povedzte svojím postojom, že som určite

[Chorus: Alicia Keys & Jay-Z]
V New Yorku (Ayy, Aha) (uh, jo)
Betónová džungľa (jo), kde sú sny
Nie je nič, čo nemôžete urobiť (jo) (v poriadku)
Teraz ste v New Yorku (AHA, AHA, AHA) (UH, JEAH)
Tieto ulice budú cítiť úplne nový (nový)
Veľké svetlá vás inšpirujú (poďme) (v poriadku)


Počúvajme to pre New York (Vitajte, og) (UH)
New York (jo), New York (UH) (Urobil som ťa HOT, NIGGA)

[Verš 2: Jay-Z]
Chytiť ma na x s og v hre Yankee
Hovno, urobil som yankee klobúk slávnejšia ako yankee
Mali by ste vedieť, že som krvácal Blue, ale nie som oproti
Ale ja som dostal gang niggas walkin 's mojou klikou
Vitajte na hrniec z taveniny, rohov, kde sme predať rock
Afrika Bambaataa Shit, Domov Hip-Hop
Žltá kabína, cigánská kabína, dolárová kabína, holla späť
Pre cudzincov nie je fér, konajú, ako zabudli, ako pridať
Osem miliónov príbehov tam vonku
Mesto, je to ľútosť polovica y'all to nebude robiť


Ja? Musím pripojiť špeciálne ed, "Dostal som to"
Ak jeezyho Payin 'Lebron, som Payin' Dwyane Wade
Tri kocky CEE-LO, TRIČKOVÁ KARTA
Pracovný deň Paráda - odpočinok v pokoji, Bob Marley
Socha slobody, dlho žije svetový obchod
Dlho žije kráľa, yo-Som z Empire State, to je

[Chorus: Alicia Keys & Jay-Z]
V New Yorku (AYY) (UH, JEAH)
Betónová džungľa, kde sú sny
Tam nie je nič, čo nemôžete urobiť (ten chlapec dobrý) (v poriadku)
Teraz ste v New Yorku (Vitajte na jasné svetlá, dieťa) (Uh, jo)
Tieto ulice vás urobia úplne novým
Veľké svetlá vás inšpirujú (v poriadku)


Počúvajme to pre New York (UH)
New York (Yeah), New York (UH)

[Verš 3: Jay-Z]
Svetlá svieti, dievčatá potrebujú klapky
Takže môžu vystúpiť z hranice rýchlo, bočné čiary sú
Lemované obeťami, ktoré si donútia život
Potom sa postupne zhoršuje - nezahryzujte Apple, Eve!
Chytil v dave, teraz ste v štýle
Do zimy sa studej, en the vótu s pokožkou
Mesto hriechu je škoda na rozmaroch
Dobré dievčatá boli zlé, mesto sa im naplnilo
Mami, vzal autobusovú cestu, teraz jej dostala bust
Každý jazdí ju, rovnako ako autobusová trasa


Krupobil Mary do mesta, si panna
A Ježiš vás nemôže zachrániť, život začína, keď končí cirkev
Prišiel sem pre školu, vyštudoval vysoký život
Ball Hráči, Rap Stars, závislý na Lifelight
MDMA sa cítite ako šampión
Mesto nikdy nespí, lepšie vám skĺzne Ambien

[Chorus: Alicia Keys & Jay-Z]
V New Yorku (Ayy, Ow) (uh, jo)
Betónová džungľa, kde sú sny
Tam nie je nič, čo nemôžete urobiť (v poriadku)
Teraz ste v New Yorku (Uh, Jo)
Tieto ulice vás urobia úplne novým
Veľké svetlá vás inšpirujú (v poriadku)


Počúvajme to pre New York (UH)
New York (Yeah), New York (UH)

[Bridge: Alicia Keys]
Jedna ruka vo vzduchu pre veľké mesto (oh)
Street Lights, Veľké sny, všetky Lookin 'Pretty (OH)
Žiadne miesto na svete, ktoré by mohli porovnať (NAH)
Dajte si zapaľovače vo vzduchu, každý hovoria
Áno, jo (poď, poď)
Yeah, jo (poď)

[Chorus: Alicia Keys]
V New Yorku (uh, jo)
Betónová džungľa, kde sú sny


Tam nie je nič, čo nemôžete urobiť (v poriadku)
Teraz ste v New Yorku (Uh, Jo)
Tieto ulice vás urobia úplne novým
Veľké svetlá vás inšpirujú (v poriadku)
Počúvajme to pre New York (UH)
New York (Yeah), New York (UH)