New York, New York - Frank Sinatra 「מילים」 תרגום לעברית

Start spreading the news, I'm leaving today
I want to be a part of it: New York, New York
These vagabond shoes, are longing to stray
Right through the very heart of it: New York, New York

New York, New York - Frank Sinatra 「מילים」

Start spreading the news, I'm leaving today
I want to be a part of it: New York, New York
These vagabond shoes, are longing to stray
Right through the very heart of it: New York, New York

[Hook]
I wanna wake up in a city that doesn't sleep
And find I'm king of the hill, top of the heap

[Verse 2]
These little town blues, are melting away
I'll make a brand new start of it in old New York

[Hook]
If I can make it there, I'll make it anywhere
It's up to you, New York, New York

[Verse 3]
New York, New York
I want to wake up in a city that never sleeps
And find I'm a number one, top of the list
King of the hill, a number one

[Outro]
These little town blues, oh, are melting away
I'm gonna make a brand new start of it in old New York
And if I can make it there, I'm gonna make it anywhere

It's up to you, New York, New York

New York, New York - Frank Sinatra 「מילים」 תרגום לעברית

התחל להפיץ את החדשות, אני עוזב היום
אני רוצה להיות חלק ממנו: ניו יורק, ניו יורק
אלה נעליים vagabond, הם געגועים לסטות
ממש דרך לבו: ניו יורק, ניו יורק

[וו]
אני רוצה להתעורר בעיר שאינה ישנה
ולמצוא שאני מלך הגבעה, לראש הערימה

[פסוק 2]
אלה העיר הקטנה בלוז, נמסו משם
אני אעשה התחלה חדשה של זה בניו יורק הזקנה

[וו]
אם אני יכול לעשות את זה שם, אני אעשה את זה בכל מקום
זה תלוי בך, ניו יורק, ניו יורק

[פסוק 3]
ניו יורק, ניו יורק
אני רוצה להתעורר בעיר שמעולם לא ישנה
ולמצוא שאני מספר אחד, בראש הרשימה
מלך הגבעה, מספר אחד

[OUTRO]
אלה העיר הקטנה בלוז, אה, נמסו משם
אני הולך לעשות התחלה חדשה של זה בניו יורק הזקנה

ואם אני יכול לעשות את זה שם, אני הולך לעשות את זה בכל מקום
זה תלוי בך, ניו יורק, ניו יורק