New York, New York - Frank Sinatra 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

Start spreading the news, I'm leaving today
I want to be a part of it: New York, New York
These vagabond shoes, are longing to stray
Right through the very heart of it: New York, New York

New York, New York - Frank Sinatra 「歌詞」

Start spreading the news, I'm leaving today
I want to be a part of it: New York, New York
These vagabond shoes, are longing to stray
Right through the very heart of it: New York, New York

[Hook]
I wanna wake up in a city that doesn't sleep
And find I'm king of the hill, top of the heap

[Verse 2]
These little town blues, are melting away
I'll make a brand new start of it in old New York

[Hook]
If I can make it there, I'll make it anywhere
It's up to you, New York, New York

[Verse 3]
New York, New York
I want to wake up in a city that never sleeps
And find I'm a number one, top of the list
King of the hill, a number one

[Outro]
These little town blues, oh, are melting away
I'm gonna make a brand new start of it in old New York
And if I can make it there, I'm gonna make it anywhere

It's up to you, New York, New York

New York, New York - Frank Sinatra 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

ニュースを広げ始めて、今日出発しています
ニューヨーク、ニューヨークの一部になりたいです。
これらのヴァガボンドシューズは迷っています
その中心からその中心を通して：ニューヨーク、ニューヨーク

[針]
私は眠らない都市で目を覚ましたい
そして私は丘の王の王、ヒープの上

【詩2】
これらの小さな町のブルースは、溶けています
私は古いニューヨークでそれの真新しい始まりを作ります

[針]
私がそこにそれを作ることができるならば、私はどこにでもそれを作ります
ニューヨーク、ニューヨーク、ニューヨーク、次第です。

【詩3】
ニューヨーク州ニューヨーク
私は決して眠らない都市で目を覚ましたい
そして私がリストの上にある番号1を見つけてください
丘の王様、数字

[OUTRO]
ああ、これらの小さな町ブルースは融解しています
私は古いニューヨークでそれの真新しいスタートを作るつもりです

そして私がそこにそれを作ることができれば、私はどこにでもそれを作るつもりです
ニューヨーク、ニューヨーク、ニューヨーク、次第です。