MENU (9)

Zombie - The Cranberries 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

Another head hangs lowly
Child is slowly taken
And the violence caused such silence
Who are we mistaken?


Zombie - The Cranberries 「كلمات الاغنية」

Another head hangs lowly
Child is slowly taken
And the violence caused such silence
Who are we mistaken?

[Pre-Chorus]
But you see, it's not me, it's not my family
In your head, in your head, they are fightin'
With their tanks and their bombs and their bombs and their guns
In your head, in your head, they are cryin'

[Chorus]
In your head, in your head


Zombie, zombie, zombie-ie-ie
What's in your head, in your head?
Zombie, zombie, zombie-ie-ie-ie, oh

[Post-Chorus]
Du, du, du, du
Du, du, du, du
Du, du, du, du
Du, du, du, du

[Verse 2]
Another mother's breakin'
Heart is takin' over
When the violence causes silence


We must be mistaken

[Pre-Chorus]
It's the same old theme, since 1916
In your head, in your head, they're still fightin'
With their tanks and their bombs and their bombs and their guns
In your head, in your head, they are dyin'

[Chorus]
In your head, in your head
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
What's in your head, in your head?
Zombie, zombie, zombie-ie-ie-ie, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, eh-eh-oh, ra-ra


[Instrumental Outro]


Zombie - The Cranberries 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية


رأس آخر معلق
أخذ الطفل ببطء
وتسبب العنف في هذا الصمت
غلطنا في من؟

[قبل جوقة]
لكنك ترى، إنها ليست كذلك، إنها ليست عائلتي
في رأسك، في رأسك، فهي تقاتل
مع الدبابات الخاصة بهم والقنابل الخاصة بهم والقنابل الخاصة بهم وبندقياتهم
في رأسك، في رأسك، هم cryin

[جوقة]


في رأسك، في رأسك
غيبوبة، غيبوبة، Zombie-Ie-IE
ما في رأسك، في رأسك؟
غيبوبة، غيبوبة، Zombie-IE-IE، أوه

[بعد جوقة]
دو، دو، دو، دو
دو، دو، دو، دو
دو، دو، دو، دو
دو، دو، دو، دو

[آية 2]
كسر الأم آخر
القلب هو تاكين


عندما يسبب العنف الصمت
لابد أن نكون مخطئين

[قبل جوقة]
إنه نفس الموضوع القديم، منذ عام 1916
في رأسك، في رأسك، ما زالوا يقاتلون
مع الدبابات الخاصة بهم والقنابل الخاصة بهم والقنابل الخاصة بهم وبندقياتهم
في رأسك، في رأسك، فهي dyin '

[جوقة]
في رأسك، في رأسك
غيبوبة، غيبوبة، Zombie-Ie-IE
ما في رأسك، في رأسك؟
Zombie، Zombie، Zombie-Ie-IE-IE، Oh-Oh-Oh-Oh-Oh-Oh-Oh، Eh-Eh-Oh، Ra-Ra



[عيوب مفيدة]