MENU (2)

Enemy (2022 Version) Imagine Dragons & JID 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

(from the series Arcane League of Legends) | Look out for yourself. I wake up to the sounds of the silence that allows
For my mind to run around, with my ear up to the ground
I'm searching to behold the stories that are told
When my back is to the world that was smiling when I turned


Enemy (2022 Version) Imagine Dragons & JID 「เนื้อเพลง」

(from the series Arcane League of Legends) | Look out for yourself. I wake up to the sounds of the silence that allows
For my mind to run around, with my ear up to the ground
I'm searching to behold the stories that are told
When my back is to the world that was smiling when I turned

[Pre-Chorus: Dan Reynolds]
Tell you you're the greatest
But once you turn, they hate us

[Chorus: Dan Reynolds]
Oh, the misery
Everybody wants to be my enemy
Spare the sympathy


Everybody wants to be my enemy-y-y-y-y
(Look out for yourself)
My enemy-y-y-y-y (Look, look, look, look)
(Look out for yourself)
But I'm ready

[Verse 2: Dan Reynolds]
Your words up on the wall as you're prayin' for my fall
And the laughter in the halls and the names that I've been called
I stack it in my mind, and I'm waiting for the time
When I show you what it's like to be words spit in a mic

[Pre-Chorus: Dan Reynolds]
Tell you you're the greatest


But once you turn, they hate us (Ha)

[Chorus: Dan Reynolds & JID]
Oh, the misery
Everybody wants to be my enemy
Spare the sympathy
Everybody wants to be my enemy-y-y-y-y (Look, look, look, look)
(Look out for yourself)
My enemy-y-y-y-y (Look, look, look, look; yeah)
(Look out for yourself)
Uh, look, okay

[Verse 3: JID]
I'm hopin' that somebody pray for me


I'm prayin' that somebody hope for me
I'm stayin' where nobody 'posed to be p-p-posted
Being a wreck of emotions
Ready to go whenever, just let me know
The road is long, so put the pedal into the floor
The enemy on my trail, my energy unavailable
I'ma tell 'em, "Hasta luego"
They wanna plot on my trot to the top
I been outta shape, thinkin' out the box, I'm an astronaut
I blasted off the planet rock to cause catastrophe
And it matters more because I had it not
Had I thought about wreaking havoc
On an opposition, kinda shockin' they wanted static
With precision, I'm automatic quarterback


I ain't talkin' sackin', pack it
Pack it up, I don't panic, batter-batter up
Who the baddest? It don't matter 'cause we is just-

[Chorus: Dan Reynolds]
Everybody wants to be my enemy
Spare the sympathy (Ah)
Everybody wants to be my enemy
Oh, the misery (Ah)
Everybody wants to be my enemy
Spare the sympathy (Ah)
Everybody wants to be my enemy

[Outro: Dan Reynolds]


Pray it away, I swear I'll never be a saint, no way
My enemy
Pray it away, I swear I'll never be a saint
(Look out for yourself)


Enemy (2022 Version) Imagine Dragons & JID 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


ระวังตัวเอง ฉันตื่นขึ้นมาด้วยเสียงของความเงียบที่อนุญาต
สำหรับใจของฉันที่จะวิ่งไปรอบ ๆ ด้วยหูของฉันขึ้นไปที่พื้น
ฉันกำลังมองหาที่จะดูเรื่องราวที่บอก
เมื่อหลังของฉันไปสู่โลกที่ยิ้มเมื่อฉันหัน

[Pres-Chorus: Dan Reynolds]
บอกคุณว่าคุณยิ่งใหญ่ที่สุด
แต่เมื่อคุณหันพวกเขาเกลียดเรา


[Chorus: Dan Reynolds]
โอ้ความทุกข์ยาก
ทุกคนต้องการเป็นศัตรูของฉัน
สำรองความเห็นอกเห็นใจ
ทุกคนต้องการเป็นศัตรูของฉัน - y-y-y-y
(ระวังตัวเอง)
ศัตรูของฉัน - y-y-y-y (ดู, ดู, ดู, ดู)
(ระวังตัวเอง)
แต่ฉันพร้อมแล้ว

[ข้อ 2: Dan Reynolds]
คำพูดของคุณบนผนังตามที่คุณสวดมนต์สำหรับฤดูใบไม้ร่วงของฉัน
และเสียงหัวเราะในห้องโถงและชื่อที่ฉันได้รับการเรียก
ฉันสแต็คในใจของฉันและฉันรอเวลา


เมื่อฉันแสดงให้คุณเห็นว่ามันเป็นคำพูดที่คายในไมค์

[Pres-Chorus: Dan Reynolds]
บอกคุณว่าคุณยิ่งใหญ่ที่สุด
แต่เมื่อคุณหันพวกเขาเกลียดเรา (ฮ่า)

[Chorus: Dan Reynolds & Jid]
โอ้ความทุกข์ยาก
ทุกคนต้องการเป็นศัตรูของฉัน
สำรองความเห็นอกเห็นใจ
ทุกคนต้องการเป็นศัตรูของฉัน - y-y-y-y (ดู, ดู, ดู, ดู)
(ระวังตัวเอง)
ศัตรูของฉัน - Y-Y-Y-Y (ดูดูดูดู; ใช่)
(ระวังตัวเอง)


เอ่อดูโอเค

[ข้อที่ 3: JID]
ฉันหวังว่าใครบางคนจะสวดอ้อนวอนให้ฉัน
ฉันสวดอ้อนวอน 'ที่มีคนหวังสำหรับฉัน
ฉันอยู่ที่ใดที่ไม่มีใครที่จะถูกโพสต์ P-P โพสต์
เป็นซากปรักหักพัง
พร้อมที่จะไปเมื่อใดก็ตามเพียงแจ้งให้เราทราบ
ถนนยาวดังนั้นวางเหยียบลงบนพื้น
ศัตรูบนเส้นทางของฉันพลังงานของฉันไม่สามารถใช้งานได้
ฉันบอก 'em "hasta luego"
พวกเขาต้องการพล็อตบนเหยาะๆของฉันไปด้านบน
ฉันเป็นรูปร่าง Outta Thinkin 'ออกกล่องฉันเป็นนักบินอวกาศ
ฉันทำลายหินดาวเคราะห์เพื่อก่อให้เกิดภัยพิบัติ


และมันก็สำคัญมากขึ้นเพราะฉันไม่มี
ฉันคิดเกี่ยวกับความหายนะ
ในการคัดค้าน Kinda Shockin 'พวกเขาต้องการแบบคงที่
ด้วยความแม่นยำฉันเป็นกองหลังอัตโนมัติ
ฉันไม่ได้พูดคุย 'sackin' แพ็คมัน
แพ็คขึ้นฉันไม่ตื่นตระหนกแป้งมือขึ้น
ใครดีที่สุด? มันไม่สำคัญเพราะเราเป็นเพียงแค่ -

[Chorus: Dan Reynolds]
ทุกคนต้องการเป็นศัตรูของฉัน
สำรองความเห็นอกเห็นใจ (AH)
ทุกคนต้องการเป็นศัตรูของฉัน
โอ้ความทุกข์ยาก (AH)
ทุกคนต้องการเป็นศัตรูของฉัน


สำรองความเห็นอกเห็นใจ (AH)
ทุกคนต้องการเป็นศัตรูของฉัน

[Overro: Dan Reynolds]
สวดอ้อนวอนมันออกไปฉันสาบานฉันจะไม่เป็นนักบุญไม่มีทาง
ศัตรูของฉัน
สวดอ้อนวอนมันออกไปฉันสาบานว่าฉันจะไม่เป็นนักบุญ
(ระวังตัวเอง)