Locked Out of Heaven (2022 TikTok Version) - Превод на српском - Bruno Mars 「Текст」

[Intro]
(One, two, one, two, three)
Aw, yeah, yeah
Aw, yeah, yeah, yeah, yeah (Ooh)

Locked Out of Heaven (2022 TikTok Version) 「Текст」 - Bruno Mars

[Intro]
(One, two, one, two, three)
Aw, yeah, yeah
Aw, yeah, yeah, yeah, yeah (Ooh)
Aw, yeah, yeah
Aw, yeah, yeah, yeah, yeah (Ooh)

[Verse 1]
Never had much faith in love or miracles (Ooh)
Never wanna put my heart on the line (Ooh)
But swimming in your water's something spiritual (Ooh)
I'm born again every time you spend the night (Ooh)

[Pre-Chorus]
Cause your sex takes me to paradise
Yeah, your sex takes me to paradise
And it shows
Yeah, yeah, yeah

[Chorus]
Cause you make me feel like
I've been locked out of heaven
For too long, for too long
Yeah, you make me feel like
I've been locked out of heaven
For too long, for too long

[Post-Chorus]
Aw, yeah, yeah, yeah, yeah (ooh)
Aw, yeah, yeah
Aw, yeah, yeah, yeah, yeah (ooh)

[Verse 2]
You bring me to my knees, you make me testify (Ooh)
You can make a sinner change his ways (Ooh)
Open up your gates 'cause I can't wait to see the light (Ooh)
And right there is where I wanna stay (Ooh)

[Pre-Chorus]
Cause your sex takes me to paradise
Yeah, your sex takes me to paradise

And it shows
Yeah, yeah, yeah

[Chorus]
Cause you make me feel like
I've been locked out of heaven
For too long, for too long
Yeah, you make me feel like
I've been locked out of heaven
For too long, for too long

[Bridge]
Oh, oh, oh, oh, yeah, yeah, yeah
Can I just stay here?

Spend the rest of my days here?
Oh, oh, oh, oh, yeah, yeah, yeah
Can I just stay here?
Spend the rest of my days here?

[Chorus]
Cause you make me feel like
I've been locked out of heaven
For too long, for too long
Yeah, you make me feel like
I've been locked out of heaven
For too long, for too long

[Outro]

Aw, yeah, yeah, yeah, yeah (Ooh)
Aw, yeah, yeah
Aw, yeah, yeah, yeah, yeah (Ooh)

Locked Out of Heaven (2022 TikTok Version) - Превод на српском - Bruno Mars 「Текст」

[Увод]
(Један, два, један, два, три)
Ав, да, да, да
Ав, да, да, да, да, да (оох)
Ав, да, да, да
Ав, да, да, да, да, да (оох)

[Стих 1]
Никада нисам имао много вере у љубав или чуда (Оох)
Никад не желим да ми стави срце на линију (оох)

Али пливање у вашој води нешто духовно (Оох)
Опет сам рођен сваки пут када проведете ноћ (Оох)

[Пре хор]
Јер твој секс ме води у рај
Да, твој секс ме води у рај
И то показује
Да, да, да, да

[Припев]
Јер ми се осећаш као да се осећам
Био сам затворен са неба
Предуго, предуго
Да, натераш ме да се осећам као

Био сам затворен са неба
Предуго, предуго

[Пост-хор]
Ав, да, да, да, да, да (оох)
Ав, да, да, да
Ав, да, да, да, да, да (оох)

[Стих 2]
Донеси ме на колена, натераш ме да сведочим (Оох)
Можете учинити да грешник промени своје начине (оох)
Отворите своје капије јер једва чекам да видим светлост (оох)
И тамо где желим да останем (Оох)

[Пре хор]
Јер твој секс ме води у рај
Да, твој секс ме води у рај
И то показује
Да, да, да, да

[Припев]
Јер ми се осећаш као да се осећам
Био сам затворен са неба
Предуго, предуго
Да, натераш ме да се осећам као
Био сам затворен са неба
Предуго, предуго

[Мост]
Ох, ох, ох, ох, да, да, да
Могу ли само да останем овде?
Проведите остатак дана овде?
Ох, ох, ох, ох, да, да, да
Могу ли само да останем овде?
Проведите остатак дана овде?

[Припев]
Јер ми се осећаш као да се осећам
Био сам затворен са неба
Предуго, предуго
Да, натераш ме да се осећам као
Био сам затворен са неба

Предуго, предуго

[Оутро]
Ав, да, да, да, да, да (оох)
Ав, да, да, да
Ав, да, да, да, да, да (оох)