Locked Out of Heaven (2022 TikTok Version) ترجمة عربية - Bruno Mars 「كلمات الاغنية」

[Intro]
(One, two, one, two, three)
Aw, yeah, yeah
Aw, yeah, yeah, yeah, yeah (Ooh)

Locked Out of Heaven (2022 TikTok Version) 「كلمات الاغنية」 - Bruno Mars

[Intro]
(One, two, one, two, three)
Aw, yeah, yeah
Aw, yeah, yeah, yeah, yeah (Ooh)
Aw, yeah, yeah
Aw, yeah, yeah, yeah, yeah (Ooh)

[Verse 1]
Never had much faith in love or miracles (Ooh)
Never wanna put my heart on the line (Ooh)
But swimming in your water's something spiritual (Ooh)
I'm born again every time you spend the night (Ooh)

[Pre-Chorus]
Cause your sex takes me to paradise
Yeah, your sex takes me to paradise
And it shows
Yeah, yeah, yeah

[Chorus]
Cause you make me feel like
I've been locked out of heaven
For too long, for too long
Yeah, you make me feel like
I've been locked out of heaven
For too long, for too long

[Post-Chorus]
Aw, yeah, yeah, yeah, yeah (ooh)
Aw, yeah, yeah
Aw, yeah, yeah, yeah, yeah (ooh)

[Verse 2]
You bring me to my knees, you make me testify (Ooh)
You can make a sinner change his ways (Ooh)
Open up your gates 'cause I can't wait to see the light (Ooh)
And right there is where I wanna stay (Ooh)

[Pre-Chorus]
Cause your sex takes me to paradise
Yeah, your sex takes me to paradise

And it shows
Yeah, yeah, yeah

[Chorus]
Cause you make me feel like
I've been locked out of heaven
For too long, for too long
Yeah, you make me feel like
I've been locked out of heaven
For too long, for too long

[Bridge]
Oh, oh, oh, oh, yeah, yeah, yeah
Can I just stay here?

Spend the rest of my days here?
Oh, oh, oh, oh, yeah, yeah, yeah
Can I just stay here?
Spend the rest of my days here?

[Chorus]
Cause you make me feel like
I've been locked out of heaven
For too long, for too long
Yeah, you make me feel like
I've been locked out of heaven
For too long, for too long

[Outro]

Aw, yeah, yeah, yeah, yeah (Ooh)
Aw, yeah, yeah
Aw, yeah, yeah, yeah, yeah (Ooh)

Locked Out of Heaven (2022 TikTok Version) ترجمة عربية - Bruno Mars 「كلمات الاغنية」

[مقدمة]
(واحد، اثنان، واحد، اثنان، ثلاثة)
AW، نعم، نعم
AW، نعم، نعم، نعم، نعم (OOH)
AW، نعم، نعم
AW، نعم، نعم، نعم، نعم (OOH)

[الآية 1]
لم يكن لديك الكثير من الإيمان في الحب أو المعجزات (OOH)
لا تريد أبدا وضع قلبي على الخط (OOH)

ولكن السباحة في شيء ما في شيء الروحي (OOH)
ولدت مرة أخرى في كل مرة تقضي فيها الليل (OOH)

[قبل جوقة]
لأن الجنس الخاص بك يأخذني إلى الجنة
نعم، جنسك يأخذني إلى الجنة
و تظهر
نعم نعم نعم

[جوقة]
تسبب لك تجعلني أشعر وكأنني
لقد تم تأمينها من السماء
لفترة طويلة جدا، لفترة طويلة جدا
نعم، أنت تجعلني أشعر وكأنني

لقد تم تأمينها من السماء
لفترة طويلة جدا، لفترة طويلة جدا

[بعد جوقة]
AW، نعم، نعم، نعم، نعم (OOH)
AW، نعم، نعم
AW، نعم، نعم، نعم، نعم (OOH)

[آية 2]
أنت تجلبني إلى ركبتي، أنت تجعلني أشد (OOH)
يمكنك أن تجعل الخاطئ تغيير طرقه (OOH)
افتح سبب غيتس الخاص بك لا أستطيع الانتظار لرؤية الضوء (OOH)
وهناك هناك حيث أريد أن أبقى (أوه)

[قبل جوقة]
لأن الجنس الخاص بك يأخذني إلى الجنة
نعم، جنسك يأخذني إلى الجنة
و تظهر
نعم نعم نعم

[جوقة]
تسبب لك تجعلني أشعر وكأنني
لقد تم تأمينها من السماء
لفترة طويلة جدا، لفترة طويلة جدا
نعم، أنت تجعلني أشعر وكأنني
لقد تم تأمينها من السماء
لفترة طويلة جدا، لفترة طويلة جدا

[كوبري]
أوه، أوه، أوه، نعم، نعم، نعم
هل يمكنني البقاء هنا فقط؟
قضاء ما تبقى من أيامي هنا؟
أوه، أوه، أوه، نعم، نعم، نعم
هل يمكنني البقاء هنا فقط؟
قضاء ما تبقى من أيامي هنا؟

[جوقة]
تسبب لك تجعلني أشعر وكأنني
لقد تم تأمينها من السماء
لفترة طويلة جدا، لفترة طويلة جدا
نعم، أنت تجعلني أشعر وكأنني
لقد تم تأمينها من السماء

لفترة طويلة جدا، لفترة طويلة جدا

[Outlo]
AW، نعم، نعم، نعم، نعم (OOH)
AW، نعم، نعم
AW، نعم، نعم، نعم، نعم (OOH)