Shutdown (ТИК ТОК) Moon Byul 「เพลง」 - การแปลและเนื้อเพลง

[Verse 1: Moon Byul]
차가운 내 마음에 불을 질러
날 다 헤집어놔도 좋아
짙은 까만 밤의 나를 끌어안아줘

Shutdown (ТИК ТОК) Moon Byul 「เพลง」

[Verse 1: Moon Byul]
차가운 내 마음에 불을 질러
날 다 헤집어놔도 좋아
짙은 까만 밤의 나를 끌어안아줘
더 네 리듬에 날 맞춰
눈을 감은 그때 내게 속삭여줘요
짧은 숨결 속에 나를 녹여줘요
굳게 닫힌 내 매듭을 풀어줄래요
Give it to me
이 밤은 짧아
Oh, no worries

[Pre-Chorus: Moon Byul]

She said
나를 망쳐 놔도 돼요
She said
오늘 밤은 um, ah

[Chorus: Seori]
네 머리에서 발끝까지
네 머리에서 발끝까지
내 허리를 잡고 거기까지
Touch down, touch down
네 머리에서 발끝까지
네 머리에서 발끝까지
네 무릎에서 아침까지
Shutdown, shutdown

[Verse 2: Moon Byul]
노를 저어
네 안에서 난 노련한 뱃사공 (뱃사공)
조금만 물길이 세지면
손길 거칠어지겠지 (겠지)
저 산을 지나 다리 건너
그림 같은 집을 짓고
Dali Van Picasso처럼 너를 그릴게
한편의 명작 하나의 실루엣
우리의 그림은 익어가 빨갛게

[Pre-Chorus: Moon Byul]
She said

나를 망쳐 놔도 돼요 (Yeah-eh, yeah)
She said
오늘 밤은 um, ah

[Chorus: Seori]
네 머리에서 발끝까지
네 머리에서 발끝까지
내 허리를 잡고 거기까지
Touch down, touch down
네 머리에서 발끝까지
네 머리에서 발끝까지
네 무릎에서 아침까지
Shutdown, shutdown

[Bridge: Moon Byul, Seori]
Hug me 틈이 하나도 없이
Fill we 맞닿은 순간 love it
뜨거워진 우리 사이
식을 새도 없이 난
너와 나의 tonight
Tell me 바다가 돼 줘
매일매일 깊이 헤엄쳐 계속 baby (Baby, baby)
Baby, baby slow down, down, down

[Chorus: Moonbyul, Seori]
네 머리에서 발끝까지 (Huh, ah-ah)
네 머리에서 발끝까지 (La-la-la-la)
내 허리를 잡고 거기까지 (Ooh-oh-ooh-ah)

Touch down, touch down
네 머리에서 발끝까지 (Oh, oh)
네 머리에서 발끝까지 (Ah-ah-ooh, yeah)
네 무릎에서 아침까지 (Oh-oh)
Shutdown, shutdown baby (Shutdown, shutdown)

Moon Byul - 머리에서 발끝까지 (Shutdown) ft. Seori (Romanized)

Deo ne rideume nal matchwo
Nuneul gameun geuttae naege soksangnyeojwoyo
Jjalbeun sumgyeol soge nareul nongnyeojwoyo
Gutge datin nae maedeubeul pureojullaeyo
Give it to me
I bameun jjalba
Oh, no worries

[Pre-Chorus: Moon Byul]
She said
Nareul mangchyeo nwado dwaeyo
She said
Oneul bameun um, ah

[Chorus: Seori]
Ne meorieseo balkkeutkkaji
Ne meorieseo balkkeutkkaji
Nae heorireul japgo geogikkaji
Touch down, touch down
Ne meorieseo balkkeutkkaji
Ne meorieseo balkkeutkkaji
Ne mureupeseo achimkkaji
Shutdown, shutdown

[Verse 2: Moon Byul]
Noreul jeoeo
Ne aneseo nan noryeonhan baetsagong (Baetsagong)
Jogeumman mulgiri sejimyeon

Songil geochireojigetji (Getji)
Jeo saneul jina dari geonneo
Geurim gateun jibeul jitgo
Dali Van Picassocheoreom neoreul geurilge
Hanpyeonui myeongjak hanaui silluet
Uriui geurimeun igeoga ppalgake

[Pre-Chorus: Moon Byul]
She said
Nareul mangchyeo nwado dwaeyo (Yeah-eh, yeah)
She said
Oneul bameun um, ah

[Chorus: Seori]

Ne meorieseo balkkeutkkaji
Ne meorieseo balkkeutkkaji
Nae heorireul japgo geogikkaji
Touch down, touch down
Ne meorieseo balkkeutkkaji
Ne meorieseo balkkeutkkaji
Ne mureupeseo achimkkaji
Shutdown, shutdown

[Bridge: Moon Byul, Seori]
Hug me teumi hanado eopsi
Fill we matdaeun sungan love it
Tteugeowojin uri sai
Sigeul saedo eopsi nan

Neowa naui tonight
Tell me badaga dwae jwo
Maeilmaeil gipi heeomchyeo gyesok baby (Baby, baby)
Baby, baby slow down, down, down

[Chorus: Moonbyul, Seori]
Ne meorieseo balkkeutkkaji (Huh, ah-ah)
Ne meorieseo balkkeutkkaji (La-la-la-la)
Nae heorireul japgo geogikkaji (Ooh-oh-ooh-ah)
Touch down, touch down
Ne meorieseo balkkeutkkaji (Oh-yeah)
Ne meorieseo balkkeutkkaji (Ah-ah-ooh, yeah)
Ne mureupeseo achimkkaji (Oh-oh)
Shutdown, shutdown baby (Shutdown, shutdown)

Shutdown (ТИК ТОК) Moon Byul 「เพลง」 - การแปลและเนื้อเพลง

ตั้งหัวใจที่เย็นชาของฉันไฟไหม้
ไม่เป็นไรถ้าคุณทำลายฉัน
กอดฉันในคืนที่มืดมน
เข้าสู่จังหวะของคุณมากขึ้น
กระซิบฉันเมื่อดวงตาของคุณอยู่ใกล้
ลมหายใจสั้น ๆ ของคุณละลายฉัน
แก้ปมที่ปิดสนิทของฉัน
คืนนี้ให้ฉันคืนนี้
โอ้ไม่ต้องกังวล

[Pres-Chorus: Moon Byul]
เธอพูดว่าคุณสามารถทำลายฉันได้
เธอพูดว่าคืนนี้อืมอา

[Chorus: Seori]
หัวจรดเท้า
หัวจรดเท้า
ถือเอวของฉันแล้วหยุดที่นั่น
แตะลงแตะลง
หัวจรดเท้า
หัวจรดเท้า
จากหัวเข่าของคุณจนถึงเช้า
ปิดเครื่องปิด

[ข้อ 2: มูน Byul]
พายเรือ
ข้างในคุณฉันเป็นนักเดินทางที่มีประสบการณ์ (Boatman)

หากคลื่นโกงได้แรงขึ้นเล็กน้อย
มันจะขรุขระ (รับ)
ผ่านภูเขาและข้ามสะพาน
ฉันจะสร้างบ้านหลังเดียวกันในภาพวาด
ฉันจะวาดคุณอย่าง Dali Van Picasso
เงาของผลงานชิ้นเอก
ภาพวาดของเรากำลังสุกสีแดง

[Pres-Chorus: Moon Byul]
เธอพูดว่าคุณสามารถทำลายฉันได้ (ใช่เอ๊ะใช่)
เธอพูดว่าคืนนี้อืมอา

[Chorus: Seori]
หัวจรดเท้า

หัวจรดเท้า
ถือเอวของฉันแล้วหยุดที่นั่น
แตะลงแตะลง
หัวจรดเท้า
หัวจรดเท้า
จากหัวเข่าของคุณจนถึงเช้า
ปิดเครื่องปิด

[สะพาน: Moon Byul, Seori]
กอดฉันไม่หยุด
เติมช่วงเวลาที่เราพบรัก
ความสัมพันธ์ในการแบ่งเบาบรรเทาของเรา
จะไม่ทำให้ไม่หยุดนิ่ง
คุณและฉันคืนนี้

บอกฉันว่าเป็นทะเล
ฉันว่ายน้ำลึกทุกวันทารก (เด็กทารก)
เด็กทารกช้าลงลงลง

[Chorus: Moonbyul, Seori]
ตั้งแต่หัวจรดเท้า (ฮุ่ะ, อ้าอา)
ตั้งแต่หัวจรดเท้า (La-la-la-la)
จับเอวของฉันแล้วหยุดที่นั่น (oh-oh-ooh-ah)
แตะลงแตะลง
ตั้งแต่หัวจรดเท้า (โอ้โอ้)
ตั้งแต่หัวถึงนิ้วเท้า (Ah-ah-Ooh, YEA)
จากหัวเข่าของคุณจนถึงเช้า (โอ้โอ้)
ปิดเครื่องปิดทารก (ปิดเครื่องปิด)