A Dangerous Thing - AURORA 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

Something about you is soft like an angel
And something inside you is violence and danger
I knew from the moment we met, you are a dangerous thing
When you are with me, I feel like I'm living

A Dangerous Thing - AURORA 「Dalszöveg」

Something about you is soft like an angel
And something inside you is violence and danger
I knew from the moment we met, you are a dangerous thing
When you are with me, I feel like I'm living
And living besides you can be unforgiving
I knew from the very first step, you are a dangerous thing

[Chorus]
There's no end to the fall
You keep on getting better, I keep forgetting
There's no love in the end
I hope you'll call
I keep on losing feathers, I keep forgetting

There's no love in the end
No love in the end
No love in the end
No love in the end

[Verse 2]
Something about you is warm and sedusive, and
When you're with me you're cold and abusive
I knew from the second we met, you are a dangerous flame
You are a dangerous flame

[Chorus]
There's no end to the fall
You keep on getting better, I keep forgetting

There's no love in the end
I hope you will come
I keep on losing feathers, I keep forgetting
There's no love in the end
No love in the end
No love in the end
No love in the end

[Post-Chorus]
No love in the end
No love in the end
No love in the end

[Bridge]

I don't think I know myself, without your help
I wonder why have I got a heaven deep inside of me
I keep the light on, it keeps me warm
I hate it when I fall for your illusion of love
I know this is not love

[Chorus]
There's no end to the fall
You keep on getting better
There's no love in the end
I hope you will come
I keep on losing feathers, I keep forgetting
There's no love in the end
There's no end to the fall

You keep on getting better, I keep forgetting
There's no love in the end
I hope you will come
I keep on losing feathers, I keep forgetting
There's no love in the end
No love in the end
No love in the end
No love in the end

[Post-Chorus]
No love in the end
No love in the end
No love in the end

A Dangerous Thing - AURORA 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

Valami lágy, mint egy angyal
És valami benned van az erőszak és a veszély
Tudtam attól a pillanattól kezdve, hogy találkoztunk, veszélyes dolog vagy
Amikor velem van, úgy érzem, én élek
És az élet mellett élhetsz
Az első lépésből tudtam, veszélyes dolog vagy

[Énekkar]
Nincs vége az ősszel
Folyamatban van, hogy jobban elfelejtem
Nincs szerelem a végén
Remélem, hívsz
Folytatom a tollak elvesztését, elfelejtem
Nincs szerelem a végén

Nincs szerelem a végén
Nincs szerelem a végén
Nincs szerelem a végén

[2. vers]
Valami, ami rólad meleg és nyugodt, és
Amikor velem van, hideg és visszaélő vagy
Tudtam, hogy a második találkoztunk, veszélyes láng vagy
Veszélyes láng vagy

[Énekkar]
Nincs vége az ősszel
Folyamatban van, hogy jobban elfelejtem
Nincs szerelem a végén

remélem eljössz
Folytatom a tollak elvesztését, elfelejtem
Nincs szerelem a végén
Nincs szerelem a végén
Nincs szerelem a végén
Nincs szerelem a végén

[Post-chorus]
Nincs szerelem a végén
Nincs szerelem a végén
Nincs szerelem a végén

[Híd]
Nem hiszem, hogy tudom magam, a segítséged nélkül

Kíváncsi vagyok, miért van egy mennye mélyen belőlem
Megtartom a fényt, melegen tartok
Utálom, amikor a szeretet illúziójára esik
Tudom, hogy ez nem szeretet

[Énekkar]
Nincs vége az ősszel
Tartsd jobbra
Nincs szerelem a végén
remélem eljössz
Folytatom a tollak elvesztését, elfelejtem
Nincs szerelem a végén
Nincs vége az ősszel
Folyamatban van, hogy jobban elfelejtem

Nincs szerelem a végén
remélem eljössz
Folytatom a tollak elvesztését, elfelejtem
Nincs szerelem a végén
Nincs szerelem a végén
Nincs szerelem a végén
Nincs szerelem a végén

[Post-chorus]
Nincs szerelem a végén
Nincs szerelem a végén
Nincs szerelem a végén