A Dangerous Thing - AURORA 「Текст」 - Превод на српском

Something about you is soft like an angel
And something inside you is violence and danger
I knew from the moment we met, you are a dangerous thing
When you are with me, I feel like I'm living

A Dangerous Thing - AURORA 「Текст」

Something about you is soft like an angel
And something inside you is violence and danger
I knew from the moment we met, you are a dangerous thing
When you are with me, I feel like I'm living
And living besides you can be unforgiving
I knew from the very first step, you are a dangerous thing

[Chorus]
There's no end to the fall
You keep on getting better, I keep forgetting
There's no love in the end
I hope you'll call
I keep on losing feathers, I keep forgetting

There's no love in the end
No love in the end
No love in the end
No love in the end

[Verse 2]
Something about you is warm and sedusive, and
When you're with me you're cold and abusive
I knew from the second we met, you are a dangerous flame
You are a dangerous flame

[Chorus]
There's no end to the fall
You keep on getting better, I keep forgetting

There's no love in the end
I hope you will come
I keep on losing feathers, I keep forgetting
There's no love in the end
No love in the end
No love in the end
No love in the end

[Post-Chorus]
No love in the end
No love in the end
No love in the end

[Bridge]

I don't think I know myself, without your help
I wonder why have I got a heaven deep inside of me
I keep the light on, it keeps me warm
I hate it when I fall for your illusion of love
I know this is not love

[Chorus]
There's no end to the fall
You keep on getting better
There's no love in the end
I hope you will come
I keep on losing feathers, I keep forgetting
There's no love in the end
There's no end to the fall

You keep on getting better, I keep forgetting
There's no love in the end
I hope you will come
I keep on losing feathers, I keep forgetting
There's no love in the end
No love in the end
No love in the end
No love in the end

[Post-Chorus]
No love in the end
No love in the end
No love in the end

A Dangerous Thing - AURORA 「Текст」 - Превод на српском

Нешто о теби је мекан попут анђела
И нешто у вама је насиље и опасност
Знао сам од тренутка када смо се упознали, ти си опасна ствар
Кад си са мном, осећам се као да живим
И живећи осим тога, можете да се нервира
Знао сам из првог корака, ти си опасна ствар

[Припев]
Нема краја паду
Наставите да побољшате, остајем заборављати
На крају нема љубави
Надам се да ћете назвати
Ја стално губим перје, остајем заборављати
На крају нема љубави

На крају нема љубави
На крају нема љубави
На крају нема љубави

[Стих 2]
Нешто о вама је топло и злудљиво и
Кад си са мном хладан и злобан
Знао сам из секунде коју смо упознали, ви сте опасни пламен
Ви сте опасан пламен

[Припев]
Нема краја паду
Наставите да побољшате, остајем заборављати
На крају нема љубави

Надам се да ћете доћи
Ја стално губим перје, остајем заборављати
На крају нема љубави
На крају нема љубави
На крају нема љубави
На крају нема љубави

[Пост-хор]
На крају нема љубави
На крају нема љубави
На крају нема љубави

[Мост]
Мислим да не знам себе, без ваше помоћи

Питам се зашто сам дубоко у мени дубоко добио небо
Држим светло, то ме топло
Мрзим кад паднем на вашу илузију љубави
Знам да ово није љубав

[Припев]
Нема краја паду
Наставите да постанете бољи
На крају нема љубави
Надам се да ћете доћи
Ја стално губим перје, остајем заборављати
На крају нема љубави
Нема краја паду
Наставите да побољшате, остајем заборављати

На крају нема љубави
Надам се да ћете доћи
Ја стално губим перје, остајем заборављати
На крају нема љубави
На крају нема љубави
На крају нема љубави
На крају нема љубави

[Пост-хор]
На крају нема љубави
На крају нема љубави
На крају нема љубави