MENU (6)

L’enfer - 翻訳 日本語で - Stromae 「歌詞」

J'suis pas tout seul à être tout seul
Ça fait d'jà ça d'moins dans la tête
Et si j'comptais combien on est
Beaucoup


L’enfer 「歌詞」 - Stromae

J'suis pas tout seul à être tout seul
Ça fait d'jà ça d'moins dans la tête
Et si j'comptais combien on est
Beaucoup
Tout ce à quoi j'ai d'jà pensé
Dire que plein d'autres y ont d'jà pensé
Mais, malgré tout, je m'sens tout seul
Du coup

[Refrain]
J'ai parfois eu des pensées suicidaires, et j'en suis peu fier
On croit parfois que c'est la seule manière de les faire taire
Ces pensées qui me font vivre un enfer


Ces pensées qui me font vivre un enfer

[Couplet 2]
Est-c'qu'y a que moi qui ai la télé
Et la chaîne culpabilité ?
Mais faut bien s'changer les idées
Pas trop quand même
Sinon ça r'part vite dans la tête
Et c'est trop tard pour qu'ça s'arrête
C'est là qu'j'aimerais tout oublier
Du coup

[Refrain]
J'ai parfois eu des pensées suicidaires, et j'en suis peu fier


On croit parfois que c'est la seule manière de les faire taire
Ces pensées qui me font vivre un enfer
Ces pensées qui me font vivre un enfer

[Couplet 3]
Tu sais, j'ai mûrement réfléchi
Et je sais vraiment pas quoi faire de toi
Justement, réfléchir
C'est bien l'problème avec toi
Tu sais, j'ai mûrement réfléchi
Et je sais vraiment pas quoi faire de toi
Justement, réfléchir
C'est bien l'problème avec toi


L’enfer - 翻訳 日本語で - Stromae 「歌詞」



私は一人で一人でいるのは一人ではありません
そしてそれはすでに何かです
そして私が私のようなすべての人々を数えたならば
私たちはたくさんいます
私が考えてきたことすべて
それはクレイジーです何人の人が同じだと思っているか
しかし、それだけでなく私が一人で感じないのを助けない
実際

[コーラス]
私は数回自殺しました
そして私はそれを誇りに思っていません
時々あなたは彼らを沈黙させる唯一の方法があると感じる
これらすべての考えは私を地獄に通しています


これらすべての考えは私を地獄に通しています

【詩2】
私はテレビの唯一のものです
罪悪感のある旅行を見ていますか?
まああなたは時々チャンネルを変えるべきです
あまり頻繁ではありませんが
そうでなければそれはあなたの頭を再び回転させます
それを止めるには遅すぎるでしょう
それはすべて消えたいときに正確に
実際

[コーラス]
私は数回自殺しました


そして私はそれを誇りに思っていません
時々あなたは彼らを沈黙させる唯一の方法があると感じる
これらすべての考えは私を地獄に通しています
これらすべての考えは私を地獄に通しています

【詩3】
あなたが知っている、私は問題を熟考しました
そして私は本当にあなたと何をすべきかわからない
問題を考える
それはまさに問題があなたにあるものです
あなたが知っている、私は問題を熟考しました
私は本当にあなたと何をすべきか知りません
問題を考える
それはまさに問題があなたにあるものです