Shawn Mendes - It'll Be Okay - תרגום ומילים (שִׁיר)

Are we gonna make it?
Is this gonna hurt?
Oh, we can try to sedate it
But that never works

Shawn Mendes - It'll Be Okay (שִׁיר)

Are we gonna make it?
Is this gonna hurt?
Oh, we can try to sedate it
But that never works
Yeah

[Pre-Chorus]
I start to imagine a world where we don't collide
It's making me sick, but we'll heal and the sun will rise

[Chorus]
If you tell me you're leaving, I'll make it easy
It'll be okay

If we can't stop the bleeding, we don't have to fix it
We don't have to stay
I will love you either way (Ooh-ooh)
It'll be o—, be okay (Ooh-ooh)

[Verse 2]
Oh, the future we dreamed of
Is fading to black, oh
And, oh, there's nothing more painful
Nothing more painful, oh-woah

[Pre-Chorus]
I start to imagine a world where we don't collide
And it's making me sick, but we'll heal and the sun will rise

[Chorus]
If you tell me you're leaving, I'll make it easy
It'll be okay (It'll be okay)
And if we can't stop the bleeding, we don't have to fix it
We don't have to stay (Don't have to stay)
I will love you either way (Ooh-ooh)
It'll be o—, be okay (Ooh-ooh)

[Bridge]
I will love you either way
It might be so sweet
It might be so bitter
I will love you either way

It might be so sweet
It might be so bitter (Ooh-ooh)

[Outro]
Oh, if the future we've dreamed of is fading to black
I will love you either way

Shawn Mendes - It'll Be Okay - תרגום ומילים (שִׁיר)

אנחנו הולכים לעשות את זה?
זה הולך לפגוע?
הו, אנחנו יכולים לנסות לתקוף אותו
אבל זה אף פעם לא עובד
כֵּן

[מראש מקהלה]

אני מתחיל לדמיין עולם שבו אנחנו לא מתנגשים
זה עושה לי חולה, אבל אנחנו נרפא והשמש תעלה

[מקהלה]
אם תגיד לי שאתה עוזב, אני אצליח
זה יהיה בסדר
אם אנחנו לא יכולים לעצור את הדימום, אנחנו לא צריכים לתקן את זה
אנחנו לא צריכים להישאר
אני אוהב אותך בכל מקרה (Ooh-Ooh)
זה יהיה o-, להיות בסדר (ooh-ooh)

[פסוק 2]
הו, העתיד שחלמנו
הוא דוהה לשחור, אה

ואו, אין דבר כואב יותר
שום דבר לא כואב יותר, הו-וואה

[מראש מקהלה]
אני מתחיל לדמיין עולם שבו אנחנו לא מתנגשים
וזה עושה לי חולה, אבל אנחנו נרפא והשמש תעלה

[מקהלה]
אם תגיד לי שאתה עוזב, אני אצליח
זה יהיה בסדר (זה יהיה בסדר)
ואם אנחנו לא יכולים לעצור את הדימום, אנחנו לא צריכים לתקן את זה
אנחנו לא צריכים להישאר (לא צריך להישאר)
אני אוהב אותך בכל מקרה (Ooh-Ooh)
זה יהיה o-, להיות בסדר (ooh-ooh)

[לְגַשֵׁר]
אני אוהב אותך בכל מקרה
זה יכול להיות כל כך מתוק
זה יכול להיות כל כך מריר
אני אוהב אותך בכל מקרה
זה יכול להיות כל כך מתוק
זה יכול להיות כל כך מריר (Ooh-OOH)

[OUTRO]
אה, אם העתיד שחלמנו הוא דוהה לשחור
אני אוהב אותך בכל מקרה