Wanna Be Startin’ Somethin’ - Michael Jackson 「מילים」 תרגום לעברית

I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'

Wanna Be Startin’ Somethin’ - Michael Jackson 「מילים」

I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
It's too high to get over (Yeah, yeah)
You're too low to get under (Yeah, yeah)
You're stuck in the middle (Yeah, yeah)
And the pain is thunder (Yeah, yeah)
It's too high to get over (Yeah, yeah)
You're too low to get under (Yeah, yeah)
You're stuck in the middle (Yeah, yeah)
And the pain is thunder (Yeah, yeah)

[Verse 1]
I took my baby to the doctor with a fever
But nothin' he found
By the time this hit the street
They said she had a breakdown
Someone's always tryin'
To start my baby cryin'
Talkin', squealin', lyin'
Sayin' you just want to be startin' somethin'

[Chorus]
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
I said you wanna be startin' somethin'

You got to be startin' somethin'
It's too high to get over (Yeah, yeah)
You're too low to get under (Yeah, yeah)
You're stuck in the middle (Yeah, yeah)
And the pain is thunder (Yeah, yeah)
It's too high to get over (Yeah, yeah)
You're too low to get under (Yeah, yeah)
You're stuck in the middle (Yeah, yeah)
And the pain is thunder (Yeah, yeah)

[Verse 2]
You love to pretend that you're good
When you're always up to no good
You really can't make him hate her

So your tongue became a razor
Someone's always tryin'
To keep my baby cryin'
Treacherous, cunnin', declinin'
You got my baby cryin' (Hee)

[Chorus]
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
It's too high to get over (Yeah, yeah)
You're too low to get under (Yeah, yeah)
You're stuck in the middle (Yeah, yeah)

And the pain is thunder (Yeah, yeah)
It's too high to get over (Yeah, yeah)
You're too low to get under (Yeah, yeah)
You're stuck in the middle (Yeah, yeah)
And the pain is thunder (Yeah, yeah)

[Bridge]
You're a vegetable (You're a vegetable)
You're a vegetable (You're a vegetable)
Still they hate you (Still they hate you)
You're a vegetable (You're a vegetable)
You're just a buffet (You're just a buffet) (You're a vegetable)
You're a vegetable (You're a vegetable)
They eat off of you (They eat off of you) (You're a vegetable)

You're a vegetable, aaow!

[Verse 3]
Billie Jean is always talkin' when nobody else is talkin'
Tellin' lies and rubbin' shoulders
So they called her mouth a motor
Someone's always tryin'
To start my baby cryin'
Talkin', squealin', spyin'
Sayin' you just want to be startin' somethin'

[Chorus]
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'

I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
It's too high to get over (Yeah, yeah)
You're too low to get under (Yeah, yeah)
You're stuck in the middle (Yeah, yeah)
And the pain is thunder (Yeah, yeah)
It's too high to get over (Yeah, yeah)
You're too low to get under (Yeah, yeah)
You're stuck in the middle (Yeah, yeah)
And the pain is thunder (Yeah, yeah)

[Bridge]
You're a vegetable (You're a vegetable)
You're a vegetable (You're a vegetable)

Still they hate you (Still they hate you)
You're a vegetable (You're a vegetable)
You're just a buffet (You're just a buffet) (You're a vegetable)
You're a vegetable (You're a vegetable)
They eat off of you (They eat off of you) (You're a vegetable)
You're a vegetable, aaow!

[Instrumental Interlude]
Aaow!
Hee-haw! (Ooh!)

[Verse 4]
If you can't feed your baby (Yeah, yeah)
Then don't have a baby (Yeah, yeah)

And don't think maybe (Yeah, yeah)
If you can't feed your baby (Yeah, yeah)
You'll be always tryin'
To stop that child from cryin'
Hustlin', stealin', lyin'
Now baby's slowly dyin'

[Chorus]
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
It's too high to get over (Yeah, yeah)
You're too low to get under (Yeah, yeah)

You're stuck in the middle (Yeah, yeah)
And the pain is thunder (Yeah, yeah)
It's too high to get over (Yeah, yeah)
You're too low to get under (Yeah, yeah)
You're stuck in the middle (Yeah, yeah)
And the pain is thunder (Yeah, yeah)

[Bridge]
Lift your head up high and scream out to the world
I know I am someone, and let the truth unfurl (Hee-ha)
No one can hurt you now because you know what's true
Yes, I believe in me, so do believe in you

[Outro]

Help me sing it
Ma-ma-say, ma-ma-sah, ma-ma-coo-sah (Hoo-hoo)
Ma-ma-say, ma-ma-sah, ma-ma-coo-sah (Hee-hee-hee)
Ma-ma-say, ma-ma-sah, ma-ma-coo-sah (Hee-hee-hee)
Ma-ma-say, ma-ma-sah, ma-ma-coo-sah
Ma-ma-say, ma-ma-sah, ma-ma-coo-sah (Help me sing it, babe)
Ma-ma-say, ma-ma-sah, ma-ma-coo-sah (Hee-hee-hee)
Ma-ma-say, ma-ma-sah, ma-ma-coo-sah
Ma-ma-say, ma-ma-sah, ma-ma-coo-sah (Yeah, sing it to the world)
Ma-ma-say, ma-ma-sah, ma-ma-coo-sah (Sing it out loud)
Ma-ma-say, ma-ma-sah, ma-ma-coo-sah (Hoo-hoo)
Ma-ma-say, ma-ma-sah, ma-ma-coo-sah (Hee-hee-hee)
Ma-ma-say, ma-ma-sah, ma-ma-coo-sah (Help me sing it)
Ma-ma-say, ma-ma-sah, ma-ma-coo-sah (Hoo-hoo)

Ma-ma-say, ma-ma-sah, ma-ma-coo-sah (Hee-hee)
Ma-ma-say, ma-ma-sah, ma-ma-coo-sah (Help me sing it to the world)
Ma-ma-say, ma-ma-sah, ma-ma-coo-sah
Ma-ma-say, ma-ma-sah, ma-ma-coo-sah
Ma-ma-say, ma-ma-sah, ma-ma-coo-sah
Ma-ma-say, ma-ma-sah, ma-ma-coo-sah
Ma-ma-say, ma-ma-sah, ma-ma-coo-sah
Ma-ma-say, ma-ma-sah, ma-ma-coo-sah (Hoo-hoo)
Ma-ma-say, ma-ma-sah, ma-ma-coo-sah (Hee-hee-hee)
Ma-ma-say, ma-ma-sah, ma-ma-coo-sah (Hee-hee-hee)
Ma-ma-say, ma-ma-sah, ma-ma-coo-sah (Help me sing it)
Ma-ma-say, ma-ma-sah, ma-ma-coo-sah (Hee-hee-hee)
Ma-ma-say, ma-ma-sah, ma-ma-coo-sah (Yeah)
Ma-ma-say, ma-ma-sah, ma-ma-coo-sah (Sing it to the world)

Ma-ma-say, ma-ma-sah, ma-ma-coo-sah (Sing it out loud)
Ma-ma-say, ma-ma-sah, ma-ma-coo-sah (Hoo-hoo)

Wanna Be Startin’ Somethin’ - Michael Jackson 「מילים」 תרגום לעברית

אמרתי שאתה רוצה להיות startin 'somethin'
אתה חייב להיות startin 'somethin'
אמרתי שאתה רוצה להיות startin 'somethin'
אתה חייב להיות startin 'somethin'
זה גבוה מדי כדי להתגבר (כן, כן)
אתה נמוך מדי כדי לקבל תחת (כן, כן)
אתה תקוע באמצע (כן, כן)
והכאב הוא רעם (כן, כן)
זה גבוה מדי כדי להתגבר (כן, כן)
אתה נמוך מדי כדי לקבל תחת (כן, כן)
אתה תקוע באמצע (כן, כן)

והכאב הוא רעם (כן, כן)

[פסוק 1]
לקחתי את התינוק שלי לרופא עם חום
אבל לא מצא
עד אז פגע ברחוב
הם אמרו שיש לה התמוטטות
מישהו תמיד מנסה
כדי להתחיל את התינוק שלי cryin '
לדבר, squealin, lyin '
Sayin 'אתה רק רוצה להיות startin' somethin '

[מקהלה]
אמרתי שאתה רוצה להיות startin 'somethin'

אתה חייב להיות startin 'somethin'
אמרתי שאתה רוצה להיות startin 'somethin'
אתה חייב להיות startin 'somethin'
זה גבוה מדי כדי להתגבר (כן, כן)
אתה נמוך מדי כדי לקבל תחת (כן, כן)
אתה תקוע באמצע (כן, כן)
והכאב הוא רעם (כן, כן)
זה גבוה מדי כדי להתגבר (כן, כן)
אתה נמוך מדי כדי לקבל תחת (כן, כן)
אתה תקוע באמצע (כן, כן)
והכאב הוא רעם (כן, כן)

[פסוק 2]
אתה אוהב להעמיד פנים שאתה טוב

כאשר אתה תמיד לא טוב
אתה באמת לא יכול לגרום לו לשנוא אותה
אז הלשון שלך הפך לתער
מישהו תמיד מנסה
כדי לשמור על התינוק שלי cryin'
בוגדני, Cunnin ', Declinin'
יש לך התינוק שלי cryin '(hee)

[מקהלה]
אמרתי שאתה רוצה להיות startin 'somethin'
אתה חייב להיות startin 'somethin'
אמרתי שאתה רוצה להיות startin 'somethin'
אתה חייב להיות startin 'somethin'
זה גבוה מדי כדי להתגבר (כן, כן)

אתה נמוך מדי כדי לקבל תחת (כן, כן)
אתה תקוע באמצע (כן, כן)
והכאב הוא רעם (כן, כן)
זה גבוה מדי כדי להתגבר (כן, כן)
אתה נמוך מדי כדי לקבל תחת (כן, כן)
אתה תקוע באמצע (כן, כן)
והכאב הוא רעם (כן, כן)

[לְגַשֵׁר]
אתה ירקות (אתה ירקות)
אתה ירקות (אתה ירקות)
עדיין הם שונאים אותך (עדיין הם שונאים אותך)
אתה ירקות (אתה ירקות)
אתה רק מזנון (אתה רק מזנון) (אתה ירקות)

אתה ירקות (אתה ירקות)
הם אוכלים ממך (הם אוכלים ממך) (אתה ירקות)
אתה ירקות, אאו!

[פסוק 3]
בילי ג'ין הוא תמיד מדבר כאשר אף אחד אחר לא מדבר
טלין "שקרים ושל רובין"
אז הם קראו לה פיה מנוע
מישהו תמיד מנסה
כדי להתחיל את התינוק שלי cryin '
לדבר, squealin, spyin '
Sayin 'אתה רק רוצה להיות startin' somethin '

[מקהלה]

אמרתי שאתה רוצה להיות startin 'somethin'
אתה חייב להיות startin 'somethin'
אמרתי שאתה רוצה להיות startin 'somethin'
אתה חייב להיות startin 'somethin'
זה גבוה מדי כדי להתגבר (כן, כן)
אתה נמוך מדי כדי לקבל תחת (כן, כן)
אתה תקוע באמצע (כן, כן)
והכאב הוא רעם (כן, כן)
זה גבוה מדי כדי להתגבר (כן, כן)
אתה נמוך מדי כדי לקבל תחת (כן, כן)
אתה תקוע באמצע (כן, כן)
והכאב הוא רעם (כן, כן)

[לְגַשֵׁר]

אתה ירקות (אתה ירקות)
אתה ירקות (אתה ירקות)
עדיין הם שונאים אותך (עדיין הם שונאים אותך)
אתה ירקות (אתה ירקות)
אתה רק מזנון (אתה רק מזנון) (אתה ירקות)
אתה ירקות (אתה ירקות)
הם אוכלים ממך (הם אוכלים ממך) (אתה ירקות)
אתה ירקות, אאו!

[Instrumental Interlude]
אאו!
היי-הו! (OOH!)

[פסוק 4]

אם אתה לא יכול להאכיל את התינוק שלך (כן, כן)
אז אין לי תינוק (כן, כן)
ואל תחשוב אולי (כן, כן)
אם אתה לא יכול להאכיל את התינוק שלך (כן, כן)
אתה תהיה תמיד מנסה
כדי לעצור את הילד הזה מבכי "
Hustlin ', Stealin', Lyin '
עכשיו התינוק של דיין לאט "

[מקהלה]
אמרתי שאתה רוצה להיות startin 'somethin'
אתה חייב להיות startin 'somethin'
אמרתי שאתה רוצה להיות startin 'somethin'
אתה חייב להיות startin 'somethin'

זה גבוה מדי כדי להתגבר (כן, כן)
אתה נמוך מדי כדי לקבל תחת (כן, כן)
אתה תקוע באמצע (כן, כן)
והכאב הוא רעם (כן, כן)
זה גבוה מדי כדי להתגבר (כן, כן)
אתה נמוך מדי כדי לקבל תחת (כן, כן)
אתה תקוע באמצע (כן, כן)
והכאב הוא רעם (כן, כן)

[לְגַשֵׁר]
להרים את הראש גבוה לצרוח אל העולם
אני יודע שאני מישהו, ולתת את האמת לפרוש (hee-ha)
אף אחד לא יכול לפגוע בך עכשיו כי אתה יודע מה נכון
כן, אני מאמין בי, אז זה מאמין בך

[OUTRO]
תעזור לי לשיר את זה
MA-MA-SAM, MA-MA-SAH, MA-MA-COO-SAH (HOO-HOO)
MA-MA-SAM, MA-MA-SAH, MA-MA-COO-SAH (Hee-Hee-hee)
MA-MA-SAM, MA-MA-SAH, MA-MA-COO-SAH (Hee-Hee-hee)
MA-MA-SAM, MA-MA-SAH, MA-MA-COO-SAH
MA-MA-MA-MA-MA-MA-SAH, MA-MA-SAH (תעזור לי לשיר אותו, בייב)
MA-MA-SAM, MA-MA-SAH, MA-MA-COO-SAH (Hee-Hee-hee)
MA-MA-SAM, MA-MA-SAH, MA-MA-COO-SAH
MA-MA - אומר, מא-מא-סה, מא-מא-סה (כן, לשיר אותו לעולם)
MA-MA-SAY, MA-MA-SAH, MA-MA-SAH (לשיר אותו בקול רם)
MA-MA-SAM, MA-MA-SAH, MA-MA-COO-SAH (HOO-HOO)
MA-MA-SAM, MA-MA-SAH, MA-MA-COO-SAH (Hee-Hee-hee)

MA-MA-SAY, MA-MA-SAH, MA-MA-SAH (תעזור לי לשיר אותו)
MA-MA-SAM, MA-MA-SAH, MA-MA-COO-SAH (HOO-HOO)
MA-MA-MA-MA-MA-SAH, MA-SAH-SAH (Hee-hee)
MA-MA - אומר, מא-מא-סה, מא-מא-סה-סה (תעזור לי לשיר אותו לעולם)
MA-MA-SAM, MA-MA-SAH, MA-MA-COO-SAH
MA-MA-SAM, MA-MA-SAH, MA-MA-COO-SAH
MA-MA-SAM, MA-MA-SAH, MA-MA-COO-SAH
MA-MA-SAM, MA-MA-SAH, MA-MA-COO-SAH
MA-MA-SAM, MA-MA-SAH, MA-MA-COO-SAH
MA-MA-SAM, MA-MA-SAH, MA-MA-COO-SAH (HOO-HOO)
MA-MA-SAM, MA-MA-SAH, MA-MA-COO-SAH (Hee-Hee-hee)
MA-MA-SAM, MA-MA-SAH, MA-MA-COO-SAH (Hee-Hee-hee)
MA-MA-SAY, MA-MA-SAH, MA-MA-SAH (תעזור לי לשיר אותו)
MA-MA-SAM, MA-MA-SAH, MA-MA-COO-SAH (Hee-Hee-hee)

MA-MA-SAM, MA-MA-SAH, MA-MA-SAH-SAH (כן)
MA-MA-SAM, מא-מא-סה, מא-מא-סה-סה (שרה אותו לעולם)
MA-MA-SAY, MA-MA-SAH, MA-MA-SAH (לשיר אותו בקול רם)
MA-MA-SAM, MA-MA-SAH, MA-MA-COO-SAH (HOO-HOO)