MENU (7)

Love It When You Hate Me - Avril Lavigne 「Pjesma」 - Prijevod i tekst

(feat. blackbear) | I'm a lush
And I'm drunk again off another crush
Don't rush
Just take your time, don't feel too much


Love It When You Hate Me - Avril Lavigne 「Pjesma」

(feat. blackbear) | I'm a lush
And I'm drunk again off another crush
Don't rush
Just take your time, don't feel too much
And how 'bout you just take some blame?
I always take all the pain
You should just forget my name

[Pre-Chorus: Avril Lavigne]
And I (And I)
Ignore all the warning signs (The warning signs)
Fall for you every time


[Chorus: Avril Lavigne]
Don't call me "baby" (Baby)
I love it when you hate me
I know it's crazy (Crazy)
I love it when you hate me
The highs, the lows, the yes, the no's (The no's)
You're so hot when you get cold
Don't call me "baby" (Baby)
I love it when you hate me

[Verse 2: blackbear]
Yeah, I love it when you hate me, wish you could erase me
I've been so depressed, I don't think anyone could save me
Look at what you did, girl, look at how you changed me


Funny how you twistin' up the truth and then you blame me
Runnin' out of fucks that I could give to you
But you could still be pretty on the inside, too
Your heart's so cold, but I love the way you lie
Shoulda seen the red flags, but for you, I'm fuckin' blind

[Pre-Chorus: Avril Lavigne & blackbear, Avril Lavigne]
And I
Ignore all the warning signs (The warning signs)
Fall for you every time

[Chorus: Avril Lavigne & blackbear, Avril Lavigne]
Don't call me "baby" (Baby)
I love it when you hate me


I know it's crazy (Crazy)
I love it when you hate me
The highs, the lows, the yes, the no's (The no's)
You're so hot when you get cold
Don't call me "baby" (Baby)
I love it when you hate me

[Bridge: Avril Lavigne]
(Love it when you hate me, love it when you hate me)
(Love it when you hate me, love it when you hate me)

[Pre-Chorus: Avril Lavigne]
And I (And I)
Ignore all the warning signs (The warning signs)


Fall for you every time

[Chorus: Both, Avril Lavigne & blackbear]
Don't call me "baby"
I love it when you hate me
I know it's crazy (Crazy)
I love it when you hate me
The highs, the lows, the yes, the no's (The no's)
You're so hot when you get cold
Don't call me "baby" (Baby)
I love it when you hate me


Love It When You Hate Me - Avril Lavigne 「Pjesma」 - Prijevod i tekst


Ja sam bujna
I opet sam napio drugu zaljubljenost


Ne žuriti
Samo uzmi svoje vrijeme, nemoj se previše osjećati
I kako "boriti se samo okriviti?
Uvijek uzimam sve bolove
Trebao bi zaboraviti moje ime

[Pre-Chorus: Avril Lavigne]
I ja (i i)
Zanemarite sve znakove upozorenja (znakovi upozorenja)
Svaki put padne

[Chorus: Avril Lavigne]
Ne zovi me "beba" (beba)
Volim to kad me mrziš


Znam da je ludo (ludo)
Volim to kad me mrziš
Visoke, padove, da, ne (ne)
Tako si vruć kad se hladno
Ne zovi me "beba" (beba)
Volim to kad me mrziš

[Stih 2: blackbear]
Da, volim to kad me mrziš, želim da me može izbrisati
Bio sam tako depresivan, mislim da me nitko ne može spasiti
Pogledaj što si učinio, djevojka, pogledaj kako si me promijenio
Smiješno kako se izvijaš istinu i onda me kriviš
Trčeći iz fucks koje bih vam mogao dati
Ali i dalje možete biti lijepa unutra


Tvoje srce je tako hladno, ali volim način na koji lažeš
Trebao je vidjeti crvene zastave, ali za tebe, ja sam jebeni slijepi

[Pre-Chorus: Avril Lavigne & Blackbear, Avril Lavigne]
I ja
Zanemarite sve znakove upozorenja (znakovi upozorenja)
Svaki put padne

[Chorus: Avril Lavigne & Blackbear, Avril Lavigne]
Ne zovi me "beba" (beba)
Volim to kad me mrziš
Znam da je ludo (ludo)
Volim to kad me mrziš
Visoke, padove, da, ne (ne)


Tako si vruć kad se hladno
Ne zovi me "beba" (beba)
Volim to kad me mrziš

[Most: Avril Lavigne]
(Voliš ga kad me mrziš, voliš kad me mrziš)
(Voliš ga kad me mrziš, voliš kad me mrziš)

[Pre-Chorus: Avril Lavigne]
I ja (i i)
Zanemarite sve znakove upozorenja (znakovi upozorenja)
Svaki put padne

[Chorus: Oba, Avril Lavigne & Blackbear]


Nemojte me zvati "beba"
Volim to kad me mrziš
Znam da je ludo (ludo)
Volim to kad me mrziš
Visoke, padove, da, ne (ne)
Tako si vruć kad se hladno
Ne zovi me "beba" (beba)
Volim to kad me mrziš