Love It When You Hate Me - Avril Lavigne 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

(feat. blackbear) | I'm a lush
And I'm drunk again off another crush
Don't rush
Just take your time, don't feel too much

Love It When You Hate Me - Avril Lavigne 「Στίχοι」

(feat. blackbear) | I'm a lush
And I'm drunk again off another crush
Don't rush
Just take your time, don't feel too much
And how 'bout you just take some blame?
I always take all the pain
You should just forget my name

[Pre-Chorus: Avril Lavigne]
And I (And I)
Ignore all the warning signs (The warning signs)
Fall for you every time

[Chorus: Avril Lavigne]
Don't call me "baby" (Baby)
I love it when you hate me
I know it's crazy (Crazy)
I love it when you hate me
The highs, the lows, the yes, the no's (The no's)
You're so hot when you get cold
Don't call me "baby" (Baby)
I love it when you hate me

[Verse 2: blackbear]
Yeah, I love it when you hate me, wish you could erase me
I've been so depressed, I don't think anyone could save me
Look at what you did, girl, look at how you changed me

Funny how you twistin' up the truth and then you blame me
Runnin' out of fucks that I could give to you
But you could still be pretty on the inside, too
Your heart's so cold, but I love the way you lie
Shoulda seen the red flags, but for you, I'm fuckin' blind

[Pre-Chorus: Avril Lavigne & blackbear, Avril Lavigne]
And I
Ignore all the warning signs (The warning signs)
Fall for you every time

[Chorus: Avril Lavigne & blackbear, Avril Lavigne]
Don't call me "baby" (Baby)
I love it when you hate me

I know it's crazy (Crazy)
I love it when you hate me
The highs, the lows, the yes, the no's (The no's)
You're so hot when you get cold
Don't call me "baby" (Baby)
I love it when you hate me

[Bridge: Avril Lavigne]
(Love it when you hate me, love it when you hate me)
(Love it when you hate me, love it when you hate me)

[Pre-Chorus: Avril Lavigne]
And I (And I)
Ignore all the warning signs (The warning signs)

Fall for you every time

[Chorus: Both, Avril Lavigne & blackbear]
Don't call me "baby"
I love it when you hate me
I know it's crazy (Crazy)
I love it when you hate me
The highs, the lows, the yes, the no's (The no's)
You're so hot when you get cold
Don't call me "baby" (Baby)
I love it when you hate me

Love It When You Hate Me - Avril Lavigne 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

Είμαι πλούσιος
Και είμαι πάλι μεθυσμένος από μια άλλη συντριβή

Μην βιαστείτε
Απλά πάρτε το χρόνο σας, μην αισθάνεστε πάρα πολύ
Και πώς θα πάρετε μόνο κάποια ευθύνη;
Πάντα παίρνω όλο τον πόνο
Θα πρέπει απλά να ξεχάσετε το όνομά μου

[Pre-Chorus: Avril Lavigne]
Και εγώ (και εγώ)
Αγνοήστε όλα τα προειδοποιητικά σήματα (τα προειδοποιητικά σήματα)
Πτώση για σας κάθε φορά

[Chorus: Avril Lavigne]
Μην με καλέστε "Baby" (μωρό)
Μου αρέσει όταν με μισείς

Ξέρω ότι είναι τρελός (τρελός)
Μου αρέσει όταν με μισείς
Τα ψηλά, τα χαμηλά, τα ναι, το No (το NO)
Είσαι τόσο ζεστός όταν κρύβετε
Μην με καλέστε "Baby" (μωρό)
Μου αρέσει όταν με μισείς

[Στίχος 2: Blackbear]
Ναι, το λατρεύω όταν με μισείς, ευχόμαστε να με διαγράψετε
Ήμουν τόσο καταθλιπτικός, δεν νομίζω ότι κάποιος θα μπορούσε να με σώσει
Κοιτάξτε τι κάνατε, κορίτσι, κοιτάξτε πώς με άλλαξατε
Αστεία πώς περιστρέφετε την αλήθεια και στη συνέχεια να με κατηγορήσετε
Runnin 'από fucks που θα μπορούσα να σας δώσω
Αλλά θα μπορούσατε ακόμα να είστε αρκετά στο εσωτερικό, πάρα πολύ

Η καρδιά σας είναι τόσο κρύα, αλλά μου αρέσει ο τρόπος που ψέματα
Θα έπρεπε να δει τις κόκκινες σημαίες, αλλά για σένα, είμαι τυφλός

[Pre-Chorus: Avril Lavigne & Blackbear, Avril Lavigne]
Και εγώ
Αγνοήστε όλα τα προειδοποιητικά σήματα (τα προειδοποιητικά σήματα)
Πτώση για σας κάθε φορά

[Chorus: Avril Lavigne & Blackbear, Avril Lavigne]
Μην με καλέστε "Baby" (μωρό)
Μου αρέσει όταν με μισείς
Ξέρω ότι είναι τρελός (τρελός)
Μου αρέσει όταν με μισείς
Τα ψηλά, τα χαμηλά, τα ναι, το No (το NO)

Είσαι τόσο ζεστός όταν κρύβετε
Μην με καλέστε "Baby" (μωρό)
Μου αρέσει όταν με μισείς

[Γέφυρα: Avril Lavigne]
(Αγαπάτε όταν με μισείς, αγαπάς όταν με μισείς)
(Αγαπάτε όταν με μισείς, αγαπάς όταν με μισείς)

[Pre-Chorus: Avril Lavigne]
Και εγώ (και εγώ)
Αγνοήστε όλα τα προειδοποιητικά σήματα (τα προειδοποιητικά σήματα)
Πτώση για σας κάθε φορά

[Chorus: Και οι δύο, Avril Lavigne & Blackbeard]

Μη με καλέστε "μωρό"
Μου αρέσει όταν με μισείς
Ξέρω ότι είναι τρελός (τρελός)
Μου αρέσει όταν με μισείς
Τα ψηλά, τα χαμηλά, τα ναι, το No (το NO)
Είσαι τόσο ζεστός όταν κρύβετε
Μην με καλέστε "Baby" (μωρό)
Μου αρέσει όταν με μισείς