MENU (9)

Shiloh’s Intro - Cordae 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

[Verse: Shiloh Young & Cordae]
Alright, look, I said, I said
When I was nine, that's my first time I held a 9
Put it on God, man, that must've been a sign


Shiloh’s Intro - Cordae 「Şarkı Sözleri」

[Verse: Shiloh Young & Cordae]
Alright, look, I said, I said
When I was nine, that's my first time I held a 9
Put it on God, man, that must've been a sign
Cause my mother, she was strippin', she was always on his mind
While her boyfriend, he was pimpin', he ain't have a lot of time
So he showed me where it was and showed me how to work it
Just in case a nigga run up in this bitch, gotta murk him
Thirteen, I was servin', nigga, fifteen persons
Nigga, tryna be a cocaine cowboy, Michael Irvin
Nigga, sixteen, I was deep up in the trenches, hoppin' fences
Round that time they gave my boy a life sentence
But I still ain't learn, nigga, I was tryna burn niggas


Tryna put somebody in the grave or a urn, nigga
Seventeen, police whooped my ass just for bein' Black
No talkin' silent, guys give up, where's the free in at?
Seen my uncle in the prison, shit, now it's me and that
Couldn't break the cycle, like recycle, they wan' see us back
Eighteen, lions, tigers, bears, I was livin' with 'em (Mm)
Went to prison with 'em, doin' business with 'em
I'm twenty-one, my cellmate been down for thirty-five
He just tryna see the sun before he gotta die
So why would I go and cry? Got another passion (Bitch)
You don't know the struggle, so you wouldn't understand
Cause in my book, my mama raised a man
Cause I could've snitched on the beat to get me out the can
But I could tell you what I seen or what I lived, it's up to you


Or let my brother tell the story from a bird's-eye view


Shiloh’s Intro - Cordae 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


[Ayet: Shiloh Young & Cortae]
Tamam, bak, dedim dedim ki
Dokuzdayken, bu benim ilk kez 9 yaşımdayım.
Tanrı'ya koy, erkek, bu bir işaret olmamalı
Çünkü annem, o striptindi, her zaman aklındaydı.
Erkek arkadaşı, pimpin, çok zaman yoktu.
Bu yüzden bana nerede olduğunu gösterdi ve bana nasıl çalışacağını gösterdi
Sadece bir zenci bu kaltada koşması durumunda, onu karıştırmalısın.
On üç, ben servin oldu, zenci, onbeş kişi
Nigga, bir kokain kovboy, Michael Irvin
Nigga, on altı, siperlerde derinleştim, Hoppin 'çitler
O zaman o zaman çocuğuma bir hayat cümlesi verdiler


Ama ben hala öğrenmiyorum, zenci, zencileri yaktım.
Birini mezara ya da bir urn, zenci
Onyedi, polis sadece siyah olduğum için kıçımı boğdu
Sessiz konuşmuyorlar, çocuklar pes et, ücretsiz nerede?
Amcamı hapishanede gördüm, bok, şimdi ben ve bu
Geri dönüşüm gibi döngüsü kıramadım, bizi geri görmek istiyorlar
Onsekiz, aslan, kaplanlar, ayılar, onlarla birlikte yaşadım (mm)
'Em ile hapishaneye gittim,' em ile iş yapıyor
Ben yirmi biriyim, cenazım otuz beşe düştü
Sadece ölmeden önce güneşi görmeye çalıştı.
Peki neden gidip ağlarım? Başka bir tutku var (kaltak)
Mücadeleyi bilmiyorsun, bu yüzden anlamazdın
Çünkü benim kitabımda, annem bir erkek yetiştirdi
Çünkü beni dışarı çıkarmak için ritmi vurgulayabilirim


Ama sana ne gördüğümü ya da yaşadığım şeyi söyleyebilirim, bu sana kalmış.
Ya da kardeşimin hikayeyi bir kuş gözünden anlatmasına izin ver