MENU (5)

meta angel - FKA twigs 「Cântec」 - Traducere și versuri

[Intro: FKA twigs]
Saggi Moon
Pisce Veen
Capri Sun


meta angel - FKA twigs 「Cântec」

[Intro: FKA twigs]
Saggi Moon
Pisce Veen
Capri Sun

[Spoken Word]
Each year I'm like, ah I'm gonna own my shit, and then each year I'm still so shy and so quiet. No, but like
This is the year
Yeah, girl
This is the year of greatness bruv, and bein' free, I'm telling you
No, I wanna be more confident, I really do
I really do. You're just like-
The universe right, the universe is so powerful. You're gonna be more free, an' you're gonna laugh more, an' you're gonna have more fun


Do you think so?
An' I'm tell- No, I don't think so, I know so

[Verse 1]
I wish I help from a deeper force
Some kind of meta angel
Then they could whisper all the answers
And maybe life would just slow down
I don't think that I'll make it on my own

[Chorus]
I've got voices in my head (In my, in my, in my, in my, in my)
Tellin' me that I won't make it far (In my, in my, in my, in my, in my)
Mirrors singin' in my face (In my, in my, in my, in my, in my)


Where'd you go, where'd you go?

[Post-Chorus]
Throw in the fire
Ego in the fire
I've got a love for desire
I've got a pain for desire (I need a meta angel)
But when I'm winning I'm a flier
Soprano in the choir
I've got a love for desire
It gets higher and higher (Some kind of meta angel)

[Verse 2]
That makes it sounds so easy


A pretty picture with a quote
I get confused with what I really want

[Chorus]
I've got voices in my head (In my, in my, in my, in my, in my)
Tellin' me that I won't make it far (In my, in my, in my, in my, in my)
Mother's callin' every day (In my, in my, in my, in my, in my)
Where'd you go, where'd you go?

[Post-Chorus]
Throw in the fire
Ego in the fire
I've got a love for desire
I've got a pain for desire (I need a meta angel)


But when I'm winning I'm a flier
Soprano in the choir (Soprano in the choir)
I've got a love for desire
It gets higher and higher (Some kind of meta angel)

[Outro]
I've got voices in my head (In my, in my, in my, in my, in my)
I've got voices in my head (In my, in my, in my, in my, in my)


meta angel - FKA twigs 「Cântec」 - Traducere și versuri


[Intro: Twigs FKA]
Saggi Moon.
Veen Pisce.
Capri Sun.


[Cuvânt rostit]
În fiecare an, îmi place, am dețin rahatul meu, și apoi în fiecare an sunt încă atât de timid și atât de liniștit. Nu, dar ca
Acesta este anul
Da, fată
Acesta este anul măreției Bruv, și a fi liber, îți spun
Nu, vreau să fiu mai încrezător, chiar fac
Eu într-adevăr. Ești la fel ca-
Universul drept, universul este atât de puternic. Vei fi mai liberă, o să râzi mai mult, o să ai mai multă distracție
Crezi asta?
Un "spun - nu, nu cred, știu așa

[Versetul 1]
Aș vrea să ajut la o forță mai profundă
Un fel de meta angel


Apoi ar putea șopti toate răspunsurile
Și poate că viața ar încetini
Nu cred că o voi face pe cont propriu

[Cor]
Am voci în capul meu (în mine, în mine, în mine, în mine, în mine)
Spune-mi că nu voi face departe (în mine, în mine, în mine, în mine, în mine)
Oglinzile cântă în fața mea (în mine, în mine, în mine, în mine, în mine)
Unde ai plecat, unde ai plecat?

[Post-Chorus]
Arunca în foc
Ego în foc
Am o dragoste pentru dorință


Am o durere pentru dorință (am nevoie de un Meta Angel)
Dar când câștig sunt un flier
Soprana în cor
Am o dragoste pentru dorință
Devine mai mare și mai mare (un fel de Meta Angel)

[Versetul 2]
Asta face ca sunetele să sune atât de ușor
O imagine frumoasă cu un citat
Mă confund cu ceea ce vreau cu adevărat

[Cor]
Am voci în capul meu (în mine, în mine, în mine, în mine, în mine)
Spune-mi că nu voi face departe (în mine, în mine, în mine, în mine, în mine)


Mama se cheamă în fiecare zi (în mine, în mine, în mine, în mine, în mine)
Unde ai plecat, unde ai plecat?

[Post-Chorus]
Arunca în foc
Ego în foc
Am o dragoste pentru dorință
Am o durere pentru dorință (am nevoie de un Meta Angel)
Dar când câștig sunt un flier
Soprana în cor (soprana în cor)
Am o dragoste pentru dorință
Devine mai mare și mai mare (un fel de Meta Angel)

[OUTRO]


Am voci în capul meu (în mine, în mine, în mine, în mine, în mine)
Am voci în capul meu (în mine, în mine, în mine, în mine, în mine)