MENU (2)

meta angel - FKA twigs 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

[Intro: FKA twigs]
Saggi Moon
Pisce Veen
Capri Sun


meta angel - FKA twigs 「Στίχοι」

[Intro: FKA twigs]
Saggi Moon
Pisce Veen
Capri Sun

[Spoken Word]
Each year I'm like, ah I'm gonna own my shit, and then each year I'm still so shy and so quiet. No, but like
This is the year
Yeah, girl
This is the year of greatness bruv, and bein' free, I'm telling you
No, I wanna be more confident, I really do
I really do. You're just like-
The universe right, the universe is so powerful. You're gonna be more free, an' you're gonna laugh more, an' you're gonna have more fun


Do you think so?
An' I'm tell- No, I don't think so, I know so

[Verse 1]
I wish I help from a deeper force
Some kind of meta angel
Then they could whisper all the answers
And maybe life would just slow down
I don't think that I'll make it on my own

[Chorus]
I've got voices in my head (In my, in my, in my, in my, in my)
Tellin' me that I won't make it far (In my, in my, in my, in my, in my)
Mirrors singin' in my face (In my, in my, in my, in my, in my)


Where'd you go, where'd you go?

[Post-Chorus]
Throw in the fire
Ego in the fire
I've got a love for desire
I've got a pain for desire (I need a meta angel)
But when I'm winning I'm a flier
Soprano in the choir
I've got a love for desire
It gets higher and higher (Some kind of meta angel)

[Verse 2]
That makes it sounds so easy


A pretty picture with a quote
I get confused with what I really want

[Chorus]
I've got voices in my head (In my, in my, in my, in my, in my)
Tellin' me that I won't make it far (In my, in my, in my, in my, in my)
Mother's callin' every day (In my, in my, in my, in my, in my)
Where'd you go, where'd you go?

[Post-Chorus]
Throw in the fire
Ego in the fire
I've got a love for desire
I've got a pain for desire (I need a meta angel)


But when I'm winning I'm a flier
Soprano in the choir (Soprano in the choir)
I've got a love for desire
It gets higher and higher (Some kind of meta angel)

[Outro]
I've got voices in my head (In my, in my, in my, in my, in my)
I've got voices in my head (In my, in my, in my, in my, in my)


meta angel - FKA twigs 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά


[Intro: FKA κλαδιά]
Σαντό φεγγάρι
Πίστη
Κάπρι


[Λέξη που ειπώθηκε]
Κάθε χρόνο είμαι σαν, αχ θα κάνω το σκατά μου, και στη συνέχεια κάθε χρόνο είμαι ακόμα τόσο ντροπαλός και τόσο ήσυχος. Όχι, αλλά όπως
Αυτό είναι το έτος
Ναι, κορίτσι
Αυτό είναι το έτος της μεγαλοπρέπειας Bruv και Bein 'δωρεάν, σας λέω
Όχι, θέλω να είμαι πιο σίγουρος, πραγματικά το κάνω
Πραγματικά το κάνω. Είστε απλά σαν-
Το σύμπαν δεξιά, το σύμπαν είναι τόσο ισχυρό. Θα είσαι πιο ελεύθερος, ένα «θα γελάς περισσότερο, ένα« θα έχετε περισσότερη διασκέδαση
Νομίζεις?
Ένα «Είμαι λέω - όχι, δεν το νομίζω, το ξέρω

[Στίχος 1]
Εύχομαι να βοηθήσω από μια βαθύτερη δύναμη
Κάποιο είδος meta angel


Τότε θα μπορούσαν να ψιθυρίζουν όλες τις απαντήσεις
Και ίσως η ζωή να επιβραδύνει μόνο
Δεν νομίζω ότι θα το καταφέρω μόνος μου

[Χορωδία]
Έχω φωνές στο κεφάλι μου (στο μυαλό μου, στο μου, στο μου, στο δικό μου)
Μου λέω ότι δεν θα το κάνω μακριά (μέσα μου, στο μου, στο μου, στο δικό μου)
Οι καθρέφτες τραγουδούν στο πρόσωπό μου (στο μου, στο μου, στο μου, στο δικό μου)
Πού πηγαίνετε, πού πηγαίνετε;

[Μετά τη χορωδία]
Βολή στη φωτιά
Εγώ στη φωτιά
Έχω μια αγάπη για την επιθυμία


Έχω έναν πόνο για την επιθυμία (χρειάζομαι ένα meta angel)
Αλλά όταν κερδίζω είμαι ένας ιπτάμενος
Σοπράνο στη χορωδία
Έχω μια αγάπη για την επιθυμία
Παίρνει υψηλότερο και υψηλότερο (κάποιο είδος meta angel)

[Στίχος 2]
Που το κάνει να ακούγεται τόσο εύκολο
Μια όμορφη εικόνα με ένα απόσπασμα
Μπερδεύω με αυτό που πραγματικά θέλω

[Χορωδία]
Έχω φωνές στο κεφάλι μου (στο μυαλό μου, στο μου, στο μου, στο δικό μου)
Μου λέω ότι δεν θα το κάνω μακριά (μέσα μου, στο μου, στο μου, στο δικό μου)


Η μητέρα καλεί κάθε μέρα (στο μου, στο μου, στο μου, στο μου, στο δικό μου)
Πού πηγαίνετε, πού πηγαίνετε;

[Μετά τη χορωδία]
Βολή στη φωτιά
Εγώ στη φωτιά
Έχω μια αγάπη για την επιθυμία
Έχω έναν πόνο για την επιθυμία (χρειάζομαι ένα meta angel)
Αλλά όταν κερδίζω είμαι ένας ιπτάμενος
Soprano στη χορωδία (Soprano στη χορωδία)
Έχω μια αγάπη για την επιθυμία
Παίρνει υψηλότερο και υψηλότερο (κάποιο είδος meta angel)

[Outro]


Έχω φωνές στο κεφάλι μου (στο μυαλό μου, στο μου, στο μου, στο δικό μου)
Έχω φωνές στο κεφάλι μου (στο μυαλό μου, στο μου, στο μου, στο δικό μου)