MENU (10)

meta angel - FKA twigs 「Sangtekster」 - Norsk Oversettelse

[Intro: FKA twigs]
Saggi Moon
Pisce Veen
Capri Sun


meta angel - FKA twigs 「Sangtekster」

[Intro: FKA twigs]
Saggi Moon
Pisce Veen
Capri Sun

[Spoken Word]
Each year I'm like, ah I'm gonna own my shit, and then each year I'm still so shy and so quiet. No, but like
This is the year
Yeah, girl
This is the year of greatness bruv, and bein' free, I'm telling you
No, I wanna be more confident, I really do
I really do. You're just like-
The universe right, the universe is so powerful. You're gonna be more free, an' you're gonna laugh more, an' you're gonna have more fun


Do you think so?
An' I'm tell- No, I don't think so, I know so

[Verse 1]
I wish I help from a deeper force
Some kind of meta angel
Then they could whisper all the answers
And maybe life would just slow down
I don't think that I'll make it on my own

[Chorus]
I've got voices in my head (In my, in my, in my, in my, in my)
Tellin' me that I won't make it far (In my, in my, in my, in my, in my)
Mirrors singin' in my face (In my, in my, in my, in my, in my)


Where'd you go, where'd you go?

[Post-Chorus]
Throw in the fire
Ego in the fire
I've got a love for desire
I've got a pain for desire (I need a meta angel)
But when I'm winning I'm a flier
Soprano in the choir
I've got a love for desire
It gets higher and higher (Some kind of meta angel)

[Verse 2]
That makes it sounds so easy


A pretty picture with a quote
I get confused with what I really want

[Chorus]
I've got voices in my head (In my, in my, in my, in my, in my)
Tellin' me that I won't make it far (In my, in my, in my, in my, in my)
Mother's callin' every day (In my, in my, in my, in my, in my)
Where'd you go, where'd you go?

[Post-Chorus]
Throw in the fire
Ego in the fire
I've got a love for desire
I've got a pain for desire (I need a meta angel)


But when I'm winning I'm a flier
Soprano in the choir (Soprano in the choir)
I've got a love for desire
It gets higher and higher (Some kind of meta angel)

[Outro]
I've got voices in my head (In my, in my, in my, in my, in my)
I've got voices in my head (In my, in my, in my, in my, in my)


meta angel - FKA twigs 「Sangtekster」 - Norsk Oversettelse


[Intro: FKA kviste]
SAGGI MOON.
Pisce veen.
Capri Sun.


[Talt ord]
Hvert år er jeg som, ah Jeg vil eje min lort, og så hvert år er jeg stadig så genert og så stille. Nej, men ligesom
Dette er året
Ja, pige
Dette er året for storhed Bruv, og Bein 'GRATIS, jeg fortæller dig
Nej, jeg vil være mere sikker, jeg gør virkelig virkelig
Det gør jeg virklig. Du er ligesom
Universet højre, universet er så kraftigt. Du bliver mere fri, en 'du vil grine mere, en' du vil have mere sjov
Synes du det?
En 'jeg er fortælle nej, det tror jeg ikke, det ved jeg det også

[Vers 1]
Jeg ønsker, jeg hjælper fra en dybere kraft
En slags meta engel


Så kunne de hviske alle svarene
Og måske ville livet bare sænke
Jeg tror ikke, at jeg vil gøre det alene

[Kor]
Jeg har stemmer i mit hoved (i min, i min, i min, i min)
Fortælle mig, at jeg ikke vil gøre det langt (i min, i min, i min, i min, i min)
Spejle Singin 'i mit ansigt (i min, i min, i min, i min, i min)
Hvor gik du, hvor gik du?

[Post-chorus]
Kast i ilden
Ego i ilden
Jeg har en kærlighed til lyst


Jeg har en smerte for lyst (jeg har brug for en meta engel)
Men når jeg vinder, jeg er en flier
Sopran i koret
Jeg har en kærlighed til lyst
Det bliver højere og højere (en slags meta engel)

[Vers 2]
Det gør det lyde så nemt
Et smukt billede med et citat
Jeg bliver forvirret med det, jeg virkelig vil have

[Kor]
Jeg har stemmer i mit hoved (i min, i min, i min, i min)
Fortælle mig, at jeg ikke vil gøre det langt (i min, i min, i min, i min, i min)


Mors callin 'hver dag (i min, i min, i min, i min, i min)
Hvor gik du, hvor gik du?

[Post-chorus]
Kast i ilden
Ego i ilden
Jeg har en kærlighed til lyst
Jeg har en smerte for lyst (jeg har brug for en meta engel)
Men når jeg vinder, jeg er en flier
Sopran i koret (sopran i koret)
Jeg har en kærlighed til lyst
Det bliver højere og højere (en slags meta engel)

[Outro]


Jeg har stemmer i mit hoved (i min, i min, i min, i min)
Jeg har stemmer i mit hoved (i min, i min, i min, i min)