MENU (1)

PASTEL - Whee In 「歌词」 - 中文翻译

파스텔 | 깊게 잠든 밤 사이로 번져와
짙게 멍든 맘 안아준 그 순간
내게로 closer


PASTEL - Whee In 「歌词」

파스텔 | 깊게 잠든 밤 사이로 번져와
짙게 멍든 맘 안아준 그 순간
내게로 closer

[Pre-Chorus]
Yeah
Down like, down like
Down like, down like
내 어깨 넘어
Yeah
Down like, down like
Down like, down like
That's all, let's look



[Chorus]
눈 앞에 흩어져 모든 색, 넌 내 pastel
눈을 떼지도 못하게 해, yeah
안개처럼 나를 안아, ooh, 너무 따스해
손끝이 닿을 때, 번지는 color
눈 앞에 흩어져 모든 색, 마치 palette
눈을 떼지도 못하게 해, yeah
화려하게 나를 더해, ooh, 뭐야? 다음 색
눈빛이 닿을 때, 번지는 color

[Post-Chorus]
손끝이 닿을 때
번지는 color



[Verse 2]
살포시 나를 달래어
너에게 내 맘을
다 내어줘도 될까?
새카맣던 내 맘에
색을 가져와준 너
은밀히 아직 날
맴도는 너의 곁에
I’m drawing your love

[Pre-Chorus]
Yeah
Down like, down like


Down like, down like
내 어깨 넘어
Yeah
Down like, down like
Down like, down like
That's all, let's look

[Chorus]
눈 앞에 흩어져 모든 색, 넌 내 pastel
눈을 떼지도 못하게 해, yeah
안개처럼 나를 안아, ooh, 너무 따스해
손끝이 닿을 때, 번지는 color
눈 앞에 흩어져 모든 색, 마치 palette
눈을 떼지도 못하게 해, yeah


화려하게 나를 더해, ooh, 뭐야? 다음 색
눈빛이 닿을 때, 번지는 color

[Post-Chorus]
손끝이 닿을 때
번지는 color
바람결이 퍼뜨린 색, 넌 내 pastel

[Outro]
손끝이 닿을 때
번지는 color





Whee In - 파스텔 (Pastel) (Romanized)



Gipge jamdeun bam sairo beonjyeowa
Jitge meongdeun mam anajun geu sungan
Naegero closer

[Pre-Chorus]
(Yeah)
Down like the moonlight, the moonlight, the moonlight
Nae eokkae neomeo
(Yeah)
Down like the moonlight, the moonlight, the moonlight
That's all, let's look


[Chorus]
Nun ape heuteojyeo modeun saek, neon nae pastel
Nuneul ttejido mothage hae, yeah
Angaecheoreom nareul ana, ooh, neomu ttaseuhae
Sonkkeuchi daeul ttae, beonjineun color
Nun ape heuteojyeo modeun saek, machi palette
Nuneul ttejido mothage hae, yeah
Hwaryeohage nareul deohae, ooh, mwoya? daeum saek
Nunbichi daeul ttae, beonjineun color

[Post-Chorus]
Sonkkeuchi daeul ttae
Beonjineun color


[Verse 2]
Salposi nareul dallaeeo
Neoege nae mameul
Da naeeojwodo doelkka?
Saekamateon nae mame
Saegeul gajyeowajun neo
Eunmilhi ajik nal
Maemdoneun neoui gyeote
I’m drawing in your love

[Pre-Chorus]
(Yeah)
Down like the moonlight, the moonlight, the moonlight
Nae eokkae neomeo


(Yeah)
Down like the moonlight, the moonlight, the moonlight
That's all, let's look

[Chorus]
Nun ape heuteojyeo modeun saek, neon nae pastel
Nuneul ttejido mothage hae, yeah
Angaecheoreom nareul ana, ooh, neomu ttaseuhae
Sonkkeuchi daeul ttae, beonjineun color
Nun ape heuteojyeo modeun saek, machi palette
Nuneul ttejido mothage hae, yeah
Hwaryeohage nareul deohae, ooh, mwoya? daeum saek
Nunbichi daeul ttae, beonjineun color


[Post-Chorus]
Sonkkeuchi daeul ttae
Beonjineun color
Baramgyeori peotteurin saek
Neon nae pastel

[Outro]
Sonkkeuchi daeul ttae
Beonjineun color


PASTEL - Whee In 「歌词」 - 中文翻译


通过夜晚的深度睡眠蔓延
当你拥抱我深深的心脏的那一刻
靠近我


[Pre-Chorus]
是的
像,像
像,像
在我的肩膀上
是的
像,像
像,像
就是这样,让我们​​看看

[合唱]
所有颜色散落在我的眼前,你是我的粉彩
是的,不能把我的眼睛脱掉你,是的
像雾一样拥抱我,哦,如此温暖


当你的指尖触摸时,涂抹的颜色
在我的眼前散落的所有颜色都像调色板一样
是的,不能把我的眼睛脱掉你,是的
加我华丽,哦,什么?下一个颜色
当我们的眼睛触摸时,涂抹的颜色

[后科]
当我们的指尖触摸
传播的颜色

[verse 2]
轻轻地抚慰我
我可以给你全都吗?
你带来了黑暗的心


秘密地靠近你的身边
仍然在我身边徘徊
我画了你的爱

[Pre-Chorus]
是的
像,像
像,像
在我的肩膀上
是的
像,像
像,像
就是这样,让我们​​看看


[合唱]
所有颜色散落在我的眼前,你是我的粉彩
是的,不能把我的眼睛脱掉你,是的
像雾一样拥抱我,哦,如此温暖
当你的指尖触摸时,涂抹的颜色
在我的眼前散落的所有颜色都像调色板一样
是的,不能把我的眼睛脱掉你,是的
加我华丽,哦,什么?下一个颜色
当我们的眼睛触摸时,涂抹的颜色

[后科]
当我们的指尖触摸
传播的颜色
风蔓延的颜色,你是我的粉彩



[outro]
当我们的指尖触摸
传播的颜色