MENU (4)

PINK CLOUD - Whee In 「Testo」 - Traduzione Italiana

낯선 회색 도시 속의 소음이
때마침 다시 잦아드네
앞선 분주한 사람들 속에
왠지 좀 외로워져


PINK CLOUD - Whee In 「Testo」

낯선 회색 도시 속의 소음이
때마침 다시 잦아드네
앞선 분주한 사람들 속에
왠지 좀 외로워져
(What should I do?)
하늘 저편엔 아직
어렴풋하게 맴도는
따스한 light
갈 곳 없이 헤매던
내 맘을 위로하네

[Chorus]
Like a pink cloud


Let me shine
찰나의 날 기억해 줄래
그늘진 맘까지 다
포근히 감싸줄-거야

[Verse 2]
한때 꿈꾸던 것들은
하얀 바람에 저 멀리
흐려지네 (흐려지네)
매일 더디게 올라선 언덕
그 너머 보일 듯해
오래 기다린 나른한 온기
편히 누워 바라봐
아련히 물든


내 하루가 보여
밤이 찾아오기 전
더 환히 빛을 발해

[Chorus]
Like a pink cloud
Let me shine
찰나의 날 기억해 줄래
그늘진 맘까지 다
포근히 감싸줄-거야

[Bridge]
Oh, na, na, na, na
두 눈에 담아


Oh, na, na, na, na
오롯이 반짝이는 cloud
Oh, na, na, na, na
자유로이 흘러가
Oh, na, na, na, na (Oh-oh)
가쁜 숨을 내쉬던
날 위한 선물같이

[Chorus]
Like a pink cloud
Let me shine
찰나의 날 기억해 줄래
그늘진 맘까지 다
포근히 감싸줄-거야


Like a pink cloud
Let me shine
Bright, I'll be fine
포근히 감싸줄-거야




Whee In - Pink Cloud (Romanized)



Natseon hoesaek dosi sogui soeumi
Ttaemachim dasi jajadeune
Apseon bunjuhan saramdeul soge
Waenji jom oerowojyeo
(What should I do?)


Haneul jeopyeonen ajik
Eoryeomputhage maemdoneun
Ttaseuhan light
Gal got eopsi hemaedeon
Nae mameul wirohane

[Chorus]
Like a pink cloud
Let me shine
Challaui nal gieokae jullae
Geuneuljin mamkkaji da
Pogeunhi gamssajul-geoya

[Verse 2]


Hanttae kkumkkudeon geotdeureun
Hayan barame jeo meolli
Heuryeojine (heuryeojine)
Maeil deodige ollaseon eondeok
Geu neomeo boil deuthae
Orae gidarin nareunhan ongi
Pyeonhi nuwo barabwa
Aryeonhi muldeun
Nae haruga boyeo
Bami chajaogi jeon
Deo hwanhi bicheul balhae

[Chorus]
Like a pink cloud


Let me shine
Challaui nal gieokae jullae
Geuneuljin mamkkaji da
Pogeunhi gamssajul-geoya

[Bridge]
Oh, na, na, na, na
Du nune dama
Oh, na, na, na, na
Orosi banjjagineun cloud
Oh, na, na, na, na
Jayuroi heulleoga
Oh, na, na, na, na (Oh-oh)
Gappeun sumeul naeswideon


Nal wihan seonmulgachi

[Chorus]
Like a pink cloud
Let me shine
Challaui nal gieokae jullae
Geuneuljin mamkkaji da
Pogeunhi gamssajul-geoya
Like a pink cloud
Let me shine
Bright, I'll be fine
Pogeunhi gamssajul-geoya


PINK CLOUD - Whee In 「Testo」 - Traduzione Italiana


Il rumore nella città grigia non familiare


Semplicemente svanisce di nuovo
Tra le persone impegnate davanti a me
Mi sento un po 'soli
(Cosa dovrei fare?)
Oltre il cielo
E 'ancora vagamente vagamente
Una luce calda
Confortante il mio cuore perduto
Questo non aveva da nessuna parte

[Coro]
Come una nuvola rosa
Lasciami brillare
Ti ricorderai, anche per un momento?


Anche il mio cuore ombreggiato
Ti abbraccerà calorosamente

[Versetto 2]
Le cose che ho sognato una volta
Sono lontani nel vento bianco
È nuvoloso (è nuvoloso)
Posso vederlo, oltre la collina che ho scalato lentamente ogni giorno
Il tanto atteso calore rilassato
Sdraiati comodamente e guarda
Posso vedere la mia giornata debole
Prima della notte arriva
Brilla più luminoso


[Coro]
Come una nuvola rosa
Lasciami brillare
Come una nuvola rosa
Lasciami brillare
Ti ricorderai, anche per un momento?
Anche il mio cuore ombreggiato
Ti abbraccerà calorosamente

[Ponte]
Oh, na, na, na, na
Mettilo nei tuoi occhi
Oh, na, na, na, na
Una nuvola che brilla da solo


Oh, na, na, na, na
Fluire liberamente
Oh, na, na, na, na (oh-oh)
Come un regalo
Per me che ha preso un respiro profondo

[Coro]
Come una nuvola rosa
Lasciami brillare
Ti ricorderai, anche per un momento?
Anche il mio cuore ombreggiato
Ti abbraccerà calorosamente
Come una nuvola rosa
Lasciami brillare


Luminoso, starò bene
Ti abbraccerà calorosamente