MENU (6)

PARAGLIDE - Whee In 「Cântec」 - Traducere și versuri

캄캄한 밤과 한적한 언덕
맞닿은 곳에서
누군가 날 불렀지
Oh-ooh-woah, yeah


PARAGLIDE - Whee In 「Cântec」

캄캄한 밤과 한적한 언덕
맞닿은 곳에서
누군가 날 불렀지
Oh-ooh-woah, yeah
눈 감고 뛰어 빨리 멀리로
조금씩 발을 떼
아무런 고민 없이
Oh-oh-oh-oh-oh

[Pre-Chorus]
매일 보던 풍경 그뿐일지
어딘가 낯선 느낌일지
셋 하면 떠올라


좀 더 위로 더 위로
오로라 같은 도시 빛이
너무 다채로워
그대로 그렇게 날아봐

[Chorus]
연한 달의 빛이 왼쪽 어깨에
온 세상이 내 두 발아래
다 간직할게 이 맘 한켠에
넓디넓은 하늘 사이 my balloon
어둠 속에서도 잘 보일까
I'm gonna stay
단 꿈결같은 순간
Couldn't be better



[Refrain]
한참이 흘러도 stay here (Oh)
하늘 한가운데 lazy (Oh)
더 높이 날을 때 (Oh)
저 멀리서도 잘 보일까
I'm gonna stay
단 꿈결같은 순간
Couldn't be better

[Verse 2]
시선을 올리면
천장에 rainbow
패턴이 선명하지


Ooh-woah-ooh-woah, ooh-woah-ooh-woah
내 양옆으로 뻗어있는 line
움직임까지 다
작은 별자리같이
짙은 밤을 채워, something in the sky

[Pre-Chorus]
메아리치는 바람 소리
따라서 가는 것뿐이지
또 한껏 떠올라
좀 더 위로 더 위로
오로라 같은 도시 빛이
너무 다채로워
그대로 그렇게 날아봐



[Chorus]
연한 달의 빛이 왼쪽 어깨에
온 세상이 내 두 발아래
다 간직할게 이 맘 한켠에
넓디넓은 하늘 사이 my balloon
어둠 속에서도 잘 보일까
I'm gonna stay
단 꿈결같은 순간
Couldn't be better

[Bridge]
Oh, 언제라도 어디라도 괜찮아
색다른 날을 느껴 난


끝도 없이 fly to another world
아무도 닿지 못했던 먼 곳까지

[Refrain]
한참이 흘러도 stay here (Oh)
하늘 한가운데 lazy (Oh)
더 높이 날을 때 (Oh)
저 멀리서도 잘 보일까
I'm gonna stay
단 꿈결같은 순간
Couldn't be better





Whee In - Paraglide (Romanized)



Kamkamhan bamgwa hanjeokan eondeok
Matdaeun goseseo
Nugunga nal bulleotji
Oh-ooh-woah, yeah
Nun gamgo ttwieo ppalli meolliro
Jogeumssik bareul tte
Amureon gomin eopsi
Oh-oh-oh-oh-oh

[Pre-Chorus]
Maeil bodeon punggyeong geuppunilji
Eodinga natseon neukkimilji


Set hamyeon tteoolla
Jom deo wiro deo wiro
Orora gateun dosi bichi
Neomu dachaerowo
Geudaero geureoke narabwa

[Chorus]
Yeonhan darui bichi oenjjok eokkaee
On sesangi nae du bararae
Da ganjikalge i mam hankyeone
Neoldineolbeun haneul sai my balloon
Eodum sogeseodo jal boilkka
I'm gonna stay
Dan kkumgyeolgateun sungan


Couldn't be better

[Refrain]
Hanchami heulleodo stay here (Oh)
Haneul hangaunde lazy (Oh)
Deo nopi nareul ttae (Oh)
Jeo meolliseodo jal boilkka
I'm gonna stay
Dan kkumgyeolgateun sungan
Couldn't be better

[Verse 2]
Siseoneul ollimyeon
Cheonjange rainbow


Paeteoni seonmyeonghaji
Ooh-woah-ooh-woah, ooh-woah-ooh-woah
Nae yangyeopeuro ppeodeoinneun line
Umjigimkkaji da
Jageun byeoljarigachi
Jiteun bameul chaewo, something in the sky

[Pre-Chorus]
Mearichineun baram sori
Ttaraseo ganeun geotppuniji
Tto hankkeot tteoolla
Jom deo wiro deo wiro
Orora gateun dosi bichi
Neomu dachaerowo


Geudaero geureoke narabwa

[Chorus]
Yeonhan darui bichi oenjjok eokkaee
On sesangi nae du bararae
Da ganjikalge i mam hankyeone
Neoldineolbeun haneul sai my balloon
Eodum sogeseodo jal boilkka
I'm gonna stay
Dan kkumgyeolgateun sungan
Couldn't be better

[Bridge]
Oh, eonjerado eodirado gwaenchana


Saekdareun nareul neukkyeo nan
Kkeutdo eopsi fly to another world
Amudo dachi mothaetdeon meon gotkkaji

[Refrain]
Hanchami heulleodo stay here (Oh)
Haneul hangaunde lazy (Oh)
Deo nopi nareul ttae (Oh)
Jeo meolliseodo jal boilkka
I'm gonna stay
Dan kkumgyeolgateun sungan
Couldn't be better


PARAGLIDE - Whee In 「Cântec」 - Traducere și versuri


Nopți întunecate și dealuri liniștite


Cineva ma sunat din același loc
Oh-ooh-woah, da
Închideți ochii și fugiți
Ieși repede, puțin câte puțin
Fără îngrijorări
Oh-oh-oh-oh-oh

[Pre-corus]
Este singurul peisaj pe care îl vezi în fiecare zi?
Este un sentiment ciudat undeva?
Când mă gândesc la trei vine în minte
Un pic ghigher, mai sus
Oraș lumini ca o aurora
Atât de colorat


Zburați așa

[Cor]
Lumina lunii strălucește pe umărul stâng
Întreaga lume este sub picioarele mele
O voi păstra totul într-un colț al inimii mele
Între cerul larg, balonul meu
Pot să văd bine în întuneric?
O să stau
În acest moment dulce dulce
Nu ar putea fi mai bună

[Abține]
Chiar și după un timp, voi rămâne aici (oh)


În mijlocul cerului, leneș (OH)
Când zboară mai sus (OH)
Pot să văd bine de departe?
O să stau
Momentul dulce visător
Nu ar putea fi mai bună

[Versetul 2]
Dacă te uiți în sus
Există un curcubeu pe tavan
Modelul nu este clar
Ooh-woah-ooh-woah, ooh-woah-ooh-woah
Linia care se întinde spre partea mea
Chiar și mișcarea


Este ca o constelație mică
Umplând noaptea întunecată, ceva pe cer

[Pre-corus]
Mă duc doar la sunetul vântului ecou
Vine în minte din nou
Un pic ghigher, mai sus
Oraș lumini ca o aurora
Atât de colorat
Zburați așa

[Cor]
Lumina lunii strălucește pe umărul stâng
Întreaga lume este sub picioarele mele


O voi păstra totul într-un colț al inimii mele
Între cerul larg, balonul meu
Pot să văd bine în întuneric?
O să stau
În acest moment dulce dulce
Nu ar putea fi mai bună

[Pod]
Oh, oricând, oriunde, este bine
Mă simt o zi diferită
Fără capăt zbura într-o altă lume
La locuri îndepărtate pe care nimeni nu le poate ajunge

[Abține]


Chiar și după un timp, voi rămâne aici (oh)
În mijlocul cerului, leneș (OH)
Când zboară mai sus (OH)
Pot să văd bine de departe?
O să stau
Momentul dulce visător
Nu ar putea fi mai bună