MENU (11)

Can't Control Myself - TAEYEON 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

키만 훌쩍 커버린
어른아이 같아
진심이 없는 네 말에
감당하지 못 할


Can't Control Myself - TAEYEON 「كلمات الاغنية」

키만 훌쩍 커버린
어른아이 같아
진심이 없는 네 말에
감당하지 못 할
감정을 택했잖아
그래, too late
상처를 되돌리기엔
늦어버렸어

[Chorus]
미쳤다 해도 뭐 어때?
Ah-ah, ah-ah
'Cause I can't control myself


Ah-ah, ah-ah
네 앞에선 모든 게
잘 통제가 안 돼
다 터질 것만 같아
'Cause I can't control myself

[Verse 2]
반복되는 bad days
비참해 바닥난 감정
헛돌기만 해 헐거운 반지처럼
상관없어 사랑이 다 이럴 텐데

[Chorus]
미쳤다 해도 뭐 어때?


Ah-ah, ah-ah
'Cause I can't control myself
Ah-ah, ah-ah
네 앞에선 모든 게
잘 통제가 안 돼
다 터질 것만 같아
'Cause I can't control myself

[Bridge]
Ah-ha-ha-ha
Feels like heaven, feels like hell
Ah-ha-ha-ha
그마저도 I don't care
Ah, 난 또다시 네게


되돌아갈 텐데

[Chorus]
미쳤다 해도 뭐 어때?
Ah-ah, ah-ah
'Cause I can't control myself
Ah-ah, ah-ah
네 앞에선 모든 게
잘 통제가 안 돼
다 터질 것만 같아
'Cause I can't control myself

[Post-Chorus]
Ah-ah, ah-ah


Ah-ah, ah-ah
네 앞에선 모든 게
잘 통제가 안 돼
다 터질 것만 같아
'Cause I can't control myself




TAEYEON - Can’t Control Myself (Romanized)



[Intro]
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah


[Verse 1]
Kiman huljjeok keobeorin
Eoreunai gata
Jinsimi eomneun ne mare
Gamdanghaji mot hal
Gamjeongeul taekaetjana
Geurae, too late
Sangcheoreul doedolligien
Neujeobeoryeosseo

[Chorus]
Michyeotda haedo mwo eottae?
Ah-ah, ah-ah
'Cause I can't control myself


Ah-ah, ah-ah
Ne apeseon modeun ge
Jal tongjega an dwae
Da teojil geonman gata
'Cause I can't control myself

[Verse 2]
Banbokdoeneun bad days
Bichamhae badangnan gamjeong
Heotdolgiman hae heolgeoun banjicheoreom
Sanggwaneopseo sarangi da ireol tende

[Chorus]
Michyeotda haedo mwo eottae?


Ah-ah, ah-ah
'Cause I can't control myself
Ah-ah, ah-ah
Ne apeseon modeun ge
Jal tongjega an dwae
Da teojil geonman gata
'Cause I can't control myself

[Bridge]
Ah-ha-ha-ha
Feels like heaven, feels like hell
Ah-ha-ha-ha
Geumajeodo I don't care
Ah, nan ttodasi nege


Doedoragal tende

[Chorus]
Michyeotda haedo mwo eottae?
Ah-ah, ah-ah
'Cause I can't control myself
Ah-ah, ah-ah
Ne apeseon modeun ge
Jal tongjega an dwae
Da teojil geonman gata
'Cause I can't control myself

[Post-Chorus]
Ah-ah, ah-ah


Ah-ah, ah-ah
Ne apeseon modeun ge
Jal tongjega an dwae
Da teojil geonman gata
'Cause I can't control myself


Can't Control Myself - TAEYEON 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية


مثل الكبار
الذي نما طويل القامة ولكن لا يزال الطفل
كلماتك غير المخلصة
جعلني اختر المشاعر
لا أستطيع التعامل معها
صحيح، لقد فات الأوان
لعكس ندبة
لقد فات الأوان



[جوقة]
أنت تتصل بي مجنون، فماذا
اه اه اه اه
تسبب لا أستطيع السيطرة على نفسي
اه اه اه اه
أمامك
كل شيء يصبح خارج نطاق السيطرة
يبدو وكأنه كل شيء سوف ينفجر
تسبب لا أستطيع السيطرة على نفسي

[آية 2]
الأيام السيئة تتكرر
أشعر بائسة، والمشاعر تنفد


انها فقط تبقي الغزل مثل حلقة فضفاضة
لا يهم، أفترض أن هذا هو كيف الحب

[جوقة]
أنت تتصل بي مجنون، فماذا
اه اه اه اه
تسبب لا أستطيع السيطرة على نفسي
اه اه اه اه
أمامك
كل شيء يصبح خارج نطاق السيطرة
يبدو وكأنه كل شيء سوف ينفجر
تسبب لا أستطيع السيطرة على نفسي

[كوبري]


آه ها ها ها ها
يشعر وكأنه السماء يشعر وكأنه الجحيم
آه ها ها ها ها
حتى ذلك، أنا لا أهتم
آه سأفعل مرة أخرى
العودة إليك

[جوقة]
أنت تتصل بي مجنون، فماذا
اه اه اه اه
تسبب لا أستطيع السيطرة على نفسي
اه اه اه اه
أمامك
كل شيء يصبح خارج نطاق السيطرة


يبدو وكأنه كل شيء سوف ينفجر
تسبب لا أستطيع السيطرة على نفسي

[بعد جوقة]
اه اه اه اه
اه اه اه اه
أمامك
كل شيء يصبح خارج نطاق السيطرة
يبدو وكأنه كل شيء سوف ينفجر
تسبب لا أستطيع السيطرة على نفسي