울지 마 울지 마
어린아이같이 (La-la-la, ooh, la-la-la)
웃는 게 웃는 게
이기는 거라구 (Yeah, yeah)
울지 마 울지 마
어린아이같이 (La-la-la, ooh, la-la-la)
웃는 게 웃는 게
이기는 거라구 (Yeah, yeah)
You're so cute, you're so dumb
네가 하는 말이 (La-la-la, ooh, la-la-la)
오늘따라 듣기 싫어
하늘을 한번 쳐다보고
[Pre-Chorus: YENA]
내가 꾹 참고 맘을 다잡고
네게 밝게 웃어줄게
[Chorus: YENA]
And I say "hey"
I'm gonna make it smile, smile, smile away
예쁘게 웃고 넘겨버릴래
Just smile away, just smile away
아픔, 슬픔, 외로움 잊게
I say "hey"
I never wanna cry, cry, cry all day
갑자기 눈물이 차오를 땐
Just smile away, just smile away
안녕이라 말할래 with my smiley face
[Post-Chorus: BIBI]
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Let's go
[Verse 2: BIBI]
비웃을 때 빼고 내 입꼬리는 chillin'
나빠야지 살아남지 넌 뭐해
귀엽고 예쁘면 장땡이냐 근데
널 보고 있으니까 기분이가 좋네
삐뚤어진 성격 모두 나를 겁내
아주 그냥 확 너는 왜 계속 웃어?
당황하는 틈을 타 날 무장해제
친구가 될수 있을까 우리 둘이
[Pre-Chorus: YENA]
내가 꾹 참고 맘을 다잡고
네게 밝게 웃어줄게
[Chorus: YENA]
And I say "hey"
I'm gonna make it smile, smile, smile away
예쁘게 웃고 넘겨버릴래
Just smile away, just smile away
아픔, 슬픔, 외로움 잊게
I say "hey"
I never wanna cry, cry, cry all day
갑자기 눈물이 차오를 땐
Just smile away, just smile away
안녕이라 말할래 with my smiley face
[Bridge: YENA]
사실 나의 맘속은 그게 아닌데
웃어넘기기에 난 너무 행복해
세상 환히 웃고 있는 내게
미친 세상은 날 미쳤다 하겠지
I don't care, I don't care what you saying
한 번 사는 내 삶, I'm smilin'
Even it's lonely and dark
Yeah, I
[Chorus: YENA]
And I say "hey" (Yeah, yeah)
I'm gonna make it smile, smile, smile away
예쁘게 웃고 넘겨버릴래 (버릴래)
Just smile away, just smile away
아픔, 슬픔, 외로움 잊게 (잊게)
I say "hey" (I say "hey")
I never wanna cry, cry, cry all day
갑자기 눈물이 차오를 땐
Just smile away, just smile away
안녕이라 말할래 with my smiley face
Eorinaigachi (La-la-la, ooh, la-la-la)
Unneun ge unneun ge
Igineun georagu (Yeah, yeah)
You're so cute, you're so dumb
Nega haneun mari (La-la-la, ooh, la-la-la)
Oneulttara deutgi sileo
Haneureul hanbeon chyeodabogo
[Pre-Chorus: YENA]
Naega kkuk chamgo mameul dajapgo
Nege balge useojulge
[Chorus: YENA]
And I say "hey"
I'm gonna make it smile, smile, smile away
Yeppeuge utgo neomgyeobeorillae
Just smile away, just smile away
Apeum, seulpeum, oeroum itge
I say "hey"
I never wanna cry, cry, cry all day
Gapjagi nunmuri chaoreul ttaen
Just smile away, just smile away
Annyeongira malhallae with my smiley face
[Post-Chorus: BIBI]
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Let's go
[Verse 2: BIBI]
Biuseul ttae ppaego nae ipkkorineun chillin'
Nappayaji saranamji neon mwohae
Gwiyeopgo yeppeumyeon jangttaenginya geunde
Neol bogo isseunikka gibuniga jonne
Ppittureojin seonggyeok modu nareul geomnae
Aju geunyang hwak neoneun wae gyesok useo?
Danghwanghaneun teumeul ta nal mujanghaeje
Chinguga doelsu isseulkka uri duri
[Pre-Chorus: YENA]
Naega kkuk chamgo mameul dajapgo
Nege balge useojulge
[Chorus: YENA]
And I say "hey"
I'm gonna make it smile, smile, smile away
Yeppeuge utgo neomgyeobeorillae
Just smile away, just smile away
Apeum, seulpeum, oeroum itge
I say "hey"
I never wanna cry, cry, cry all day
Gapjagi nunmuri chaoreul ttaen
Just smile away, just smile away
Annyeongira malhallae with my smiley face
[Bridge: YENA]
Sasil naui mamsogeun geuge aninde
Useoneomgigie nan neomu haengbokae
Sesang hwanhi utgo inneun naege
Michin sesangeun nal michyeotda hagetji
I don't care, I don't care what you saying
Han beon saneun nae sal, I'm smilin'
Even it's lonely and dark
Yeah, I
[Chorus: YENA]
And I say "hey" (Yeah, yeah)
I'm gonna make it smile, smile, smile away
Yeppeuge utgo neomgyeobeorillae (beorillae)
Just smile away, just smile away
Apeum, seulpeum, oeroum itge (itge)
I say "hey" (I say "hey")
I never wanna cry, cry, cry all day
Gapjagi nunmuri chaoreul ttaen
Just smile away, just smile away
Annyeongira malhallae with my smiley face
Gråta inte, gråta inte
Gilla ett barn (la-la-la, ooh, la-la-la)
Le Le
Då vinner du (ja, ja)
Du är så söt, du är så dum
Vad du säger (la-la-la, ooh, la-la-la)
Jag vill inte höra det idag
Man tittar på himlen
[Pre-Chorus: Yena]
Jag håller på att hålla mitt hjärta
Jag ska le starkt på dig
[Chorus: Yena]
Och jag säger "hej"
Jag ska få det att le, le, le bort
Jag ska göra ett vackert leende och låt det gå
Bara le bort, bara le bort
Att glömma smärta, sorg och ensamhet
Jag säger "hej"
Jag vill aldrig gråta, gråta, gråta hela dagen
När tårar plötsligt fyller upp
Bara le bort, bara le bort
Jag säger adjö med mitt smiley ansikte
[Post-Chorus: Bibi]
Ja, Ja, Ja, Ja, Ja
Nu går vi
[Vers 2: Bibi]
Förutom när jag sneer, är hörnen av mina läppar chillin '
Du måste vara dålig att överleva, vad gör du?
Om du är söt och vacker, är du bäst, men
Det känns bra att se dig
Min krokiga personlighet alla är rädda för mig
Vanligen, varför fortsätter du att le?
Ta tillfället i akt att avväpna mig
Kan vi vara vänner bara två av oss?
[Pre-Chorus: Yena]
Jag håller på att hålla mitt hjärta
Jag ska le starkt på dig
[Chorus: Yena]
Och jag säger "hej"
Jag ska få det att le, le, le bort
Jag ska göra ett vackert leende och låt det gå
Bara le bort, bara le bort
Att glömma smärta, sorg och ensamhet
Jag säger "hej"
Jag vill aldrig gråta, gråta, gråta hela dagen
När tårar plötsligt fyller upp
Bara le bort, bara le bort
Jag säger adjö med mitt smiley ansikte
[Bro: Yena]
Det är faktiskt inte vad som är i mitt sinne
Jag är för glad att skratta det borta
För leende starkt
Den galna världen kommer att ringa mig galen
Jag bryr mig inte om jag bryr mig inte om vad du säger
Jag lever mitt liv en gång, jag ler det
Även det är ensamt och mörkt
Ja jag
[Chorus: Yena]
Och jag säger "hej"
Jag ska få det att le, le, le bort
Jag ska göra ett vackert leende och låt det gå
Bara le bort, bara le bort
Att glömma smärta, sorg och ensamhet
Jag säger "hej"
Jag vill aldrig gråta, gråta, gråta hela dagen
När tårar plötsligt fyller upp
Bara le bort, bara le bort
Jag säger adjö med mitt smiley ansikte