울지 마 울지 마
어린아이같이 (La-la-la, ooh, la-la-la)
웃는 게 웃는 게
이기는 거라구 (Yeah, yeah)
울지 마 울지 마
어린아이같이 (La-la-la, ooh, la-la-la)
웃는 게 웃는 게
이기는 거라구 (Yeah, yeah)
You're so cute, you're so dumb
네가 하는 말이 (La-la-la, ooh, la-la-la)
오늘따라 듣기 싫어
하늘을 한번 쳐다보고
[Pre-Chorus: YENA]
내가 꾹 참고 맘을 다잡고
네게 밝게 웃어줄게
[Chorus: YENA]
And I say "hey"
I'm gonna make it smile, smile, smile away
예쁘게 웃고 넘겨버릴래
Just smile away, just smile away
아픔, 슬픔, 외로움 잊게
I say "hey"
I never wanna cry, cry, cry all day
갑자기 눈물이 차오를 땐
Just smile away, just smile away
안녕이라 말할래 with my smiley face
[Post-Chorus: BIBI]
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Let's go
[Verse 2: BIBI]
비웃을 때 빼고 내 입꼬리는 chillin'
나빠야지 살아남지 넌 뭐해
귀엽고 예쁘면 장땡이냐 근데
널 보고 있으니까 기분이가 좋네
삐뚤어진 성격 모두 나를 겁내
아주 그냥 확 너는 왜 계속 웃어?
당황하는 틈을 타 날 무장해제
친구가 될수 있을까 우리 둘이
[Pre-Chorus: YENA]
내가 꾹 참고 맘을 다잡고
네게 밝게 웃어줄게
[Chorus: YENA]
And I say "hey"
I'm gonna make it smile, smile, smile away
예쁘게 웃고 넘겨버릴래
Just smile away, just smile away
아픔, 슬픔, 외로움 잊게
I say "hey"
I never wanna cry, cry, cry all day
갑자기 눈물이 차오를 땐
Just smile away, just smile away
안녕이라 말할래 with my smiley face
[Bridge: YENA]
사실 나의 맘속은 그게 아닌데
웃어넘기기에 난 너무 행복해
세상 환히 웃고 있는 내게
미친 세상은 날 미쳤다 하겠지
I don't care, I don't care what you saying
한 번 사는 내 삶, I'm smilin'
Even it's lonely and dark
Yeah, I
[Chorus: YENA]
And I say "hey" (Yeah, yeah)
I'm gonna make it smile, smile, smile away
예쁘게 웃고 넘겨버릴래 (버릴래)
Just smile away, just smile away
아픔, 슬픔, 외로움 잊게 (잊게)
I say "hey" (I say "hey")
I never wanna cry, cry, cry all day
갑자기 눈물이 차오를 땐
Just smile away, just smile away
안녕이라 말할래 with my smiley face
Eorinaigachi (La-la-la, ooh, la-la-la)
Unneun ge unneun ge
Igineun georagu (Yeah, yeah)
You're so cute, you're so dumb
Nega haneun mari (La-la-la, ooh, la-la-la)
Oneulttara deutgi sileo
Haneureul hanbeon chyeodabogo
[Pre-Chorus: YENA]
Naega kkuk chamgo mameul dajapgo
Nege balge useojulge
[Chorus: YENA]
And I say "hey"
I'm gonna make it smile, smile, smile away
Yeppeuge utgo neomgyeobeorillae
Just smile away, just smile away
Apeum, seulpeum, oeroum itge
I say "hey"
I never wanna cry, cry, cry all day
Gapjagi nunmuri chaoreul ttaen
Just smile away, just smile away
Annyeongira malhallae with my smiley face
[Post-Chorus: BIBI]
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Let's go
[Verse 2: BIBI]
Biuseul ttae ppaego nae ipkkorineun chillin'
Nappayaji saranamji neon mwohae
Gwiyeopgo yeppeumyeon jangttaenginya geunde
Neol bogo isseunikka gibuniga jonne
Ppittureojin seonggyeok modu nareul geomnae
Aju geunyang hwak neoneun wae gyesok useo?
Danghwanghaneun teumeul ta nal mujanghaeje
Chinguga doelsu isseulkka uri duri
[Pre-Chorus: YENA]
Naega kkuk chamgo mameul dajapgo
Nege balge useojulge
[Chorus: YENA]
And I say "hey"
I'm gonna make it smile, smile, smile away
Yeppeuge utgo neomgyeobeorillae
Just smile away, just smile away
Apeum, seulpeum, oeroum itge
I say "hey"
I never wanna cry, cry, cry all day
Gapjagi nunmuri chaoreul ttaen
Just smile away, just smile away
Annyeongira malhallae with my smiley face
[Bridge: YENA]
Sasil naui mamsogeun geuge aninde
Useoneomgigie nan neomu haengbokae
Sesang hwanhi utgo inneun naege
Michin sesangeun nal michyeotda hagetji
I don't care, I don't care what you saying
Han beon saneun nae sal, I'm smilin'
Even it's lonely and dark
Yeah, I
[Chorus: YENA]
And I say "hey" (Yeah, yeah)
I'm gonna make it smile, smile, smile away
Yeppeuge utgo neomgyeobeorillae (beorillae)
Just smile away, just smile away
Apeum, seulpeum, oeroum itge (itge)
I say "hey" (I say "hey")
I never wanna cry, cry, cry all day
Gapjagi nunmuri chaoreul ttaen
Just smile away, just smile away
Annyeongira malhallae with my smiley face
Huil niet, huil niet
Zoals een kind (la-la-la, ooh, la-la la)
Lach lach
Dan win je (ja, ja)
Je bent zo schattig, je bent zo dom
Wat u zegt (la-la-la, ooh, la-la)
Ik wil het vandaag niet horen
Één kijk naar de lucht
[Pre-Chorus: Yena]
Ik zal vasthouden aan ik mijn hart vasthouden
Ik lach fel naar jou
[Chorus: Yena]
En ik zeg "hey"
Ik ga het glimlachen, glimlach, glimlach weg
Ik zal een mooie glimlach maken en laat het gaan
Lach gewoon weg, lach gewoon weg
Om pijn, verdriet en eenzaamheid te vergeten
Ik zeg "hey"
Ik wil nooit huilen, huilen, de hele dag huilen
Toen tranen plotseling vullen
Lach gewoon weg, lach gewoon weg
Ik zal afscheid nemen met mijn smileygezicht
[Post-chorus: bibi]
Ja, ja, ja, ja, ja
Laten we gaan
[Vers 2: Bibi]
Behalve wanneer ik sneer, zijn de hoeken van mijn lippen chillin '
Je moet slecht zijn om te overleven, wat ben je aan het doen?
Als je schattig en mooi bent, ben je het beste, maar
Het voelt goed om je te zien
Mijn kromme persoonlijkheid is iedereen bang voor mij
Echt, waarom blijf je glimlachen?
De kans krijgen om mij te ontwapenen
Kunnen we met elkaars twee vrienden zijn?
[Pre-Chorus: Yena]
Ik zal vasthouden aan ik mijn hart vasthouden
Ik lach fel naar jou
[Chorus: Yena]
En ik zeg "hey"
Ik ga het glimlachen, glimlach, glimlach weg
Ik zal een mooie glimlach maken en laat het gaan
Lach gewoon weg, lach gewoon weg
Om pijn, verdriet en eenzaamheid te vergeten
Ik zeg "hey"
Ik wil nooit huilen, huilen, de hele dag huilen
Toen tranen plotseling vullen
Lach gewoon weg, lach gewoon weg
Ik zal afscheid nemen met mijn smileygezicht
[Bridge: Yena]
Eigenlijk, dat is niet wat er aan de hand is
Ik ben te blij om het weg te lachen
Om helder te glimlachen
De gekke wereld zal me gek noemen
Het kan me niet schelen, het kan me niet schelen wat je zegt
Ik leef mijn leven een keer, ik lach het
Zelfs het is eenzaam en donker
Ja ik
[Chorus: Yena]
En ik zeg "hey"
Ik ga het glimlachen, glimlach, glimlach weg
Ik zal een mooie glimlach maken en laat het gaan
Lach gewoon weg, lach gewoon weg
Om pijn, verdriet en eenzaamheid te vergeten
Ik zeg "hey"
Ik wil nooit huilen, huilen, de hele dag huilen
Toen tranen plotseling vullen
Lach gewoon weg, lach gewoon weg
Ik zal afscheid nemen met mijn smileygezicht