MENU (3)

SMILEY - YENA & BIBI 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt

울지 마 울지 마
어린아이같이 (La-la-la, ooh, la-la-la)
웃는 게 웃는 게
이기는 거라구 (Yeah, yeah)


SMILEY - YENA & BIBI 「Lời bài hát」

울지 마 울지 마
어린아이같이 (La-la-la, ooh, la-la-la)
웃는 게 웃는 게
이기는 거라구 (Yeah, yeah)
You're so cute, you're so dumb
네가 하는 말이 (La-la-la, ooh, la-la-la)
오늘따라 듣기 싫어
하늘을 한번 쳐다보고

[Pre-Chorus: YENA]
내가 꾹 참고 맘을 다잡고
네게 밝게 웃어줄게


[Chorus: YENA]
And I say "hey"
I'm gonna make it smile, smile, smile away
예쁘게 웃고 넘겨버릴래
Just smile away, just smile away
아픔, 슬픔, 외로움 잊게
I say "hey"
I never wanna cry, cry, cry all day
갑자기 눈물이 차오를 땐
Just smile away, just smile away
안녕이라 말할래 with my smiley face

[Post-Chorus: BIBI]
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah


Let's go

[Verse 2: BIBI]
비웃을 때 빼고 내 입꼬리는 chillin'
나빠야지 살아남지 넌 뭐해
귀엽고 예쁘면 장땡이냐 근데
널 보고 있으니까 기분이가 좋네
삐뚤어진 성격 모두 나를 겁내
아주 그냥 확 너는 왜 계속 웃어?
당황하는 틈을 타 날 무장해제
친구가 될수 있을까 우리 둘이

[Pre-Chorus: YENA]
내가 꾹 참고 맘을 다잡고


네게 밝게 웃어줄게

[Chorus: YENA]
And I say "hey"
I'm gonna make it smile, smile, smile away
예쁘게 웃고 넘겨버릴래
Just smile away, just smile away
아픔, 슬픔, 외로움 잊게
I say "hey"
I never wanna cry, cry, cry all day
갑자기 눈물이 차오를 땐
Just smile away, just smile away
안녕이라 말할래 with my smiley face


[Bridge: YENA]
사실 나의 맘속은 그게 아닌데
웃어넘기기에 난 너무 행복해
세상 환히 웃고 있는 내게
미친 세상은 날 미쳤다 하겠지
I don't care, I don't care what you saying
한 번 사는 내 삶, I'm smilin'
Even it's lonely and dark
Yeah, I

[Chorus: YENA]
And I say "hey" (Yeah, yeah)
I'm gonna make it smile, smile, smile away
예쁘게 웃고 넘겨버릴래 (버릴래)


Just smile away, just smile away
아픔, 슬픔, 외로움 잊게 (잊게)
I say "hey" (I say "hey")
I never wanna cry, cry, cry all day
갑자기 눈물이 차오를 땐
Just smile away, just smile away
안녕이라 말할래 with my smiley face




YENA - SMILEY ft. BIBI (Romanized)



[Verse 1: YENA]
Ulji ma ulji ma


Eorinaigachi (La-la-la, ooh, la-la-la)
Unneun ge unneun ge
Igineun georagu (Yeah, yeah)
You're so cute, you're so dumb
Nega haneun mari (La-la-la, ooh, la-la-la)
Oneulttara deutgi sileo
Haneureul hanbeon chyeodabogo

[Pre-Chorus: YENA]
Naega kkuk chamgo mameul dajapgo
Nege balge useojulge

[Chorus: YENA]
And I say "hey"


I'm gonna make it smile, smile, smile away
Yeppeuge utgo neomgyeobeorillae
Just smile away, just smile away
Apeum, seulpeum, oeroum itge
I say "hey"
I never wanna cry, cry, cry all day
Gapjagi nunmuri chaoreul ttaen
Just smile away, just smile away
Annyeongira malhallae with my smiley face

[Post-Chorus: BIBI]
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Let's go


[Verse 2: BIBI]
Biuseul ttae ppaego nae ipkkorineun chillin'
Nappayaji saranamji neon mwohae
Gwiyeopgo yeppeumyeon jangttaenginya geunde
Neol bogo isseunikka gibuniga jonne
Ppittureojin seonggyeok modu nareul geomnae
Aju geunyang hwak neoneun wae gyesok useo?
Danghwanghaneun teumeul ta nal mujanghaeje
Chinguga doelsu isseulkka uri duri

[Pre-Chorus: YENA]
Naega kkuk chamgo mameul dajapgo
Nege balge useojulge


[Chorus: YENA]
And I say "hey"
I'm gonna make it smile, smile, smile away
Yeppeuge utgo neomgyeobeorillae
Just smile away, just smile away
Apeum, seulpeum, oeroum itge
I say "hey"
I never wanna cry, cry, cry all day
Gapjagi nunmuri chaoreul ttaen
Just smile away, just smile away
Annyeongira malhallae with my smiley face

[Bridge: YENA]
Sasil naui mamsogeun geuge aninde


Useoneomgigie nan neomu haengbokae
Sesang hwanhi utgo inneun naege
Michin sesangeun nal michyeotda hagetji
I don't care, I don't care what you saying
Han beon saneun nae sal, I'm smilin'
Even it's lonely and dark
Yeah, I

[Chorus: YENA]
And I say "hey" (Yeah, yeah)
I'm gonna make it smile, smile, smile away
Yeppeuge utgo neomgyeobeorillae (beorillae)
Just smile away, just smile away
Apeum, seulpeum, oeroum itge (itge)


I say "hey" (I say "hey")
I never wanna cry, cry, cry all day
Gapjagi nunmuri chaoreul ttaen
Just smile away, just smile away
Annyeongira malhallae with my smiley face


SMILEY - YENA & BIBI 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt


Đừng khóc, đừng khóc
Giống như một đứa trẻ (la-la-la, ooh, la-la-la)
Nụ cười, mỉm cười
Sau đó, bạn thắng (Yeah, Yeah)
Bạn thật dễ thương, bạn thật ngốc
Những gì bạn nói (la-la-la, ooh, la-la-la)
Tôi không muốn nghe nó ngày hôm nay
Một cái nhìn lên bầu trời



[Tiền điệp khúc: Yena]
Tôi sẽ giữ tôi sẽ giữ trái tim tôi
Tôi sẽ cười rực rỡ với bạn

[Điệp khúc: Yena]
Và tôi nói "hey"
Tôi sẽ làm cho nó cười, cười, cười đi
Tôi sẽ nở một nụ cười đẹp và để nó đi
Chỉ cần mỉm cười, chỉ cần cười đi
Quên đi nỗi đau, nỗi buồn và sự cô đơn
Tôi nói "Này"
Tôi không bao giờ muốn khóc, khóc, khóc cả ngày
Khi nước mắt đột nhiên lấp đầy


Chỉ cần mỉm cười, chỉ cần cười đi
Tôi sẽ nói lời tạm biệt với khuôn mặt cười của tôi

[Sau điệp khúc: Bibi]
Vâng, vâng, yeah, yeah, yeah
Đi nào

[Câu 2: Bibi]
Ngoại trừ khi tôi chế nhạo, những khóe của đôi môi của tôi là chillin '
Bạn phải xấu để sống sót, bạn đang làm gì vậy?
Nếu bạn dễ thương và xinh đẹp, bạn là người giỏi nhất, nhưng
Cảm thấy tốt khi gặp bạn
Tính cách quanh co của tôi Mọi người đều sợ tôi
Thực sự, tại sao bạn cứ mỉm cười?


Nhân cơ hội để giải giáp tôi
Chúng ta có thể làm bạn với hai chúng tôi không?

[Tiền điệp khúc: Yena]
Tôi sẽ giữ tôi sẽ giữ trái tim tôi
Tôi sẽ cười rực rỡ với bạn

[Điệp khúc: Yena]
Và tôi nói "hey"
Tôi sẽ làm cho nó cười, cười, cười đi
Tôi sẽ nở một nụ cười đẹp và để nó đi
Chỉ cần mỉm cười, chỉ cần cười đi
Quên đi nỗi đau, nỗi buồn và sự cô đơn
Tôi nói "Này"


Tôi không bao giờ muốn khóc, khóc, khóc cả ngày
Khi nước mắt đột nhiên lấp đầy
Chỉ cần mỉm cười, chỉ cần cười đi
Tôi sẽ nói lời tạm biệt với khuôn mặt cười của tôi

[Cầu: Yena]
Thật ra, đó không phải là những gì trong tâm trí của tôi
Tôi rất vui khi cười nó đi
Để mỉm cười rực rỡ
Thế giới điên rồ sẽ gọi tôi là điên
Tôi không quan tâm tôi không quan tâm những gì bạn nói
Tôi sống cuộc sống của tôi một lần, tôi cười nó
Thậm chí nó cô đơn và tối
Vâng tôi



[Điệp khúc: Yena]
Và tôi nói "hey"
Tôi sẽ làm cho nó cười, cười, cười đi
Tôi sẽ nở một nụ cười đẹp và để nó đi
Chỉ cần mỉm cười, chỉ cần cười đi
Quên đi nỗi đau, nỗi buồn và sự cô đơn
Tôi nói "Này"
Tôi không bao giờ muốn khóc, khóc, khóc cả ngày
Khi nước mắt đột nhiên lấp đầy
Chỉ cần mỉm cười, chỉ cần cười đi
Tôi sẽ nói lời tạm biệt với khuôn mặt cười của tôi