MENU (1)

ESCAPE ROOM - fromis_9 「Песен」 - Превод и текстове

화려한 도시
우린 그곳으로 향해
탈출해 너와 나
흔들리지 마


ESCAPE ROOM - fromis_9 「Песен」

화려한 도시
우린 그곳으로 향해
탈출해 너와 나
흔들리지 마
이건 별거 아닌 속임수야
시간이 가 뭐든 해봐 (Oh woah, yeah yeah)

[Pre-Chorus]
준비를 끝내 지금부터야 (준비를 끝내 지금부터야)
오늘을 위한 거야 다
아직 보이지는 않아 서둘러
맘먹은 그 순간 움직여, move on
어서 내 손을 잡아 즐겨봐, all night (All night)



[Chorus]
못 멈춰 난
차가운 도로 위에서
눈부신 저 neon sign
어디로 나를 더 데려가
못 멈춰 난
기다려왔던 이 순간
새로워 내 모습이
Give me that, give me that
Give me that better

[Verse 2]
또 다른 세상을 찾아내 난


갈피를 잃어도 찾아내, finder
겁먹지 않아도 돼
이건 명심해 둬, danger (Uh, oh)
높은 빌딩숲에 숨어 (Ay)
내 어딘가에 커지는 불씨

[Pre-Chorus]
상상해 과연 아름다울까 (상상해 과연 아름다울까)
매일 밤 꿈꿔왔던 걸 (Ah)
좋아 손잡이를 돌려 더
문을 살짝 열어봐
천천히 숨 골라 (끝나긴 이르지)

[Chorus]


못 멈춰 난
차가운 도로 위에서
눈부신 저 neon sign
어디로 나를 더 데려가
못 멈춰 난
기다려왔던 이 순간
새로워 내 모습이
Give me that, give me that
Give me that better

[Bridge]
막다른 길은 없는걸
결국 알게 될 거야
조금씩 앞으로 나아가자, oh, yeah


눈을 꼭 감았다 뜨면
금세 펼쳐질 거야
이제부터 우리의 축제야

[Interlude]
갈피를 잃어도 찾아내, finder
(Yeah, yeah)
갈피를 잃어도 찾아내, finder, yeah

[Chorus]
못 멈춰 난
차가운 도로 위에서 (Ah)
눈부신 저 neon sign (Yeah, yeah)
어디로 나를 더 데려가


못 멈춰 난
기다려왔던 이 순간
즐겨봐 이 축제를
Give me that, give me that
Give me that better

[Outro]
이 새벽을 더 느껴봐 널 스스로 가두진 말아줘
이 새벽을 더 느껴봐 널 스스로 가두진 말아줘




fromis_9 - Escape Room (Romanized)




Hwaryeohan dosi
Urin geugoseuro hyanghae
Talchulhae neowa na
Heundeulliji ma
Igeon byeolgeo anin sogimsuya
Sigani ga mwodeun haebwa

[Pre-Chorus]
Junbireul kkeunnae jigeumbuteoya
Oneureul wihan geoya da
Ajik boijineun ana seodulleo
Mammeogeun geu sungan umjingnyeo, move on
Eoseo nae soneul jaba jeulgyeobwa, all night


[Chorus]
Mot meomchwo nan
Chagaun doro wieseo
Nunbusin jeo neon sign
Eodiro nareul deo deryeoga
Mot meomchwo nan
Gidaryeowatdeon i sungan
Saerowo nae moseubi
Give me that, give me that
Give me that better

[Verse 2]
Tto dareun sesangeul chajanae nan
Galpireul ileodo chajanae, finder


Geommeokji anado dwae
Igeon myeongsimhae dwo, danger
Nopeun bildingsupe sumeo
Nae eodingae keojineun bulssi

[Pre-Chorus]
Sangsanghae gwayeon areumdaulkka
Maeil bam kkumkkwowatdeon geol
Joa sonjabireul dollyeo deo
Muneul saljjak yeoreobwa
Cheoncheonhi sum golla (kkeunnagin ireuji)

[Chorus]
Mot meomchwo nan


Chagaun doro wieseo
Nunbusin jeo neon sign
Eodiro nareul deo deryeoga
Mot meomchwo nan
Gidaryeowatdeon i sungan
Saerowo nae moseubi
Give me that, give me that
Give me that better

[Bridge]
Makdareun gireun eomneungeol
Gyeolguk alge doel geoya
Jogeumssik apeuro naagaja oh yeah
Nuneul kkok gamatda tteumyeon


Geumse pyeolchyeojil geoya
Ijebuteo uriui chukjeya
Galpireul ileodo chajanae, finder
Galpireul ileodo chajanae, finder

[Chorus]
Mot meomchwo nan
Chagaun doro wieseo
Nunbusin jeo neon sign
Eodiro nareul deo deryeoga
Mot meomchwo nan
Gidaryeowatdeon i sungan
Jeulgyeobwa i chukjereul
Give me that, give me that


Give me that better

[Outro]
I saebyeogeul deo neukkyeobwa neol seuseuro gadujin marajwo
I saebyeogeul deo neukkyeobwa neol seuseuro gadujin marajwo


ESCAPE ROOM - fromis_9 「Песен」 - Превод и текстове


Великолепен град
Бяхме там
Бягство, ти и аз
Не се разклащайте
Това не е нищо друго освен трик
Време минава, можем да направим всичко

[Pre-chorus]


Подготовката е завършена
От сега нататък това е за днес всичко
Все още не мога да го видя, побързах
Се движат в момента, продължете напред
Хайде, дръжте ръката ми и се забавлявайте, цяла нощ

[Хор]
Не мога да спра
На студения път
Че ослепителен неонов знак
Вземи ме някъде другаде
Не мога да спра
В момента, в който чаках
Новия ми вид


Дай ми това, дай ми това
Дай ми това по-добре

[Стих 2]
Намерих друг свят
Дори и да загубя съзнанието си, ще го намеря, търсачка
Не се страхувайте
Имайте това предвид, опасност
Скриване в гора от високи сгради
Ембер расте някъде вътре в мен

[Pre-chorus]
Представете си колко е красива
Това, което сънувах всяка вечер


Добре, обърнете дръжката
И отворете вратата малко повече
Дишайте бавно (не свърши)

[Хор]
Не мога да спра
На студения път
Че ослепителен неонов знак
Вземи ме някъде другаде
Не мога да спра
В момента, в който чаках
Новия ми вид
Дай ми това, дай ми това
Дай ми това по-добре



[Bridge]
Ще разберете в крайна сметка
Че няма задънена улица
Нека да вървим напред малко по малко, о, да
Ако затворите очите си и след това ги отворете отново
Ще се разгърне пред вас
Отсега нататък това е нашият фестивал
Дори и да загубя съзнанието си, ще го намеря, търсачка
Дори и да загубя съзнанието си, ще го намеря, търсачка

[Хор]
Не мога да спра
На студения път


Че ослепителен неонов знак
Вземи ме някъде другаде
Не мога да спра
В момента, в който чаках
Насладете се на този фестивал
Дай ми това, дай ми това
Дай ми това по-добре

[Outro]
Почувствайте тази зора повече, не се заключвайте
Почувствайте тази зора повече, не се заключвайте