MENU (1)

HUSH HUSH - fromis_9 「ترانه」 - ترجمه و متن ترانه

[Intro]
어서 와 늦겠어
Can you hear me?


HUSH HUSH - fromis_9 「ترانه」

[Intro]
어서 와 늦겠어
Can you hear me?

[Verse 1]
Oh my! Hush hush
어둠이 쫙 깔린 밤
Oh my! Rush rush (Rush rush)
Mmh, 어서 숨어봐
Clap, clap 난 네 옆에
Clap, clap 여기
널 따라잡을래


[Pre-Chorus]
눈을 감고 열을 세
하나 둘 셋
힐끔 널 손 틈 사이 (Oh-oh-oh)
여긴 우리들만의 놀이터
아슬아슬 너는 애가 타

[Chorus]
반가워 여기 모여 하나 둘 (Doo, doo, doo)
춤을 춰 모를 거야 아무도 (Doo, doo)
널 따라 runnin', runnin'
더 빨리 runnin', runnin'
잡힐 듯 말 듯 더 더


[Post-Chorus]
밤새도록 play-ay-ay-ay
우린 끝없이 play-ay-ay-ay, hey
길을 잃어도 좋아 it's all right
아침까지 stay-ay-ay-ay
내 이름을 불러줘

[Verse 2]
Ooh, 불 꺼진 빌딩, ooh
커다란 거울이야
고개를 들고 포즈를 취한 다음, yee
등 뒤로 한 발짝
물러서 두 발짝
잡히면 술래야


Yoo-hoo (Yoo-hoo)

[Pre-Chorus]
가까워진 그림자
손 뻗으면
닿을 것만 같아
여긴 우리들만의 놀이터
아슬아슬 나도 애가 타

[Chorus]
반가워 여기 모여 하나 둘 (Doo, doo, doo)
춤을 춰 모를 거야 아무도 (Doo, doo)
날 따라 runnin', runnin'
더 빨리 runnin', runnin'


잡힐 듯 말 듯 더 더

[Post-Chorus]
밤새도록 play-ay-ay-ay
우린 끝없이 play-ay-ay-ay, hey
길을 잃어도 좋아 it's all right
아침까지 stay-ay-ay-ay
네 이름을 부를게

[Bridge]
한 (발) 한 (발) 더 (더) 가까이
한 (발) 한 (발) 더 close to me
마침내 네 손을 잡아
우리만의 춤을 출래



[Outro]
Running and running and running around, swoosh!
Running and running and running around, swoosh!
다음에 다시 만나 (Yeah)
눈을 뜨면 모두 멈춰
Running and running and running around (Shh!)




fromis_9 - Hush Hush (Romanized)



[Intro]
Eoseo wa neutgesseo


Can you hear me?

[Verse 1]
Oh my! Hush hush
Eodumi jjwak kkallin bam
Oh my! Rush rush (Rush rush)
Mmh eoseo sumeobwa
Clap, clap nan ne yeope
Clap, clap yeogi
Neol ttarajabeullae

[Pre-Chorus]
Nuneul gamgo yeoreul se
Hana dul set


Hilkkeum neol son teum sai (Oh-oh-oh)
Yeogin urideulmanui noriteo
Aseuraseul neoneun aega ta

[Chorus]
Bangawo yeogi moyeo hana dul (Doo, doo, doo)
Chumeul chwo moreul geoya amudo (Doo, doo)
Neol ttara runnin', runnin'
Deo ppalli runnin', runnin'
Japil deut mal deut deo deo

[Post-Chorus]
Bamsaedorok play-ay-ay-ay
Urin kkeuteopsi play-ay-ay-ay hey


Gireul ileodo joa it's all right
Achimkkaji stay-ay-ay-ay
Nae ireumeul bulleojwo

[Verse 2]
Ooh, bul kkeojin bilding, ooh
Keodaran geouriya
Gogaereul deulgo pojeureul chwihan daeum
Deung dwiro han baljjak
Mulleoseo du baljjak
Japimyeon sullaeya
Yoo-hoo (Yoo-hoo)

[Pre-Chorus]


Gakkawojin geurimja
Son ppeodeumyeon
Daeul geonman gata
Yeogin urideulmanui noriteo
Aseuraseul nado aega ta

[Chorus]
Bangawo yeogi moyeo hana dul (Doo, doo, doo)
Chumeul chwo moreul geoya amudo (Doo, doo)
Nal ttara runnin', runnin'
Deo ppalli runnin', runnin'
Japil deut mal deut deo deo

[Post-Chorus]


Bamsaedorok play-ay-ay-ay
Urin kkeuteopsi play-ay-ay-ay hey
Gireul ileodo joa it's all right
Achimkkaji stay-ay-ay-ay
Ne ireumeul bureulge

[Bridge]
Han (bal) han (bal) deo (deo) gakkai
Han (bal) han (bal) deo close to me
Machimnae ne soneul jaba
Urimanui chumeul chullae

[Outro]
Running and running and running around, swoosh!


Running and running and running around, swoosh!
Daeume dasi manna
Nuneul tteumyeon modu meomchwo
Running and running and running around (Shh!)


HUSH HUSH - fromis_9 「ترانه」 - ترجمه و متن ترانه


[مقدمه]
بیا، ما دیر می کنیم
آیا می توانید به من بشنوید؟

[آیه 1]
ای وای! هوس
در یک شب پر از تاریکی
ای وای! راش راش (راش راش)
MMH، بیا، پنهان کن


کف زدن، کف زدن، من در کنار شما هستم
کف زدن، کف زدن، اینجا
من می خواهم به شما برسد

[Pre-chorus]
چشمانتان را ببندید و گرما را شمارش کنید
یک دو سه
نگاه کردن به شما در میان انگشتان من (Oh-Oh-Oh-Oh)
این زمین بازی ما است
در پایان روز، شما مثل یک کودک هستید

[گروه کر]
خوب به دیدن شما اینجا، یک دو (دوو، دوو، دوو)
هیچ کس نمی داند چگونه رقص (دوو، دوو)


من شما را پیروی می کنم، Runnin '، Runnin'
سریعتر، Runnin '، Runnin'
به نظر میرسد که من شما را نمی گیرم، بیشتر

[post-chorus]
تمام شب بازی می کند - AY-AY
ما هیچ بازی نمی کنیم - Ay-Ay-Ay Hey
حتی اگر ما از دست رفته، همه چیز درست است
تا صبح بمانید - Ay-Ay-Ay
اسم منو صدا کن

[آیه 2]
اوه، یک ساختمان Unlit، اوه
این یک آینه بزرگ است


سر خود را بالا ببرید و مطرح کنید
یک قدم پشت سر شما
پشتیبان گیری از دو مرحله
اگر من شما را بگیرم، مستی خواهم بود
yoo-hoo (yoo-hoo)

[Pre-chorus]
سایه ای که نزدیک تر می شود
اگر دستم را بکشم
این احساس می کند که می توانم آن را لمس کنم
این زمین بازی ما است
در پایان روز، من نیز یک کودک هستم

[گروه کر]


خوب به دیدن شما اینجا، یک دو (دوو، دوو، دوو)
هیچ کس نمی داند چگونه رقص (دوو، دوو)
من شما را پیروی می کنم، Runnin '، Runnin'
سریعتر، Runnin '، Runnin'
به نظر میرسد که من شما را نمی گیرم، بیشتر

[post-chorus]
تمام شب بازی می کند - AY-AY
ما هیچ بازی نمی کنیم - Ay-Ay-Ay Hey
حتی اگر ما از دست رفته، همه چیز درست است
تا صبح بمانید - Ay-Ay-Ay
اسم منو صدا کن

[پل]


یک (گام) یک (گام) نزدیکتر (نزدیکتر)
یک (گام) یک (گام) نزدیکتر به من
من بالاخره دستم را می گیرم
بیایید رقص خودمان را رقص کنیم

[Outro]
در حال اجرا و در حال اجرا و در حال اجرا در اطراف، Swoosh!
در حال اجرا و در حال اجرا و در حال اجرا در اطراف، Swoosh!
دفعه بعد که دوباره ملاقات می کنیم، وقتی چشم هایمان را باز می کنیم
هر کس متوقف خواهد شد
در حال اجرا و در حال اجرا و در حال اجرا در اطراف (Shh!)