MENU (2)

505 - Arctic Monkeys 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

I'm going back to 505
If it's a seven-hour flight or a forty-five-minute drive
In my imagination, you're waiting lying on your side
With your hands between your thighs


505 - Arctic Monkeys 「Dalszöveg」

I'm going back to 505
If it's a seven-hour flight or a forty-five-minute drive
In my imagination, you're waiting lying on your side
With your hands between your thighs

[Verse 1]
Stop and wait a sec
When you look at me like that, my darling, what did you expect?
I'd probably still adore you with your hands around my neck
Or I did last time I checked

[Verse 2]
Not shy of a spark


The knife twists at the thought that I should fall short of the mark
Frightened by the bite, though it's no harsher than the bark
The middle of adventure, such a perfect place to start

[Chorus]
I'm going back to 505
If it's a seven-hour flight or a forty-five-minute drive
In my imagination, you're waiting lying on your side
With your hands between your thighs

[Instrumental Break]

[Verse 3]
But I crumble completely when you cry


It seems like once again you've had to greet me with "Goodbye"
I'm always just about to go and spoil the surprise
Take my hands off of your eyes too soon

[Chorus]
I'm going back to 505
If it's a seven-hour flight or a forty-five minute drive
In my imagination, you're waiting lying on your side
With your hands between your thighs and a smile


505 - Arctic Monkeys 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás


Visszatérek 505-re
Ha ez egy hét órás járat, vagy egy negyvenöt perces autóútra
A képzeletemben az Ön oldalán vársz
A combod között



[1. vers]
Állítsa le és várjon egy másodpercet
Amikor rám nézel, kedvesem, mit vártál?
Valószínűleg még mindig imádnám a kezedet a nyakam körül
Vagy utoljára voltam, amikor ellenőriztem

[2. vers]
Nem félénk egy szikra
A kést a gondolatra csavarja, hogy a jeltől elmaradok
Megijedt a harapás, bár ez nem kemény, mint a kéreg
A kaland közepén, olyan tökéletes hely a kezdethez

[Énekkar]


Visszatérek 505-re
Ha ez egy hét órás járat, vagy egy negyvenöt perces autóútra
A képzeletemben az Ön oldalán vársz
A combod között

[Instrumentális szünet]

[Vers 3]
De teljesen összeomlik, amikor sírsz
Úgy tűnik, hogy ismét meg kellett üdvözölned a "búcsút"
Mindig csak most megyek, és elrontom a meglepetést
Hamarosan vegye le a kezét a szemedből

[Énekkar]


Visszatérek 505-re
Ha ez egy hét órás járat vagy negyvenöt perces meghajtó
A képzeletemben az Ön oldalán vársz
A combod és a mosolyod között