MENU (8)

505 - Arctic Monkeys 「เพลง」 - การแปลและเนื้อเพลง

I'm going back to 505
If it's a seven-hour flight or a forty-five-minute drive
In my imagination, you're waiting lying on your side
With your hands between your thighs


505 - Arctic Monkeys 「เพลง」

I'm going back to 505
If it's a seven-hour flight or a forty-five-minute drive
In my imagination, you're waiting lying on your side
With your hands between your thighs

[Verse 1]
Stop and wait a sec
When you look at me like that, my darling, what did you expect?
I'd probably still adore you with your hands around my neck
Or I did last time I checked

[Verse 2]
Not shy of a spark


The knife twists at the thought that I should fall short of the mark
Frightened by the bite, though it's no harsher than the bark
The middle of adventure, such a perfect place to start

[Chorus]
I'm going back to 505
If it's a seven-hour flight or a forty-five-minute drive
In my imagination, you're waiting lying on your side
With your hands between your thighs

[Instrumental Break]

[Verse 3]
But I crumble completely when you cry


It seems like once again you've had to greet me with "Goodbye"
I'm always just about to go and spoil the surprise
Take my hands off of your eyes too soon

[Chorus]
I'm going back to 505
If it's a seven-hour flight or a forty-five minute drive
In my imagination, you're waiting lying on your side
With your hands between your thighs and a smile


505 - Arctic Monkeys 「เพลง」 - การแปลและเนื้อเพลง


ฉันจะกลับไป 505
หากเป็นเที่ยวบินเจ็ดชั่วโมงหรือขับรถสี่สิบห้านาที
ในจินตนาการของฉันคุณกำลังรอนอนอยู่ข้างคุณ
ด้วยมือของคุณระหว่างต้นขาของคุณ



[ข้อ 1]
หยุดและรอ ก.ล.ต.
เมื่อคุณมองฉันอย่างนั้นที่รักของฉันคุณคาดหวังอะไร
ฉันอาจจะยังคงรักคุณด้วยมือของคุณรอบคอของฉัน
หรือฉันทำครั้งสุดท้ายที่ฉันตรวจสอบ

[ข้อ 2]
ไม่อายของประกายไฟ
มีดบิดที่คิดว่าฉันควรจะขาดเครื่องหมาย
หวาดกลัวด้วยการกัดแม้ว่ามันจะไม่มีแรงกระตุกมากกว่าเปลือกไม้
กลางการผจญภัยเช่นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการเริ่มต้น

[Chorus]


ฉันจะกลับไป 505
หากเป็นเที่ยวบินเจ็ดชั่วโมงหรือขับรถสี่สิบห้านาที
ในจินตนาการของฉันคุณกำลังรอนอนอยู่ข้างคุณ
ด้วยมือของคุณระหว่างต้นขาของคุณ

[Break instrumental]

[ข้อ 3]
แต่ฉันพังทลายอย่างสมบูรณ์เมื่อคุณร้องไห้
ดูเหมือนว่าคุณจะต้องทักทายฉันด้วย "ลาก่อน"
ฉันแค่จะไปเสียใจเสมอ
ถอดมือออกจากดวงตาของคุณเร็วเกินไป

[Chorus]


ฉันจะกลับไป 505
หากเป็นเที่ยวบินเจ็ดชั่วโมงหรือขับรถสี่สิบห้านาที
ในจินตนาการของฉันคุณกำลังรอนอนอยู่ข้างคุณ
ด้วยมือของคุณระหว่างต้นขาของคุณและรอยยิ้ม