MENU (8)

For Tonight - Giveon 「שִׁיר」 - תרגום ומילים

We've been done long before it all begun
Still can't give it up
Lead me on but leave before the morning comes
Even though it's what we want, can't keep this up for long


For Tonight - Giveon 「שִׁיר」

We've been done long before it all begun
Still can't give it up
Lead me on but leave before the morning comes
Even though it's what we want, can't keep this up for long

[Pre-Chorus]
But I just, I just don't wanna leave you
Might just, might just throw away the reasons
Why we both can't lay here
And secret, secret, both gotta keep it
Honest, honest, that's just a game
We know we both can't play


[Chorus]
For tonight, I'm yours
So deny the truth
We'll stay behind closed doors
Cause all I wanna do is lie with you
Even though it's wrong to lie with you

[Verse 2]
We've become numb to what we know is wrong
But no one knows but us
The feelings rush every single time we touch
Even though it's what we want, can't keep this up for long

[Pre-Chorus]


But I just, I just don't wanna leave you
Might just, might just throw away the reasons
Why we both can't lay here
And secret, secret, both gotta keep it
Honest, honest, that's just a game
We know (Know), we both can't play

[Chorus]
For tonight, I'm yours (I'm yours)
So deny the truth (Deny the truth)
We'll stay behind closed doors
Cause all I wanna do is lie (Lie), with you
For tonight, I'm yours
So deny the truth


We'll stay behind closed doors
Cause all I wanna do is lie with you
Even though it's wrong, I'll lie with you


For Tonight - Giveon 「שִׁיר」 - תרגום ומילים


אנחנו כבר נעשה הרבה זמן לפני הכל התחיל
עדיין לא יכול לתת את זה
להוביל אותי אבל לעזוב לפני הבוקר מגיע
למרות שזה מה שאנחנו רוצים, לא יכול לשמור את זה במשך זמן רב

[מראש מקהלה]
אבל אני פשוט, אני פשוט לא רוצה לעזוב אותך
אולי רק, אולי פשוט לזרוק את הסיבות
למה שנינו לא יכולים לשכב כאן
וסוד, סודי, שניהם חייבים לשמור את זה


ישר, ישר, זה רק משחק
אנחנו יודעים ששנינו לא יכולים לשחק

[מקהלה]
עבור הלילה, אני שלך
אז להכחיש את האמת
נשאר מאחורי דלתות סגורות
כי כל מה שאני רוצה לעשות הוא לשכב איתך
למרות שזה לא בסדר לשקר איתך

[פסוק 2]
אנחנו הפכו קהות למה שאנחנו יודעים לא בסדר
אבל אף אחד לא יודע חוץ מאיתנו
את הרגשות ממהרים כל פעם שאנחנו נוגעים


למרות שזה מה שאנחנו רוצים, לא יכול לשמור את זה במשך זמן רב

[מראש מקהלה]
אבל אני פשוט, אני פשוט לא רוצה לעזוב אותך
אולי רק, אולי פשוט לזרוק את הסיבות
למה שנינו לא יכולים לשכב כאן
וסוד, סודי, שניהם חייבים לשמור את זה
ישר, ישר, זה רק משחק
אנחנו יודעים (יודעים), שנינו לא יכולים לשחק

[מקהלה]
עבור הלילה, אני שלך (אני שלך)
אז להכחיש את האמת (להכחיש את האמת)
נשאר מאחורי דלתות סגורות


כי כל מה שאני רוצה לעשות הוא לשקר (שקר), איתך
עבור הלילה, אני שלך
אז להכחיש את האמת
נשאר מאחורי דלתות סגורות
כי כל מה שאני רוצה לעשות הוא לשכב איתך
למרות שזה לא בסדר, אני אשקר איתך