Like a Villain - Bad Omens 「Песма」 - Превод и текстови песама

Look into my face, then look again
We are not the same, we're different
To tell your tales and fables, you couldn't wait

Like a Villain - Bad Omens 「Песма」

Look into my face, then look again
We are not the same, we're different
To tell your tales and fables, you couldn't wait

You need a new clean slate without the dents
A place to put your pain, your consequence
When you look into the mirror are you even there?

[Chorus]
I don’t wanna know all your secrets because I'll tell
It’s hard enough being alone with myself
I don't know how long I'll be holding on
I know you tried your hardest I know that you meant well

But you pushed me to the edge and I slipped and then I fell
I don't know how long I'll be holding on

[Verse 2]
So write a brand new page then write again
I know your act is staged yet you pretend
All while you’re turning tables with missing legs

I think you’ve overstayed your welcome in
So go the fuck away, don’t come again
I'll see your face in the fire, and burn it out

[Chorus]
I don’t wanna know all your secrets because I'll tell

It’s hard enough being alone with myself
I don't know how long I'll be holding on
I know you tried your hardest I know that you meant well
But you pushed me to the edge and I slipped and then I fell
I don't know how long I'll be holding on

[Bridge]
Like a villain, I couldn't be
I didn't need it, it needed me
Like a villain, I couldn't be
I didn't need it, it needed me

[Breakdown]
I didn't need it, it needed me

[Chorus]
I don’t wanna know all your secrets because I'll tell
It’s hard enough being alone with myself
I don't know how long I'll be holding on
I know you tried your hardest I know that you meant well
But you pushed me to the edge and I slipped and then I fell
I don't know how long I'll be holding on

[Outro]
I didn't need it, it needed me

Like a Villain - Bad Omens 「Песма」 - Превод и текстови песама

Погледај ми у лице, а затим погледај поново
Нисмо исти, другачији смо

Да бисте испричали своје приче и барове, ниси могао да сачекаш

Потребан вам је нови чист шкриљевци без удубљења
Место за постављање бола, своју последицу
Када погледате у огледало, да ли сте чак и тамо?

[Припев]
Не желим да знам све ваше тајне јер ћу рећи
Довољно је тешко бити сама са собом
Не знам колико дуго ћу се држати
Знам да сте се трудили да знам да сте мислили добро
Али гурнуо си ме на ивицу и ја сам се склизнуо и тада сам пао
Не знам колико дуго ћу се држати

[Стих 2]
Па напиши потпуно нову страницу, а затим поново напишите поново
Знам да је ваш чин стациониран ипак се претвараш
Све док окрећете столове са несталим ногама

Мислим да сте претерали да сте добродошли
Па иди јебени, не долази више
Видећу твоје лице у ватри и изгорели га

[Припев]
Не желим да знам све ваше тајне јер ћу рећи
Довољно је тешко бити сама са собом
Не знам колико дуго ћу се држати
Знам да сте се трудили да знам да сте мислили добро

Али гурнуо си ме на ивицу и ја сам се склизнуо и тада сам пао
Не знам колико дуго ћу се држати

[Мост]
Попут негативца, не бих могао бити
Није ми требала, требало ми је
Попут негативца, не бих могао бити
Није ми требала, требало ми је

[Слом]
Није ми требала, требало ми је

[Припев]
Не желим да знам све ваше тајне јер ћу рећи

Довољно је тешко бити сама са собом
Не знам колико дуго ћу се држати
Знам да сте се трудили да знам да сте мислили добро
Али гурнуо си ме на ивицу и ја сам се склизнуо и тада сам пао
Не знам колико дуго ћу се држати

[Оутро]
Није ми требала, требало ми је