Like a Villain - Bad Omens 「أغنية」 - ترجمة وكلمات

Look into my face, then look again
We are not the same, we're different
To tell your tales and fables, you couldn't wait

Like a Villain - Bad Omens 「أغنية」

Look into my face, then look again
We are not the same, we're different
To tell your tales and fables, you couldn't wait

You need a new clean slate without the dents
A place to put your pain, your consequence
When you look into the mirror are you even there?

[Chorus]
I don’t wanna know all your secrets because I'll tell
It’s hard enough being alone with myself
I don't know how long I'll be holding on
I know you tried your hardest I know that you meant well

But you pushed me to the edge and I slipped and then I fell
I don't know how long I'll be holding on

[Verse 2]
So write a brand new page then write again
I know your act is staged yet you pretend
All while you’re turning tables with missing legs

I think you’ve overstayed your welcome in
So go the fuck away, don’t come again
I'll see your face in the fire, and burn it out

[Chorus]
I don’t wanna know all your secrets because I'll tell

It’s hard enough being alone with myself
I don't know how long I'll be holding on
I know you tried your hardest I know that you meant well
But you pushed me to the edge and I slipped and then I fell
I don't know how long I'll be holding on

[Bridge]
Like a villain, I couldn't be
I didn't need it, it needed me
Like a villain, I couldn't be
I didn't need it, it needed me

[Breakdown]
I didn't need it, it needed me

[Chorus]
I don’t wanna know all your secrets because I'll tell
It’s hard enough being alone with myself
I don't know how long I'll be holding on
I know you tried your hardest I know that you meant well
But you pushed me to the edge and I slipped and then I fell
I don't know how long I'll be holding on

[Outro]
I didn't need it, it needed me

Like a Villain - Bad Omens 「أغنية」 - ترجمة وكلمات

انظر إلى وجهي، ثم انظر مرة أخرى
نحن لسنا هو نفسه، نحن مختلفون

لإخبار حكاياتك وأساطيرك، لا يمكنك الانتظار

تحتاج إلى قائمة نظيفة جديدة دون الخدوش
مكان لوضع ألمك، والنتيجة الخاصة بك
عندما تنظر إلى المرآة هل أنت حتى هناك؟

[جوقة]
لا أريد أن أعرف كل ما تبذلونه من أسرارك لأنني سأقول
من الصعب أن تكون بمفردك مع نفسي
أنا لا أعرف كم من الوقت سأستمر
أعلم أنك جربت أصعب كنت أعلم أنك تعني جيدا
لكنك دفعتني إلى الحافة وانزلقت ثم سقطت
أنا لا أعرف كم من الوقت سأستمر

[آية 2]
حتى اكتب صفحة جديدة تماما ثم اكتب مرة أخرى
أعلم أن فعلك ينبع بعد التظاهر
كل ذلك بينما كنت تحول الجداول مع الساقين المفقودة

أعتقد أنك تجاوزت طلبك في
لذلك اذهب اللعنة بعيدا، لا تأتي مرة أخرى
سأرى وجهك في النار وحرقها

[جوقة]
لا أريد أن أعرف كل ما تبذلونه من أسرارك لأنني سأقول
من الصعب أن تكون بمفردك مع نفسي
أنا لا أعرف كم من الوقت سأستمر
أعلم أنك جربت أصعب كنت أعلم أنك تعني جيدا

لكنك دفعتني إلى الحافة وانزلقت ثم سقطت
أنا لا أعرف كم من الوقت سأستمر

[كوبري]
مثل الشرير، لم أستطع أن أكون
لم أكن بحاجة إليها، فقد احتاجت لي
مثل الشرير، لم أستطع أن أكون
لم أكن بحاجة إليها، فقد احتاجت لي

[انفصال]
لم أكن بحاجة إليها، فقد احتاجت لي

[جوقة]
لا أريد أن أعرف كل ما تبذلونه من أسرارك لأنني سأقول

من الصعب أن تكون بمفردك مع نفسي
أنا لا أعرف كم من الوقت سأستمر
أعلم أنك جربت أصعب كنت أعلم أنك تعني جيدا
لكنك دفعتني إلى الحافة وانزلقت ثم سقطت
أنا لا أعرف كم من الوقت سأستمر

[Outlo]
لم أكن بحاجة إليها، فقد احتاجت لي