MENU (1)

The True Ending Speech (FNAF 6) - Русский перевод - Scott Cawthon 「Текст」

[Scrap Baby]
You played right into our hands. Did you really think that this job just fell out of the sky for you?
No.
This was a gift. For us.


The True Ending Speech (FNAF 6) 「Текст」 - Scott Cawthon

[Scrap Baby]
You played right into our hands. Did you really think that this job just fell out of the sky for you?
No.
This was a gift. For us.
You gathered them all together, in one place.
Just like he asked you to. All of those little souls, in one place. Just for us.
A gift.
Now, we can do what we were created to do. And be complete.
I will make you proud, Daddy.
Watch, listen, and be full.

*BEEP*


[Cassete Man]

Connection terminated.

I'm sorry to interrupt you, Elizabeth. If you still even remember that name.

But I'm afraid you've been misinformed.

You are not here to receive a gift. Nor, have you been called here by the individual you assume. Although, you have indeed been called.

You have all been called here. Into a labyrinth of sounds and smells, misdirection and misfortune.

A labyrinth with no exit. A maze with no prize. You don't even realize that you are trapped. Your lust of blood has driven you in endless circles. Chasing the cries of children in some unseen chamber, always seeming so near.


Yet somehow out of reach.

But, you will never find them. None of you will.

This is where your story ends.

And to you, my brave volunteer, who somehow found this job listing not intended for you. Although, there was a way out planned for you, I have a feeling that's not what you want. I have a feeling that you are right where you want to be.

I am remaining as well. I am nearby.

This place will not be remembered and the memory of everything that started this, can finally begin to fade away. As the agony of every tragedy should.

And to you monsters trapped in the corridors. Be still. And give up your spirits.


They don't belong to you.

As for most of you, I believe there is peace and perhaps, warm, waiting for you after the smoke clears.

Although, for one of you, the darkest pit of Hell has opened to swallow you whole. So, don't keep the Devil waiting, friend.

My daughter, if you can hear me, I knew you would return as well. It's in your nature to protect the innocent. I'm sorry that on that day, the day you were shut out and left to die, no one was there to lift you up in their arms, the way you lifted others into yours.

And then, what became of you, I should have known, you wouldn't be content to disappear. Not my daughter. I couldn't save you then.

So, let me save you now. It's time to rest, for you, and for those you have carried in your arms...

This ends.


For all of us.

End communication.


The True Ending Speech (FNAF 6) - Русский перевод - Scott Cawthon 「Текст」


[Лом ребенка]
Вы играли прямо в наши руки. Вы действительно думали, что эта работа просто выпала с неба для вас?
Нет.
Это был подарок. Для нас.
Вы собрали их все вместе, в одном месте.
Так же, как он попросил вас. Все эти маленькие души, в одном месте. Просто для нас.
Подарок.
Теперь мы можем сделать то, что нам было создано. И быть завершенным.
Я сделаю тебя гордом, папочка.
Смотреть, слушайте и будьте полны.



* Beep *

[Cassete Man]

Соединение прекращено.

Мне жаль прервать вас, Элизабет. Если вы все еще даже помните это имя.

Но я боюсь, что вы были дезинформированы.

Вы здесь не здесь, чтобы получить подарок. Ни также, вы не звали здесь от человека, который вы предполагаете. Хотя, вы действительно были вызваны.

Вы все называли здесь. В лабиринт звуков и запахов, неправильного направления и несчастья.



Лабиринт без выхода. Лабиринт без приза. Вы даже не понимаете, что вы пойманы в ловушку. Твоя жаль крови привела тебя в бесконечные круги. Преследуя крики детей в некоторой невидимой камере, всегда кажущемся так близко.

Тем не менее, как-то вне досягаемости.

Но вы никогда не найдете их. Никто из вас не будет.

Это где ваша история заканчивается.

А для вас, мой смелый волонтер, который как-то нашел эту работу, не предназначенный для вас. Хотя, для вас был запланирован выход, у меня есть ощущение, что не то, что вы хотите. У меня есть ощущение, что вы правы, где вы хотите быть.

Я тоже остался. Я рядом.

Это место не будет вспомнить и память всего, что началось это, может наконец, начать исчезнуть. Как агония каждой трагедии должна.



И вам монстры в ловушке в коридорах. Быть все еще. И отказаться от своих духов.

Они не принадлежат вам.

Что касается большинства из вас, я верю, что есть мир и, возможно, теплый, ждет тебя после дыма.

Хотя, для одной из вас, самая темная яма ада открыла, чтобы проглотить вас целиком. Итак, не держите дьявола ждать, друг.

Моя дочь, если вы слышите меня, я знал, что ты тоже вернешься. Это в твоей природе, чтобы защитить невинного. Мне жаль, что в тот день, когда вы закончили и оставили умереть, никто не был там, чтобы поднять тебя на руках, как вы подняли других в свою.

И тогда, что из вас стало, я должен был знать, вы не будете довольны исчезнуть. Не моя дочь. Я не мог спасти тебя тогда.

Итак, позвольте мне спасти вас сейчас. Пришло время отдохнуть, для вас, и для тех, которые вы несли на руках ...



Это заканчивается.

Для всех нас.

Конечное общение.